7/31/2005

CATO Institut: Der kriminelle, illegale Krieg von Bill Clinton und Vasallen um eine Drogen und Mafia Region zu schaffen

Filed under: — Zogaj Leku @ 9:51 am

Six years ago President Bill Clinton and NATO launched an unprovoked war against Yugoslavia

July 29, 2005

Closing the Books on Kosovo

by Doug Bandow

Doug Bandow is a Senior Fellow at the Cato Institute and a former Special Assistant to President Ronald Reagan. He is a member of the Coalition for a Realistic Foreign Policy.

Ethnic Albanians in the Serbian province of Kosovo want independence, but even the Europeans don’t believe they’ve earned it. Javier Solana, the European Union’s foreign policy head, has returned from Kosovo’s capital of Pristina criticizing the Albanians’ refusal to move forward on democratization and minority rights.

Six years ago President Bill Clinton and NATO launched an unprovoked war against Yugoslavia, which had attacked neither the U.S. nor any American ally. The “liberated” Yugoslav (now Serbian) province of Kosovo remains in limbo.

The status quo satisfies no one, especially the ethnic Albanians who dominate Kosovo. Nicholas Burns, Undersecretary of State for Political Affairs, recently told Congress: “The status quo of Kosovo’s undefined status is no longer sustainable, desirable, or acceptable.”

So U.N. Secretary General Kofi Annan has appointed a special envoy, Kai Eide, Norway’s ambassador to NATO, to assess the province’s compliance with democratic and human rights standards, with an eye to starting international negotiations on Kosovo’s final status in the fall. But the process is dependent on Kosovo’s good behavior, which Solana found lacking.

The fact that Kosovo remains an issue demonstrates the Clinton administration’s hubris and surreal view of the Balkan combatants in 1999. The belief that it could impose a mutually acceptable arrangement, one that enshrined minority rights within a multi-ethnic framework, always was a fantasy.

The hatreds on the ground were too strong. America’s intervention – taking the world’s greatest military alliance into war against a destitute state suffering through a series of civil wars – irrevocably changed the geopolitical environment.

Stopping the bitter guerrilla conflict was an obvious benefit, but little good has occurred since the bloodletting ended. America’s allies, the Albanian majority, conducted ethnic cleansing on a grand scale, kicking out most Serbs, Jews, Roma, and non-Albanian Muslims.

U.N. rule has done little to prevent endemic violence, crime, and instability, including brutal anti-Serb riots last year. Rep. Chris Smith (R-NJ) says simply: “the human rights situation in Kosovo is still not a good one, particularly for minority communities who live in enclaves and for the displaced.”

At a congressional hearing in May, Charles English of the State Department reported, “Discrimination remains a serious problem. Access to public services is uneven. Incidents of harassment still occur. Freedom of movement is limited. And too many minorities still feel unsafe in Kosovo.”

At the same time, the local population is dissatisfied with its indeterminate status: still formally part of Serbia, officially ruled by Western occupiers, with effective local control but no final resolution in sight.

Now, at least, the U.N., with prodding by the Bush administration, is attempting to move forward. There is likely to be some assessment whether Kosovo is meeting a number of democratic “standards” along with the creation of some forum for discussing the province’s ultimate status.

All that can be said is, the sooner the better. The current situation benefits no one. Most obviously it is a source of discord and instability in Kosovo.

The prospect of an international fight over Kosovo also provokes nationalist antagonism in Serbia, where political parties hostile to the West have done well of late. Other nations, too, worry: almost all of Serbia’s neighbors harbor ethnic Albanian populations and worry about the impact of border changes. Unfortunately, it will be easier to start the process than to deliver a good result.

The only hope for finding some solution is to abandon the illusions that long have tainted American policy in the Balkans. First, consent of all of the parties is impossible. There is no agreement that will satisfy everyone. After seeing other parts of the former Yugoslavia secede, why would Albanian Kosovars accept less than independence? But why would Serbia accept dismemberment at the hands of numerous countries – America, Britain, and Turkey, to start – that have historically suppressed their own secessionist movements?

Why would an artificial neighboring state like Bosnia back the partition of Kosovo between competing ethnic groups, creating a principle that could be applied to it? Why would Greece, Macedonia, or Montenegro support an Albanian minority of another nation in winning independence? Why should the nation of Albania forswear the possibility of union with Kosovo and creation of a greater Albania?

Western nations also should abandon the embarrassingly naive illusion that they can forcibly engineer a federal state that protects minority rights. The bitter serial break-up of Yugoslavia should have ended this fantasy.

If that wasn’t a large enough dose of reality, then any belief in a multi-ethnic Kosovo should have disappeared when ethnic Albanians kicked out a quarter million of their neighbors after NATO intervened on their behalf. Whatever final delusions might have remained should have disappeared in last year’s spurt of anti-Serb violence by ethnic Albanians.

Understandably, no Albanian Kosovar cares to trust his future to Serb governance. But no Serb, Jew, Roma, or anyone else would want to trust his future to ethnic Albanian governance, irrespective of the promises made by whomever.

It also is important to abandon expectation of a “just” settlement. Since the West cheerfully backed creation of a series of new states out of Yugoslavia, there’s no intrinsic reason to say no to Kosovo.

At the same time, the NATO countries denied Serbs the right to secede from the new nations of Bosnia and Croatia. So what principle justifies giving the Albanians more rights than were accorded the Serbs? On the other hand, if Albanians have a right to secede from Serbia, there’s no logical reason to deny Serbs the right to secede from Kosovo.

In short, there are no generally applicable principles here. The U.S. and its European allies support the sovereignty of nation states in the face of ethnic pressures – except when they support groups that wish to secede and establish ethnically-based states.

In the case of the Balkans, the only principle that seemed to apply was that everyone got to secede from Serb-dominated territories and Serbs were never allowed to secede from territories dominated by other groups. This might be consistent policy, but it should not be confused with a principled moral stand.

None of the proposed solutions is pretty. Independence would be in keeping with the wishes of Kosovo’s ethnic Albanian majority, but would leave the few remaining Serbs vulnerable, inflame nationalism in Serbia, unsettle neighboring states, and create a statelet likely to become the regional font of crime, instability, and perhaps even terrorism.

Leaving Kosovo with Serbia, whatever the form of autonomy, would satisfy Serbia and other nations with sizable ethnic Albanian populations, but has no support among Kosovo’s Albanians. Serbian brutality during the guerrilla conflict and six years of de facto autonomy after allied intervention have eliminated this as a realistic option.

Moreover, this approach would place Serbia’s democratic future in doubt, creating a hostile voting bloc accounting for roughly 20 percent of the population. (With a youthful population, ethnic Albanians could constitute 30 percent of army recruits.) Finally, this “solution” would be inherently unstable, creating a sense of unfinished business, seeming ethnic Albanians to be a mere way station on the way to independence.

Independence with partition – really big partition minus little partition – would come closer to satisfying ethnic Albanians, by giving them a country, and Serbs, by leaving most of them in Serbia. Such a system would be difficult to negotiate with Albanians, leave some Albanians in Serb territory, and would unnerve surrounding nations by encouraging further partitions.

Nevertheless, it would come closest to reflecting the desires of residents and applying just principles. Separation would be the means to discourage future conflict. Certainly it should not be ruled out by the West, as the Bush administration has attempted to do, effectively prejudging any “negotiations.”

Although Clinton administration officials who did so much to unnecessarily entangle America in the Balkans have demanded continued U.S. “leadership,” solving the region’s problems always should have been Europe’s rather than America’s problem. Unfortunately, the U.S. now bears significant responsibility for the outcome due to its foolish intervention in 1999. But Europe retains both a greater interest in Kosovo’s final status and ability to influence Balkan governments than does America.

Thus, Washington should baptize the beginning of an international process for resolving Kosovo’s status and then step back, withdrawing its last 1800 troops from the region. Europe then could wield its various tools of influence – a willingness to maintain military garrisons, the prospect of joining the European Union, and the offer of economic opportunities and aid. If the Europeans choose a different strategy than preferred by Washington, so be it. And if a continuing troop presence is necessary, as many analysts argue, it should be provided by Europe.

The Kosovo war is over, but the peaceful resolution has barely begun. In the West’s search for a solution, no one should unduly worry about respecting international juridical principles or seeking regional consensus. NATO abandoned any pretense of principle when it launched its unprovoked war against Serbia.

The allies should indicate that precedent is irrelevant. Every case, whether Kosovo or Bosnia or Croatia or Macedonia, is unique. International solutions will depend on particular circumstances and won’t be determined by any other settlement.

There are lessons to be learned. The U.S., with or without NATO, should say never again. Never again will Washington substitute ideological fantasies for practical realities when implementing its foreign policy. Never again will Washington intervene in a distant civil war of no geopolitical concern to America. Never again will America attack another nation that poses no threat to the U.S. The world is filled with tragedy, and the Balkans – let alone Iraq – demonstrates how difficult it is for outsiders to resolve ancient and intractable conflicts.

Who can and should govern Kosovo, and can they do it fairly and effectively? No one really knows. But it’s time to give the local inhabitants a chance to try… And to let them deal with the consequences if they fail.

This article originally appeared on American Spectator Online on July 29, 2005.

http://www.cato.org/pub_display.php?pub_id=4038

7/30/2005

Präsident Mosiu warnte schon bei den Wahlen 2003, vor der Übernahme der Politik durch die Mafia

Filed under: — site admin @ 8:34 pm

Der President von Albanien: Zur Gefahr durch die Mafia bei den Wahlen am 12.10.

Der President von Albanien weisst vor dem Albanischen Parlament auf die enorme Bedeutung hin der Wahlen am 12.10.03 und bezeichnet diese Wahlen als die Wichtigsten usw.

Der President weisst ausdrücklich darauf hin, das durch solche Wahlen das Organisierte Verbrecher versucht Immunität zu erhalten usw..

Dies zu den Zuständen im Albanischen Raum!

MESSAGE OF THE PRESIDENT MOISIU, ADDRESSED TO THE ALBANIAN ASSEMBLY……

From the rostrum of this Assembly, the highest constitutional body in Albania, I would like to highlight the October local elections as the most important political test of the Albanian state and society, institutions and political parties. They are the passport of Albania in the road of integration; they are our greatest challenge. Their success is not determined by who the winner is, but by the way they are organized, managed and concluded. What’s most important is for Albania to be the winner. It is time we brought to an end the vote trafficking and bargaining; who violates the secret ballot, has severely violated the political and moral integrity of Albania……..

In such cases of testing and transformations, there is always an increase of interests and secret actions of individuals or specific groups with criminal activities. The traditional way is the crime trying to gain political immunity through the direct engagement and links with the political forces and politicians. The second way is the increase of criminal actions due to the exploitation of the opportunity of a possible crisis or focus of attention and engagement of the policy forces and forces of other state institutions in the electoral campaign

http://president.al/english/pub/info.asp?id=49

Die Bautätigkeit des Club Med bei Sarande wird durch Demonstrationen verhindert

Filed under: — Zogaj Leku @ 5:04 pm

Dieses Investment in Albanien steht von Beginn unter dem Stern von vielen Problemen, weil die Mafia Politiker von Fatos Nano direkt die umliegenden Grundstücke stahlen.

U.a. wurden gefälschte Unterlagen eingereicht. Aber vor allem sind Grundstücks Probleme mit den Original alten Eigentümern.

“Cub Mediterane & Riviera”, fshat turistik në Kakome

Shekulli

“Cub Mediterane & Riviera” sh.p.k. janë zyrtarisht investitorët e fshatit Kakome në qytetin e Sarandës. Megjithëse në të gjitha dokumentet shtetërore ekziston arshiva në të cilën bëhet me dije se pronarë të këtyre tokave janë banorët e fshatit Nivicë, qeveria shqiptare ka mohuar ekzistencën e tyre. Në mbledhjen e 3 marsit të këtij viti nga Këshilli i Zhvillimit të Turizmit firmës franceze i jepet titulli “person i stimuluar” për ndërtimin e fshatit turistik. Rreth 70 ha tokë në zonën e Kakomesë i është dhënë firmës “Club Mediterane & Riviera” ndërkohë që sipërfaqe ndërtimi do të jetë vetëm 32.3 ha. Prej muajsh ndërtimi i këtij fshati turistik ka hapur konflikte ndërmjet qeverisë shqiptare dhe pronarëve të kësaj zone të cilët këndërshtojnë mënyrën e miratimit të këtij projekti nga qeveria shqiptare. Ndërkohë për kryeministrin Fatos Nano niviciotët nuk jane pronarë të kësaj zone. Nga ana zyrtare ky konflikt duket se është mbylluar në mbledhjen e muajt korrik të Këshillit Kombëtar të Rregullimit të Teritorit i cili miratoi projektin e paraqitur nga “Riviera & Clab Med”, duke e konsideruar atë ndër më të suksesshmit në fushën e turizmit. Sipas qeverisë shqiptare, bëhet fjalë për një investim mbi…………… mijëra dollarë çka do të radhitë Shqipërinë në hartën e vendeve të turizmit elitar.

18/10/2004
KATEGORIA: Kronikë nga rrethet

http://www.shekulli.com.al/index.php?page=shownews&newsID=57194&PHPSESSID=113f1386292a670bb4aae16793281a51

Bewohner versuchen mit Gewalt diesen Diebstahl und Bauarbeiten zu verhindern, wo durch ein massiver POlizei Einsatz vor Ort vom Noch-Mafia Regime des Fatos Nano nötig wurde.

Faqja 9 - AKTUALITET

Korrik 30, 105

Banorët e zonës rebelohen sërish ndaj ndërtimit të fshatit turistik. Policia: Na sulmuan edhe ne

Kakome, sulm francezëve të “Club Med”
Investitorët ikin nga deti, mbahet peng shoferi

Ani Mile

SARANDE

Katër përfaqësues të firmës së njohur franceze “Club Med” që ndodheshin në Kakome për të vëzhguar punimet e fshatit turistik janë sulmuar nga fshatarët që pretendojnë pronësinë e tokës. Të armatosur me gurë, shkopinj e sende të tjera rrethanore, disa banorë të fshatit Nivicë kanë bllokuar daljen nga kantieri të francezëve, duke i detyruar ata që të largohen nëpërmjet detit. Ndërkohë, sipas policisë, fshatarët kanë mbajtur peng për disa orë shoferin e përfaqësuesve të “Club Med” duke e kërcënuar. Situata është qetësuar pas ndërhyrjes së forcave të policisë, të cilat gjithashtu në momentet e parë të mbërritjes në vendngjarje janë ofenduar provokuar dhe goditur me gurë nga banorët e fshatit Nivicë.

Ngjarja
I kontaktuar me telefon nga Gazeta, shefi i Komisariatit të Policisë së Sarandës, Alban Ahmeti është shprehur se situata e krijuar në gjirin e Kakomesë ka qenë tepër e rëndë dhe vetëm qetësia dhe maturia e ndërhyrjes së forcave të policisë ndoshta ka shmangur acarimin e mëtejshëm të situatës. Sipas komisarit të Sarandës, kanw qenë dhjetra gra, fëmijë e pleq në rradhët e para të turmës, të cilët u janë sulur përfaqësuesve francezë të “Riviera” dhe “Club Med". Në momentet e para, sipas Ahmetit, turma ka qenë tepër e acaruar, ç’ka i ka detyruar francezët të kërkonin me urgjencë një skaf privat për t’i hequr nga kompleksi i ndërtimit. Pas largimit të francezëve, banorët e fshatit Nivicë kanë kapur shoferin që i kishte shoqëruar përfaqësuesit e firmave investitore. Sipas dëshmisë së vetë shoferit, ai ishte kërcënuar se do ta digjnin dhe do ta vrisnin dhe kërcënime të tilla i janë përsëritur për disa orë deri sa u lirua. Ndërkaq pas marrjes së informacionit të vendngjarje kanë mbërritur forcat e policisë, të cilat janë ndeshur që në fillim me sharje, provokime deri edhe në goditje me gurë nga banorët e rebeluar. Sipas shefit të policisë së Sarandës, duke parë situatën e tensionuar dhe vendosjen në rreshtat e parë të grave fëmijëve dhe pleqve, forcat e policisë nuk kanë ndërhyrë me forcë, duke u përpjekur të qetësojnë turmën nëpërmjet dialogimit derisa është bërë e mundur shpërndarja e tyre.

Hetimi
Për shkak të situatës së krijuar forcat e policisë nuk kanë mundur të kryejnë shoqërime të personave pjesëmarrës në aktet e dhunës. Ndërkaq, shefi i Komisariatit të Policisë së Sarandës, Alban Ahmeti, ka deklaruar për Gazetën se janë shpallur në kërkim dy automjete tip Mercedez Benz 240, të cilët janë larguar me shpejtësi nga vendngjarja në momentin e mbërritjes së forcave të policisë. Njëri prej automjeteve ishte targa të Delvinës ndërsa tjetri me targa të Sarandës. Gjithashtu, sipas Ahmetit, në vendngjarje janë dëgjuar edhe krisma armësh që vinin nga turma e banorëve të rebeluar. Pas qetësimit të situatës, Ahmeti është shprehur se policia në bashkëpunim me prokurorinë po punon për identifikimin e organizatorëve të akteve të dhunës.

Incidentet
Dhuna e shënuar dy ditë më parë në gjirin e Kakomesë, ka qenë vazhdimësi e incidenteve të shumta që kanë ndodhur në këtë zonë, pas vendimit për ndërtimin e fshatit turistik. Banorët e fshatit Nivicë, pretendojnë se toka ku po ndërtohet kompleksi është pronë e tyre, ndërkohë që qeveria ka deklaruar se ajo tokë është shtetërore. Për të penguar punimet banorët e zonës, kanë krijuar disa herë akte dhune duke kërcënuar edhe punëtorët.

“Club Med” fut Sarandën në hartën e turizmit

Këto ditë ka mbërritur në Sarandë një kroçerë gjigand i “Club Med” me qindra turistë të huaj. Anijet turistike pritet që të ndalojnë në Sarandë për shkak se ky qytet dhe zonat e saja turistike janë tashmë pjesë e hartës së Club Med. Kompania më e njohur në botë për turizmin është investitorja e projektit më të madh turistik në Shqipëri në Kakome. Për shkak të pranisë së saj në Shqipëri ka nisur të rritet në mënyrë të ndjeshme ardhja e turistëve të huaj. Hyrja në hartën turistike të Club Med përkthehet si një hyrje në tregun e turizmit europian nën kujdesin e kompanisë më të madhe franceze në këtë fushë.

Turistë apo “pushtues"?

Ndërkohë që fshatarët e Nivicës “hidhnin në det” përfaqësuesit francezë të kompanisë prestigjioze turistike “Club Med", në gjirin e Sarandës ankorohej një krocierë gjigande me turistë të ardhur nga e gjithë bota. Për ironi të fatit turistët ishin sjellë në perlën shqiptare të Jonit nga e njëjta kompani turistike franceze. Por ndërsa në Sarandë, të huajt u pritën si ujët e pakët në këtë verë të shkretuar për turizmin e qytetit, në Nivicë ata shiheshin si armiq të vërtetë që kishin pushtuar tokat e tyre. Dhe një situatë e tillë nuk është më një risi në këtë pjesë të bekuar të bregdetit të jugut, ku policia është e detyruar të ruajë çdo lëvizje të ndërtuesve nga fshatarët e revoltuar. Por ndërsa investitorët kanë zgjidhur deri diku problemin e futjes së makinave ndërtuese dhe punëtorëve në kantier, ata ende nuk kanë hedhur asnjë hap përpara për të ulur në një tavolinë të përbashkët fshatarët e Nivicës dhe përfaqësuesit e shtetit për të gjetur një zgjidhje të kënaqshme për të gjitha palët. Nëse ky problem nuk do të zgjidhet, atëherë asnjë turist në botë nuk do të pranojë që të udhëtojë për në fshatin turistik të ruajtur me forca speciale apo autoblinda.

Schlagzeile Titel Geschichte 29.7.05 Gazetta Sqiptare

www.balkanweb.com

7/28/2005

Kredit für die Bereinigung der Touristischen Küsten Zonen

Filed under: — site admin @ 9:05 pm

Albanische Politiker, vor allem der Fatosi Nano Bande und Skrapar Bande von Ilir Meta, haben durch ihre illegalen Bauten die gesamten Küsten verwüstet. Mafia Geschäfte und bei der Geldwäsche, wurde keine Rücksicht auf die Umwelt, und die Eigentümer der Grundstücke genommen.

Credit for cleaning-up the coastal zone
The government approved the draft-law “For the ratification of the Credits for Development Agreement between the Albanian Council of Ministers and International Development Association (IDA), for the integrated management and cleaning-up of the coastal zone project”.The total cost of the project is 11.700.000 SDR and it will be co-financed by IDA, Dutch Government, European Community, Japanese Government, Austrian Government, GEF and the Albanian Government. The general objective of the project is to protect natural resources and cultural treasures of the Albanian coast and to promote their sustainable and development management, which will be accomplished in two phases. The first phase will be focused on the preparation, compilation and implementation of the legal frame and policies that support the Integrated Management of the Coastal Zone. This phase will contribute to the development of a sustainable tourism, improvements of environmental conditions, improvement of the life quality, protection and revival of the cultural and architectural heritage of southern coastal communities. Also, it will be aimed the reduction of risks for the health of the communities around the hotspot of Porto Romano. The duration of this phase will be from September 2005 until August 2009. The second phase of the project will develop further the institutional legal and regulator capacities of the integrated management and it will enhance the regulator and sustainable development of tourism, with the intention to transform it into a mean of economic growth. This phase will extend to a considerable level the support on the coastal infrastructure, the management of protected areas, protection/rehabilitation of polluted areas and also the extension of the sustainable development of the communal tourism. In the same time, this phase will stimulate further public and private partnerships. Particular supportive fields in the frame of the second phase will be defined during the first phase. The duration of this phase will be from January 2009 until August 2012. The components of the project are: establishment of institutional political capacities for the integrated management of the coastal zone.

http://www.sot.com.al/index.php?option=content&task=view&id=7948&lang=

7/23/2005

Amtliche Wahl Kommision erklärt Salih Berisha zum Sieger

Filed under: — Zogaj Leku @ 10:33 am

Albaniens Wahlkommission erklärt Berisha-Partei zum Wahlsieger
14.07.2005 18:21

TIRANA - Die Wahlkommission in Albanien hat die konservative Demokratische Partei des früheren Präsidenten Sali Berisha zur Siegerin der Parlamentswahl vom 3. Juli erklärt.

Wie das Gremium bekannt gab, kommen die Demokraten und ihre Verbündeten auf 73 der 140 Parlamentsitze. Der von der Sozialistischen Partei des noch amtierenden Regierungschefs Fatos Nano angeführte Block erzielte 64 Mandate. In 3 der 100 Wahlkreise dauerte die Auszählung der Stimmzettel noch an.

Nach dem albanischen Wahlrecht werden 100 der 140 Parlamentssitze durch direkte Wahl vergeben, die restlichen 40 durch ein Proporzsystem. Nach dem Urnengang hatten beide Blöcke den Wahlsieg für sich beansprucht und Unregelmässigkeiten sowie Wahlbetrug des jeweiligen Konkurrenten angeprangert.

Die Organisation für Sicherheit und Zusammenarbeit in Europa (OSZE) hatte beklagt, dass der Wahlverlauf “nur teilweise” internationalen Demokratiestandards entsprochen habe.

Albanien hofft auf ein Stabilisierungs- und Assoziationsabkommen mit der Eurpäischen Union noch in diesem Jahr. Als langfristiges Ziel gilt ein Beitritt des mehrheitlich moslemischen Landes zur EU im Jahr 2014.

http://www.sfdrs.ch/system/frames/news/sda-news/index.php?/content/news/sda-news/meldung.php?docid=20050714brd070

7/19/2005

Salih Berisha wird die Politik Mafia und Drogen Barone enteignen

Filed under: — Zogaj Leku @ 8:18 pm

Spiegel aktuell 29/2005 Seite 87

18. Juli 2005
—-

Zum Inhaltsverzeichnis ALBANIEN

“Eldorado für Heroin und Kokain”

Der Sieger der Parlamentswahl, Sali Berisha, 60, über Korruption in der Regierung und den Kampf gegen die Drogenbarone

Der neue albanische Premier Berisha bei einer Pressekonferenz im Juli in Tirana
Großbildansicht
AP
Der neue albanische Premier Berisha bei einer Pressekonferenz im Juli in Tirana
SPIEGEL: Sie waren albanischer Präsident von 1992 bis 1997 und hatten damals den Ruf eines Tyrannen. Jetzt feiern Sie ein Comeback - als Demokrat?

Berisha: Ich trat 1997 zurück, weil wir das Pyramidensystem, das Geldanleger mit hohen Zinsen lockte, toleriert hatten und die Mehrheit der Bevölkerung überzeugt war, meine Regierung habe sich dabei bereichert. Heute ist bewiesen, dass kein einziger hoher Funktionär der Demokratischen Partei in diese Geschäfte verwickelt war. Das Gros der Profiteure waren ehemalige Geheimdienstler und Mitglieder der Sozialistischen Partei.

SPIEGEL: Als Premier dürften Ihre Sorgen diesmal kaum geringer ausfallen. Korruption ist allgegenwärtig, Albanien gilt in Europa als Zentrum des Drogenschmuggels und Hort der Organisierten Kriminalität.

Berisha: Die Korruption stieg seit 1997 gewaltig an. Ich werde sie in zwei bis drei Jahren auf ein akzeptables Niveau senken, dafür wird es neue Gesetze geben. Die Macht darf nicht mehr genutzt werden, um über Nacht reich zu werden; Minister müssen ihre Firmen verkaufen. Wir werden sämtliche Monopole in Albanien auflösen, die unter dem Schutz der Regierung entstanden sind.

SPIEGEL: Müssen Sie da, wenn die bislang unbewiesenen Vorwürfe zutreffen, nicht gleich bei dem abgewählten Regierungschef Fatos Nano beginnen? Ihm werfen Sie vor, die Korruption zum Staatssystem gemacht zu haben.

Berisha: Es macht keinen guten Eindruck, wenn man den künftigen Oppositionsführer verhaften lässt, obwohl sich Nano nichts sehnlicher als die Märtyrer-Rolle wünscht. Dass er der Kopf eines länderübergreifenden Bestechungssystems war, weiß jeder. Woher käme sonst sein sagenhafter Reichtum? Wie könnte er sonst Hunderttausende Euro in Spielcasinos ausgeben? Nano besitzt ein Transportunternehmen mit Helikoptern, dessen Hauptkunden die berüchtigtsten Drogendealer von Albanien sind. Sie transportieren Heroin und Kokain durch Albanien nach Kukes und von dort in die Nachbarländer.

SPIEGEL: Das haben Sie schon im Wahlkampf behauptet.

Berisha: Unser Land wird von den Drogen ruiniert. Im Jahr 2004 wurden an der Grenze zu Italien allein zehn Tonnen Heroin und Kokain aus Albanien konfisziert. Nur, seien wir ehrlich: Albanien konnte in den vergangenen acht Jahren nur deshalb ein Dorado für Heroin und Kokain werden, weil der Staat dahinterstand.

SPIEGEL: Ein Drittel der in Europa konsumierten Drogen wird laut Europol durch Albanien geschleust. Werden Sie die Mafiabosse verhaften?

Berisha: Allesamt. Wie hoch auch immer der Preis ist, ich werde ihn bezahlen.

SPIEGEL: Sie werden gute Bodyguards brauchen.

Berisha: Natürlich sind diese Narko-Bosse äußerst brutal. Selbst Minister werden per SMS erpresst. Man droht, sie als Geisel zu nehmen, falls sie Drogengeschäfte verhindern. Aber es kann doch nicht angehen, dass unser Wirtschaftswachstum vor allem auf Drogenhandel basiert. Wir wollen ein sicheres Land werden, um ausländische Investitionen insbesondere für unsere Infrastruktur, die auf dem Niveau der Dritten Welt ist, zu bekommen und um für die EU akzeptabel zu werden.

SPIEGEL: Vor 2015 wird es da wohl kaum eine Chance für eine Mitgliedschaft geben.

Berisha: Mein Ziel ist: EU-Beitritt in fünf Jahren. Im nächsten Jahr wollen wir bereits Nato-Mitgliedstaat werden.

SPIEGEL: Ihren Wahlsieg verdanken Sie auch amerikanischen Beratern. Sehen Sie in den USA auch weiterhin den entscheidenden Faktor für die Zukunft des Balkan?

Berisha: Die Amerikaner sind zweifellos unsere speziellen Freunde, und wir haben eine historische Schuld gegenüber den USA, weil sie das Kosovo befreit haben.

SPIEGEL: Hoffen Sie langfristig auf eine Vereinigung zwischen Albanien und dem Kosovo?

Berisha: Bis Anfang der achtziger Jahre war die Vereinigung für alle Albaner das große Ziel. Mittlerweile herrschen in Tirana und Pristina unterschiedliche Bedingungen. Ich glaube, dass unsere Landsleute dort jetzt einen eigenen Staat bevorzugen. Das ist im Moment auch die beste Lösung.

http://www.spiegel.de/spiegel/inhalt/0,1518,365449,00.html

7/12/2005

Erdbeben mit der Stärke 6 in Nord Albanien - Tropoje

Filed under: — site admin @ 9:21 pm

Erdbeben in Nord Albanien. Tropoje ist das Zentrum des Erdbebens.

Earthquake Shakes North Albania

TIRANA - A powerful earthquake measuring about 6 degrees on the Richter scale has shaken northeastern Albania, local media reported Monday. According to the information the earthquake shook the region Sunday at 3:10 p.m., local time, at about 300 km away from the capital of Tirana, with Tropoja being the epicentre

7/10/2005

Die Gross Albanische Website des AACL

Filed under: — site admin @ 8:53 pm

http://www.webheaven.co.yu/usa/www_aacl_com.html

Die Politische Mafia verseucht wie jedes Jahr die wichtigsten Bade Strände von Albanien mit ihren illegalen Bauten

Filed under: — site admin @ 4:53 pm

Jedes Jahr das Selbe. Die von Deutschen mitfinanzierten Mafia Bauten, der Albanischen Drogen Boss und Politiker zerstören und verseuchen, mit ihren Abwässern die wichtigsten Bade Strände von Albanien: Golem und Kavaje südlich Durres

• Golem is environmentally endangered
Durres- The zones of Golem and Shkembi I Kavajes are endangered from pollution. The sea in those areas remains the most threatened one because of solid wastes thrown by different construction companies, which either during the night or during the day makes illegal dumping of their wastes.According to some sources taken from inhabitants and vacationers of those areas, has been told that “the sea is often full of solid wastes, soil and pieces of bricks because the vehicles of construction companies come during the day and often during the night to unload the wastes here, because it is much easy and it does not consume anything, creating dangerous massifs and polluting the sea”. But, it seems this concern has not reached the offices of the communes and local government yet, closing eyes and ears, when the citizens and vacationers complain because inside the sea you step on bricks and boards. This problem reached ARM of Durres and Kavaja, which having no full legal power, expressed that “this is as consequence of construction permissions given without any criteria and also time in which we are living, especially these two last months where the abuses during the campaign were much more flagrant”. ARM is satisfied fining these companies and mostly just warning them, because the firms in the majority of cases when they make any mistake they use other ways to overcome these situations without suffering anything. The companies that receive permissions to construct on shore-side should care for the sandy strip of the coast and the state must put severe sanctions against violators. Often, most of them have found the shortest way to unload the wastes dumping them into the sea night and day. The inhabitants have often complained about this problem saying that they have even found antiquaries that have been excavated by construction companies and then thrown into the depth of sea.
http://www.sot.com.al/index.php?option=content&task=view&id=7301&lang=

Die Mafia Bauten mit Foto und noch mehr Informationen, wohin Deutsche Steuer Gelder fliessen der DEG - KfW

http://onliner.pointclark.net/public/materialien/albanien/albanien6.htm

Hoffen auf Berisha

Filed under: — site admin @ 8:44 am

Hoffen auf Berisha

Nach dem Erfolg der Demokratischen Partei unter Sali Berisha bei der Parlamentswahl hegen vor allem Investoren aus der Bundesrepublik Hoffnung auf gute Geschäfte. Denn unter der sozialistischen Regierung des bisherigen Ministerpräsidenten Fatos Nano fühlten sich gerade deutsche Manager schlecht behandelt. Sie beklagten Monopolismus, Korruption bis in die Regierung hinein, unklare Gesetzesgrundlagen, Inkompetenz und die Bevorzugung griechischer und italienischer Wirtschaftsunternehmen. Deshalb hatten sich zahlreiche Repräsentanten deutscher Unternehmen drei Tage vor der Wahl mit Vertretern der Opposition getroffen, um die Aussichten auf bessere Wirtschaftsbeziehungen auszuloten. Die Firmen sind in Albanien vor allem am Straßenbau, der Erstellung eines modernen Schienennetzes sowie am Technologietransfer interessiert - und hoffen jetzt darauf, unter Berisha stärker zum Zuge zu kommen. Sie werben dabei mit der Schaffung zahlreicher Arbeitsplätze.

Ob die künftige Koalitionsregierung unter Führung der Demokratischen Partei das Investitionsklima in Europas Armenhaus tatsächlich verbessern und Albanien EU-würdig präsentieren kann, ist allerdings fraglich. Zwar verlief die Wahl am 3. Juli wesentlich geordneter als erwartet, aber schon bei der Stimmauszählung schlugen alte Rivalitäten durch: Wahlhelfer verweigerten die Arbeit, Sieger Berisha musste die Bevölkerung zur Ruhe aufrufen, und es dauerte fünf Tage, bis die Wahlkommission verkünden konnte, dass die Demokratische Partei die Mehrheit der 100 Direktmandate erlangt hatte.

So feiert wohl nicht nur Berisha, der 1997 nach einem Skandal um illegale Geldanlagefirmen als Präsident zurücktreten musste, ein politisches Comeback. Westliche Beobachter vermuten, dass die berüchtigten Rachefeldzüge zwischen Siegern und Besiegten ebenso wenig vorbei sind wie die Kämpfe um Pfründen. Solche Konflikte hatten 1997 schon einmal fast zum Bürgerkrieg in dem 3,1-Millionen-Einwohner-Land geführt, den nur der Einsatz internationaler Schutztruppen verhindern konnte.

28/2005 Seite 120 Spiegel

Kommentar: Die Deutschen Unternehmer vor Ort, haben wohl Angst das man ihre durch Bestechung erkauften Geschäfte für ungültig erklärt. siehe Hochtief, Berlin Wasser etc..

Es ist viel zu spät, wenn man sich erst 3 Tage vor der Wahl mit der Opposition trifft. Eine klare Stellungs Nahme hätte in 2003 erfolgen müssen. Besonders peinlich sind die kriminellen Umtriebe von Rezzo Schlauch, der DAW, Ludgar Vollmer und Bundeskanzler Schröder bei den Vertrags Unterzeichnungen mit der EADS in Rumänien, Hochtief, Bundes Druckerei, Berlin Wasser usw.. Reine Korruptions Geschäfte ohne Ausschreibungen um Ausländische Regierungen zu bestechen. Im Gegenzug wurden Mafia Bosse mit Langzeit Visas von Deutschen Politikern vor Ort ausgestattet. Die letzte Glaubwürdigkeit verlor der Deutsche Botschafter Annen vor Ort und seine Kumpane, als sie auch noch die Europa Zentrale der Albanischen Mafia in Golem und Kavaje mit einer neuen Infrastruktur auf Staatskosten ausstatten lassen. Absolut Alles ist dort illegal von Politischen Mafia Gruppierungen bis hin zu Ministern auf gestohlenen Grundstücken gebaut.

siehe auch mit Foto die Albanische Mafia Zentrale, welche mit Deutschen Steuer Geldern mit neuen Wasser- und Abwasser Leitungen versehen wird.

http://onliner.pointclark.net/public/materialien/albanien/albanien6.htm

Wenn Deutsche Politiker die übelste Europäische Mafia Zentrale und des Drogen Handels direkt finanziell aufbauen und unterstützen wird es extrem peinlich. Finanziert über die KfW - DEG!

7/9/2005

Arbeiter entfernen bereits überall die Plakate von Fatos Nano

Filed under: — site admin @ 11:07 am

Complaints delay Albania results

Workers take down poster of Prime Minister Fatos Nano in Tirana

Albania’s electoral commission says it cannot publish results from Sunday’s general election until it has dealt with 160 complaints. The constitution allows the commission 28 days to publish the results, and correspondents predict further delays. Preliminary results put the opposition Democrats of Sali Berisha well ahead of Prime Minister Fatos Nano’s Socialists. President Ibrahim Rugova, of the UN administered province of Kosovo, has already congratulated Mr Berisha. In a joint statement, the ambassadors of Britain and France called on the electoral commission to speed up the process. Election violence Monitors from the European security organisation, the OSCE, have said the election conformed only partially to democratic norms. Correspondents say the monitors’ approval is crucial if Albania is to fulfil its ambition to start a partnership with the European Union and Nato. The elections are being seen as an important test of the country’s democratic credentials. European observers said the poll had been marred by irregularities and failed to fully meet democratic standards. Three people also died in election-related violence.

http://listserv.acsu.buffalo.edu/cgi-bin/wa?A2=ind0507b&L=albanews&F=&S=&P=3650

_

Gewählte Politiker u.a. zwei “saubere” Ex-Minister der PD

Filed under: — site admin @ 9:15 am

Diese beiden früheren Minister der PD, waren schon damals in ihrer Arbeit bekannt bekannt dafür, das sie kein Bestechungs Geld forderten. Beides sind Fachleute, mit langjähriger Adminstrativer Erfahrung.

77. Ridvan Bode PD
80. Edmond Spaho PD

——————————
Z.B. erhielt der Finanz Minister Arben Malaj, der Fatos Nano Regierung, ein Direkt Mandat, dessen Korruptions Neu Bauten u.a. direkt beim Hafen von Durres (blau verglastes Büro Haus bei der Orthodoxen Kirche) allgemein bekannt ist. Sein Freund, war ja auch lange genug Zoll Direktor im Hafen von Durres.

Lista e kandidatëve fitues të shpallur deri dje nga KQZ
1. Paulin Sterkaj PS
2. Ramiz Çobo PD
3. Gilman Bakalli PD
4. Arenca Trashani PD
5. Jozefina Topalli PD
6. Tom Doshi PS
7. Nard Ndoka PD
8. Rexhep Uka PD
9. Aleaksandër Biberaj PD
10. Jemin Gjana PD
11. Fatos Hoxha PD
12. Aldo Bumçi PD
13. Preç Zogaj PD
14. Gjovalin Prenga PD
15. Gjokë Vuksani PD
16. Pal Dajçi PD
17. Qemal Minxhozi PS
18. Idriz Xhomara PD
19. Sali Shehu PD
20. Rahim Kaleci PD
21. Sadri Abazi PD
22. Shkëlqim Ziri PD
23. Ndriçim Babasi PD
24. Sami Gjergji PD
25. Sokol Olldashi PD
26. Flori Bajramaj PD
27. Ferdinant Xhaferri PD
28.Gazmend Oketa PD
29. Genc Juka PD
30. Bamir Topi PD
31. Besnik Mustafaj PD
32. Lulëzim Basha PD
33. Bujar Nishani PD
34. Ermelinda Meksi PS
35. Andis Harasani PS
36. Shpëtim Idrizi PS
37. Ylli Pango PD
38. Majlinda Bregu PD
39. Gëzim Karapici PD
40. Spartak Ngjela PD
41. Musa Ulqini PS
42. Safet Sula PD
43. Astrit Patosi PD
44. Leonard Demi PD
45. Durim Lamaj PS
46. Baki Shehi PD
47. Sali Berisha PD
48. Ëngjëll Cara PD
49. Luan Skuqi PD
50. Dashnor Sula PD
51. Durim Hushi PS
52 Taulant Dedja PS
53. Aurel Bylykbashi PD
54. Bukurosh Stafa PS
55. Valentina Leskaj PS
56. Namik Dokle PS
57. Ndriçim Hysa PS
58. Elmaz Sherifi PS
59. Taulant Balla PS
60. Rrapush Tola PS
61. Blerim Çela PD
62. Mevlan Xhindoli PD
63. Arta Dade PS
64. Albret Çaçi PS
65. Fatmir Xhindi PS
66. Ylli Bufi PS
67. Blendi Klosi PS
68. Fatos Beja PD
69. Rajmonda Stefa PS
70. Artur Shehu PD
71. Mehmet Xheka PD
72. Erjon Braçe PS
73. Luan Memushi PS
74. Marko Bello PS
75. Bashkim Fino PS
76. Ben Blushi PS
77. Ridvan Bode PD
78. Pandeli Majko PS
79. Ilir Rusmajli PD
80. Edmond Spaho PD
81. Fatmir Xhafaj PS
82. Besnik Jaçelli PD
83. Flamur Hoxha PS
84. Mehmet Hoxha PD
85. Gramoz Ruçi PS
86. Arben Malaj PS
87. Bujar Leskaj PD
88. Arben Isaraj PS
89. Ardian Kollozi PD
90. Besnik Dervishi PS
91. Spiro Peçi I pavarur
92. Fatos Nano PS

http://www.shekulli.com.al/index.php?page=shownews&newsID=78586&PHPSESSID=4cb7d70f12e1cc31ec09e91e520a4a34

7/8/2005

Salih Berisha erreicht absolute Mehrheit im Parlament

Filed under: — site admin @ 7:32 pm

Albanien - Entwicklungsland in Europa

Der Sieger der Wahlen in Albanien steht nun fest: Der Führer der Demokraten, Sali Berisha, wird im Parlament über eine absolute Mehrheit verfügen. Er hat seinen Landsleuten einen grossen Wandel versprochen. Aber Berisha steht mit seiner Persönlichkeit eher für das Gegenteil: autokratische Machtausübung im alten Stil. Seine geringe Begabung für Dialog und Kompromiss hat er als Regierungschef von 1992 bis 1997 ausreichend bewiesen.

Nach politischen, wirtschaftlichen und sozialen Kategorien ist Albanien immer noch ein Entwicklungsland, auch 14 Jahre nach dem Ende des Kommunismus. Ein Viertel der Bevölkerung von drei Millionen lebt in Armut, und noch einmal so viele sind ausgewandert, auf der Suche nach einem besseren Leben anderswo. Trotzdem ist Albanien nicht mehr das ärmste Land Europas wie einst. Es gibt ein kontinuierliches Wachstum: 6 Prozent und mehr pro Jahr über die letzten zehn Jahre. Das lässt hoffen.

Allerdings ist das Wachstum nicht solide abgestützt. Albanien hat Schlagzeilen gemacht wegen des zweimaligen Totalzusammenbruchs der öffentlichen Ordnung, 1990 und 1997. Es macht weiterhin Schlagzeilen wegen der organisierten Kriminalität: Drogen-, Waffen-, Frauenhandel, Zigaretten- und Menschenschmuggel werden in grossem Stil betrieben. Der Staat hat es bisher nicht geschafft, seine Ordnung durchzusetzen. Im Gegenteil: Mehrere mafiose Gruppierungen haben sich im Staat eingenistet; sie sorgen dafür, dass dieser nicht so funktioniert, wie er funktionieren sollte.

Albaniens Wachstum beruht zu einem guten Teil auf kriminellen Geschäften, ausserdem auf Geldüberweisungen von Emigranten im Ausland - beides kann eine nachhaltige Entwicklung nicht genügend abstützen. Eine bessere Grundlage bieten schon die vielen Kleinbetriebe, die sich im Zeichen der Marktwirtschaft etabliert haben, wenn auch oft im informellen Sektor: Bau, Handel, Dienstleistungen. Das Rückgrat der produktiven Wirtschaft bilden weiterhin die Wasserkraftwerke und die Bergwerke, sofern sie in Betrieb sind. Im Übrigen gibt es kaum noch Industrie. Nicht einmal das Potenzial im Sektor Landwirtschaft und Nahrungsmittelverarbeitung wird genutzt. Die Lebensmittel werden zum grössten Teil importiert.

In den Jahren der Anarchie wurden viele Monumente der Staatswirtschaft zerstört, ganze Fabriken und Kolchosen zertrümmert und ausgeplündert, sogar Eisenbahngeleise und Elektroleitungen von Dieben demontiert und als Altmetall verkauft. Aber es wurde wenig Neues aufgebaut im Zeichen des Kapitalismus - das Land ist heute über weite Strecken deindustrialisiert. Weder albanische Kleinsparer noch ausländische Grossinvestoren wollen hier Geld anlegen - das Kapital meidet Albanien. Warum?

Der Staat, früher übermächtig, ist heute ohnmächtig. Er erfüllt seine Grundfunktion nicht. Er bietet zu wenig Sicherheit, das Eigentum ist nicht gewährleistet. Wer eine Fabrik baut, braucht einen verlässlichen Grundbucheintrag, einen Mindestschutz vor Räubern und nötigenfalls Gehör bei Gericht, ausserdem auch eine funktionierende Infrastruktur. Das alles kann der albanische Staat in sehr vielen Fällen nicht bieten oder höchstens gegen Schmiergeldzahlung.

In 14 Jahren ist es nicht gelungen, in Albanien eine effiziente Verwaltung und eine korrekte Justiz aufzubauen, weder unter der Regierung der Demokraten noch unter derjenigen der Sozialisten. Von Berisha sind die nötigen Impulse dazu auch in Zukunft kaum zu erwarten. Unterstützung von Seiten der europäischen Länder wird Albanien dennoch - oder erst recht - weiter brauchen. Diese haben ein Interesse daran, dass das Land sich normalisiert und prosperiert, und sei es nur mit Blick auf die Unterbindung von Kriminalität und Migration.

awy.

http://www.nzz.ch/2005/07/08/al/kommentarCYCRP.html

7/7/2005

Das Korruption Drogen System in Albanien ist abgewählt

Filed under: — site admin @ 7:49 pm

Man beachte, das diese Kriminellen, die freundliche Unterstützung korrupter Deutscher Politiker hatten, welche mit diesen Drogen Bossen, Geschäfte machten, wie mit Berlin Wasser, Hochtief, Papenburg, als Beamte der UN Verwaltung im Kosovo usw..

“Korrupter Knochen” gibt Albanern zu knabbern

Machtwechsel soll das Land von seinem größten Problem befreien / Oppositionspartei löst Sozialisten in der Regierung ab

Vom 06.07.2005

Von

Dubravko Kolendic
……………………………..
“Der korrupte Knochen wurde durch die Wahlen aus der Politik beseitigt", verkündete Berisha. Damit meinte er die sozialistischen Minister und hohe Beamte, deren Reichtum aus Schmiergeldern stammt. Aber es bleibt fraglich, ob sich die seit dem Fall des Kommunismus entwickelte Verflechtung der politischen mit der wirtschaftlichen, oft auch kriminellen Macht so leicht auflösen lässt. Nach einem Bericht der Weltbank stammen mindestens sieben Prozent aller Einkommen aus Schmiergeldern. Hinzu kommt der internationale Drogenschmuggel, der den Banden hohe Profite sichert. Bis zu einem Drittel aller in Europa konsumierten Rauschgifte werden über Albanien geschleust, behaupten internationale Polizisten…………….

http://www.wiesbadener-kurier.de/politik/objekt.php3?artikel_id=1958962

Der Albanische Innenminister gibt Spezial Order, Ausländische Investment zu schützen

Filed under: — site admin @ 3:04 pm

State Police Issues Order to Safeguard Business

TIRANA - Two days after the July 3 elections, the general directorate of Albanian state police issued on Tuesday the service order “On defending the activity of foreign and domestic businesses."This was confirmed to the media by the spokesperson of this institution, Edlira Teferici. She underlined that the General Director of State Police, Bajram Ibraj, has issued this special order “with the view to safeguarding and securing the activity of the foreign and domestic businesses operating in Albania.

http://www.albaniannews.com/

7/6/2005

Presse zum Wahl Sieg von Salih Berisha

Filed under: — Sarah_HrNje @ 7:05 pm

Berisha verspricht radikale Reformen in Albanien

…………………..
Berisha kündigte die Bildung einer “Task force” an, die “sofort neue Standards” festzulegen und Gesetzesänderungen in die Wege zu leiten habe. Insbesondere solle die Abgeordnetenimmunität bei allgemeiner Kriminalität abgeschafft werden. Der “große Test” werde die Kommunalwahl in eineinhalb Jahren sein, sagte der PDSh- Vorsitzende, der Maßnahmen versprach, um ein “freies und faires” Wahlsystem einzuführen.

http://www.kleinezeitung.at/nachrichten/politik/artikel/_708595/index.jsp

siehe auch

http://www.diepresse.com/Artikel.aspx?channel=p&ressort=a&id=493117

Berisha verspricht radikale Reformen in Albanien

Glosse Politik
Beste Aussichten

06. Juli 2005 G.H. Die Parlamentswahl in Albanien ist nach Feststellungen der OSZE “nur teilweise” internationalen Maßstäben gerecht geworden. Das Land ist weit davon entfernt, eine verläßliche Demokratie zu sein. Dennoch hat Albanien auf lange Sicht beste Aussichten, in die EU aufgenommen zu werden. Die Gründe sind taktischer Natur. Das islamische Land wird christlichen und nichtchristlichen Europapolitikern als Beleg dafür herhalten, daß die EU auch dann “kein Christenclub” ist, wenn die Türkei nicht aufgenommen werden sollte. Eine gewisse Nachsichtigkeit gegenüber Albanien wird auch zum Nachweis genutzt werden, daß die albanische Volksgruppe auf dem Balkan keineswegs auf die blutigen Methoden der UCK des Kosovo angewiesen ist, um von den europäischen Großmächten ernst genommen zu werden. Und nicht zuletzt werden diejenigen Politiker sich zu Fürsprechern der Albaner machen, die der EU auch eine volkserzieherische Kraft zutrauen, nach dem Motto: Ein besserer Lebensstandard ist die sicherste Vorsorge gegen Kriminalität. In Wirklichkeit aber wird es noch lange dauern, bis der albanische Staat nicht mehr von Gaunerbanden ruckzuck aus den Angeln gehoben werden kann, wie dies 1997 geschehen ist.

Text: F.A.Z., 07.07.2005, Nr. 155 / Seite 8

http://www.faz.net/s/Rub7FC5BF30C45B402F96E964EF8CE790E1/Doc~E969518FF1AA44E9CB8EC247E8A447638~ATpl~Ecommon~Scontent.html

7/5/2005

Salih Berisha gewinnt die absolute Mehrheit im Albanischen Parlament und ist damit klarer Sieger der Wahlen

Filed under: — Sarah_HrNje @ 5:37 pm

Parlamentswahl in Albanien
Demokratische Partei vor Wahlsieg

Albanische Wähler (Foto: dpa/dpaweb) Großansicht des Bildes [Bildunterschrift: Älteres Ehepaar stimmt in Farka, nahe Tirana, ab]
Die oppositionelle Demokratische Partei in Albanien steht offenbar kurz vor dem Wahlsieg. Die Partei des früheren Präsidenten Sali Berisha lag nach vorläufigen Ergebnissen bei der Parlamentswahl in mindestens 53 der 100 Wahlkreise vorn, wie die albanische Wahlkommission nach Auszählung der Stimmzettel in 91 Wahlkreisen mitteilte. Die Sozialistische Partei des amtierenden Regierungschefs Fatos Nano gewann demnach in 35 Wahlkreisen. Mehrere sozialistische Kandidaten klagten über “Wahlbetrug und Druck” durch die Demokratische Partei.
Erbitterter Streit belastet Auszählung

Der Urnengang vom Sonntag galt als Test dafür, ob der Balkanstaat reif ist für eine weitere Eingliederung in die Europäische Union. Der Leiter der Wahlkommission, Ilirian Celibashi, sagte, die Stimmauszählung werde durch einen erbitterten Streit zwischen den beiden wichtigsten Konkurrenten erschwert. Die Auszählung sei durch das Verhalten der beiden großen Parteien “schwer belastet". Das ursprüngliche Ziel, das Wahlergebnis zwölf Stunden nach Schließung der Wahllokale am Sonntagabend zu verkünden, sei nicht zu halten gewesen, weil sich in mehreren Wahlkreisen Parteianhänger eingemischt und Druck ausgeübt hätten.

Nach dem albanischen Wahlrecht werden 100 der 140 Parlamentssitze durch direkte Wahl vergeben, die restlichen 40 durch ein Proporzsystem. Am Montag hatten beide Parteien den Wahlsieg für sich beansprucht: Die Sozialistische Partei von Regierungschef Nano teilte mit, sie habe in 55 Wahlbezirken den Sieg davongetragen und könne gemeinsam mit weiteren Koalitionspartnern eine Regierung bilden. Der frühere Staatschef Berisha sagte dagegen am Montagabend, der Sieg seiner Demokratischen Partei sei “klar". Sie verfüge über eine Mehrheit zur Regierungsbildung.

* internOSZE kritisiert Wahlverlauf in Albanien.

Stand: 05.07.2005 19:57 Uhr

http://www.tagesschau.de/aktuell/meldungen/0,1185,OID4498370_TYP6_THE_NAV_REF1_BAB,00.html
_________________

Albanian Opposition Leads in Parliamentary Vote

05/07/2005

Early results show the opposition Democratic Party leading in Albania’s parliamentary elections. International observers said the vote complied partially with international standards, but was marred by incidents of violence and organisational shortcomings.

By Erlis Selimaj for Southeast European Times in Tirana – 05/07/05

Albanian election workers count votes on Monday (4 July) in Tirana. [AFP]

Albania’s main opposition party, headed by the country’s former president, has taken the lead in parliamentary elections, but foreign monitors criticised Sunday’s (3 July) vote as falling short of international standards.

With about seven per cent of the ballot boxes opened as of early Tuesday, Sali Berisha’s Democratic Party (DP) was ahead, with 45 per cent to the ruling Socialist Party’s (SP) 30 per cent, according to the Central Election Commission (CEC). Ilir Meta’s Socialist Movement for Integration Party was trailing in third place, with 8 per cent. Results from an exit poll – the first ever in Albania – also showed Berisha’s DP leading.

Both DP and SP claimed victory Sunday night. “I believe it is a wide victory,” Berisha told supporters. “I am not saying these are the final results, but we will follow case by case and ballot by ballot.”

SP Secretary General Gramoz Ruchi in turn claimed his party would take “60 to 70 per cent of the votes".

Also Sunday, incumbent Prime Minister Fatos Nano appraised the voting process as a “victory for Albania".

“The real winners of these elections are the democracy and Albania. I am happy that Albania, with the high turnout and the plebiscitary vote of Albanians, opened the last door for association and integration into the EU and NATO,” Nano told journalists and supporters at SP headquarters.

International monitors, however, said the elections complied only partially with democratic norms.

“The election day was generally peaceful but a few violent incidents, one fatal, cast a shadow over the process,” the OSCE said in a report, referring to the shooting death of an election official. On Monday, two men were killed during post-election celebrations.

According to the OSCE report, authorities failed to introduce a uniform system of addresses and personal identification documents, throwing doubt on voter lists. Bickering between political parties had hampered other preparations, it said.

The vote was monitored by about 500 international observers from the OSCE, the Council of Europe, the European Parliament and the European Network of Election Monitoring Organisations (ENEMO). About 4,000 local monitors also took part.

“The election process was held in the proper way. The observer’s comments of this organisation are positive, although irregularities have occurred,” ENEMO said in a press release.

US Congressman Eliot Engel, who observed the voting process, told reporters that the election represented “democracy in action. For this I commend the Albanian people.”

In Brussels, EU foreign policy chief Javier Solana called for an investigation into reports of irregularities, though he said he welcomed the high voter turnout and “generally peaceful manner” of the vote.

Some 2.8 million Albanians were eligible to vote, choosing among 22 political parties and coalitions running for the 140-seat parliament, 100 elected directly and 40 from party lists. Turnout was 56 per cent, according to the CEC.

http://www.setimes.com/cocoon/setimes/xhtml/en_GB/features/setimes/features/2005/07/05/feature-01?articlerating=yes&id=setimes%2Ffeatures%2F2005%2F07%2F05%2Ffeature-01&rate=5#rating

Drogen Boss und Agrar Minister Agron Duka verlor sein Direkt Mandat. In Durres konnte die SP kein Direkt Mandat mehr erhalten. Aussenminister Kastrioti Islami und seine Bande, verlor sein Direkt Mandat. Mafia Boss und Innenminister Ilir Toska verlor sein Direkt Mandat. Top Mafia Boss, Korruptions Dirigent und Finanz Minister Angeli (Partner in den Mafia Geschäften mit Deutschen Politikern wie Rezzo Schlauch und DAW) verlor sein Direkt Mandat.

7/4/2005

Salih Berisha gewinnt die Mehrheit im Parlament und bei den Stimmen.

Filed under: — site admin @ 8:58 pm

Aber Achtung: Ilir Meta ist noch gefährlicher und skrupelloser! Ilir Meta gehört zu der Garde von absolut kriminellen Politikern, welche uns Joschka Fischer und Co. als “Reformer” verkaufen wollte.

04. Juli 2005
20:23 Sali Berisha nach Parlamentswahlen vor Comeback
Demokraten vor Sozialisten von Premier Nano - Weit gehend ruhiger Wahlverlauf - Beteiligung bei 56 Prozent

Ex-Präsident Sali Berisha (im Bild) will seinen sozialistischen Gegner Fatos Nano als Premierminister in Tirana ablösen.
Fatos Nano Tirana/Graz - Albanien steht vor einem Machtwechsel: Nach Auszählung von 77 der 100 Wahlkreise deutete sich am Montag an, dass bei der Wahl am Vortag die bisher oppositionelle Demokratische Partei des Ex-Präsidenten Sali Berisha die absolute Mehrheit sowohl der Stimmen als auch der Parlamentssitze gewonnen hat. Berisha sprach von einem “überzeugenden Sieg". Dennoch sei Bescheidenheit das Gebot der Stunde.

Der Anführer der unterlegenen Sozialisten, Premier Fatos Nano, sprach angesichts des überwiegend ruhigen Wahlverlaufs von einem “großen Sieg für alle Albaner", äußerte sich aber nicht zum Ergebnis.

Wahlbeteiligung

Von den 140 Sitzen im Parlament werden 100 nach dem Mehrheitswahlrecht vergeben, weitere 40 entfallen auf Parteilisten und werden so vergeben, dass sie die Zusammensetzung des Parlaments den proportionalen Stimmverhältnissen angleichen. In 48 der 77 ausgezählten Wahlkreise gewannen die Demokraten, in 29 die Sozialisten.

Die Beteiligung lag bei 56 Prozent; 400.000 bisherige Nichtwähler gingen zu den Urnen und wählten nach ersten Schätzungen zum größten Teil die Berisha-Demokraten.

Antwort auf Korruption

In Tirana wird das Ergebnis als Antwort auf die Korruption der sozialistischen Regierung unter Nano gewertet. Programmatische Unterschiede zwischen den Parteien in Albanien sind so gut wie nicht auszumachen: Sie unterscheiden sich vorwiegend durch die Nähe zu bestimmten Familien. Nano etwa ist mit der mächtigen Koka-Familie aus Durres verbunden, die in der Hafenstadt den Bürgermeister stellt.Die Demokraten dagegen verfügen über starke Bastionen im Norden des Landes rund um Shkoder. (Norbert Mappes-Niediek/DER STANDARD, Printausgabe, 5.7.2005)

http://derstandard.at/?url=/?ressort=deutschland

7/3/2005

US Reise Warnungen vor kriminellen Elementen in Nord Albanien

Filed under: — site admin @ 6:27 pm

Reise Warnungen der US Botschaft, wegen kriminellen Elementen für Nord Albanien, insbesondere für die Nord Albanische Region Tropoje, Malesi e Madhe und Shkoder.

Dear Fellow American,

The U.S. Embassy in Tirana would like to inform you that the Consular Information Sheet for Albania has recently been updated to reflect a new worldwide standard format, as well as other changes specific to Albania. We would like to take this opportunity to remind all citizens to use particular caution when traveling to the administrative districts of Malesi e Madhe, Shkoder, and Tropoje, due to the recent spate of criminal activities in these regions and the possible danger to American citizens traveling there. Currently, U.S. government employees are subject to travel restrictions concerning these districts. The full text of this updated Consular Information Sheet maybe found at

http://travel.state.gov/travel/cis_pa_tw/cis/cis_1076.html

English/Anglisht
Safety of U.S. Citizens in the Shkodër Area

The American Embassy is concerned about possible threats by criminal elements against the physical safety of American citizens in the Shkodër area. In light of this concern, the Embassy warns all American citizens in the Shkodër area to exercise caution and maintain a high level of security awareness at all times. American citizens may contact the Consular Section at the U.S. Embassy through the main Embassy telephone number at +355-4-247-285 or after working hours through the Embassy Duty Officer at 068-205-0786.

For the latest security information, Americans living and traveling abroad should regularly monitor the Department’s Bureau of Consular Affairs Internet web site at http://travel.state.gov, where the current Worldwide Cautions, Public Announcements, and Travel Warnings can be found. Up-to-date information on security can also be obtained by calling 1-888-407-4747 toll free in the U.S., or, for callers outside the U.S. and Canada, a regular toll line at 1-317-472-2328. These numbers are available from 8:00 a.m. to 8:00 p.m. Eastern Time, Monday through Friday (except U.S. federal holidays).

Albanian/Shqip
Siguria e Qytetarëve Amerikanë në zonën e Shkodrës

Ambasada Amerikane është e shqetësuar për kërcënime të mundshme nga elemente kriminalë kundër sigurisë fizike të qytetarëve amerikanë në zonën e Shkodrës. Në kuadrin e këtij shqetësimi, Ambasada paralajmëron të gjithë qytetarët amerikanë në zonën e Shkodrës të bëjnë kujdes dhe të kenë një nivel të lartë vigjilence gjatë gjithë kohës. Qytetarët amerikanë mund të kontaktojnë Seksionin Konsullor të Ambasadës Amerikane në numrin kryesor +355-4-247-285 ose pas orarit zyrtar nëpërmjet Oficerit në Shërbim në numrin 068-205-0786.

http://www.usemb-tirana.rpo.at/consular/cons_acs_warden.html

Bomben vor der UN, OSCE und EU Repräsentanz im Kosovo

Filed under: — Zogaj Leku @ 9:52 am

Bomben überall, wo die Westlichen Aufbau Helfer wüten.

Wie im Kosovo kommt offensichtlich die UN und die NATO, nur noch zum
Plündern, wo wie der untere link beweist, man ebenso mit Metall
Detektoren sehr aktiv ist, beim plündern der antiken STätten u.a. aus
der Römer Zeit.

03. Juli 2005 f
—-

KOSOVO

Serie von Explosionen erschüttert Pristina

In der Kosovo-Hauptstadt Pristina sind am Samstagabend vor den
Vertretungen internationaler Institutionen drei Bomben explodiert.
Menschen seien dabei nicht zu Schaden gekommen, sagte ein
Polizeisprecher.

Pristina - Die Bomben explodierten vor dem Sitz der UN-Mission
(UNMIK), vor einem Restaurant nahe dem Hauptquartier der Organisation
für Sicherheit und Zusammenarbeit in Europa (OSZE) und vor dem Büro
der Europäischen Agentur für Wiederaufbau und Entwicklung in
unmittelbarer Nähe des Parlamentsgebäudes. Vor dem UNMIK-Quartier
fing ein UN-Fahrzeug Feuer und brannte aus, zwei weitere wurden
beschädigt. Die Polizei und Angehörige der NATO-geführten
Schutztruppe KFOR riegelten die Innenstadt von Pristina ab und nahmen
Ermittlungen auf. Über mögliche Urheber und Motive wollten die
Behörden nicht spekulieren; zunächst habe sich niemand zu den
Anschlägen bekannt, sagte ein Polizeisprecher. Im benachbarten
Albanien finden am Sonntag Parlamentswahlen statt. Die vornehmlich
von Albanern bewohnte südserbische Unruheprovinz Kosovo wurde nach
dem Krieg 1998/99 und dem militärischen Eingreifen der NATO unter die
Verwaltung der Vereinten Nationen gestellt.

http://www.spiegel.de/politik/ausland/0,1518,363466,00.html

http://www.iwpr.net/index.pl?archive/bcr3/bcr3_200506_561_4_eng.txt

Balkan Crisis Report

Foreign Raiders Plunder Kosovo’s Heritage

Recent case of alleged treasure hunters in Novobrdo highlights poor
protection of historic sites.

By Alma Lama in Pristina (BCR No 561, 23-Jun-05)

Four UNMIK police officers have been allegedly caught searching for
archeological treasures in the medieval fort of Novobrdo in eastern
Kosovo. ………

Powered by WordPress

designed by A.S.-Media
visitors at Albania.de


Get Your Own Visitor Globe!