EU schließt am 12. Juni Assoziierungsvertrag mit einst letztem stalinistischen Diktaturstaat Europas
Außenminister: “Albanien ist im Kosovo aktiv, aber kein Akteur”
Von Steffen Honig

Albaner sind über die Welt verstreut

Die Albaner gehören zu den indoeuropäischen Völkern, ihre die Sprache ist albanisch. In der Republik Albanien selbst leben rund 3,5 der insgesamt etwa 7 Millionen Albaner auf dem Balkan. Kosovo-Albaner machen mit 1,6 Millionen Menschen 88 Prozent der dortigen Bevölkerung aus. Rund 500 000 Albaner bilden zudem in Mazedonien rund ein Viertel der Bevölkerung. Albanische Minderheiten gibt es außerdem in Serbien und Montenegro sowie in Griechenland, neben Arbeitsemigranten sind dies die Çamen in der Gegend von Epirus.

Eine alteingesessene albanische Minderheit lebt im Süden Italiens und auf Sizilien. Deren Angehörige nennen sich Arbëresh. Rund 800 000 Menschen sollen sich heute noch in deren eigener Sprache, Tosca genannt, verständigen.

Über zahlreiche Länder ist die albanische Diaspora verteilt, die Anfang des 20. Jahrhunderts entstand. Größere Albaner-Gemeinden entwickelten sich besonders nach dem Zweiten Weltkrieg in den USA mit den Zentren Boston, New York, Michigan und Baltimore in der Schweiz, Deutschland, Großbritannien, Australien und in der Türkei, wo die albanischen Zentren Istanbul und Izmir sind. (sh)
Das organisierte Verbrechen in Albanien ist schnell, pfeilschnell. Den PS-starken Booten der Drogenmafia zu folgen, hatte der untermotorisierte albanische Küstenschutz bisher keine Chance. Nun hat die Regierung in Tirana Schnellboote verboten, für vorerst drei Jahre.

Ein Schritt der Offensive gegen Kriminalität und Korruption, die die seit acht Monaten regierende Demokratische Partei eingeleitet hat, berichtet der albanische Außenminister Besnik Mustafaj bei seiner ersten offi ziellen Visite in Berlin. Im dortigen Europäischen Haus referierte Mustafaj am Montagabend über Albaniens Fortschritte bei der Annäherung an die Europäische Union. Diese soll am 12. Juni mit der Unterzeichnung eines Assoziierungsabkommens zwischen der EU und Albanien – vorläufig – gekrönt werden.

Für den albanischen Offi ziellen interessierte sich ein illusterer Publikumskreis : die kroatische Botschafterin und diplomatische Vertreter Griechenlands und Ungarns waren da und auch Rainer Eppelmann. Der frühere Pfarrer, Bürgerrechtler, DDR-Abrüstungsminister und CDU-Bundestagsabgeordnete ist jetzt für die Aufarbeitung von DDR-Unrecht aktiv. Dementsprechend interessierte ihn, wie es mit Ex-Politgrößen aus der Zeit der stalinistischen Diktatur Enver Hodschas und den Eigentumsfragen aussieht.

Die Antworten des Außenministers lassen sich mit ” misslich ” zusammenfassen. Eine fünfjährige Sperre von neuen Spitzenposten für Alt-Funktionäre sei in den 90 er Jahren erst beschlossen, dann wieder aufgehoben worden. Das mit dem Alteigentum und Entschädigungen sei gar die ” komplizierteste Frage ” überhaupt. Bei Machtübernahme der Kommunisten 1945 hätten rund 900 000 Menschen in Albanien gelebt. Danach wurde Privatbesitz komplett verstaatlicht. Das galt bis zum politischen Umbruch Ende 1990. Ehemaliges Eigentum nun halbwegs gerecht auf 3, 5 Millionen Albaner aufzuteilen, erwies sich als Aufgabe, an der die Staatsmacht seither scheiterte. Zumindest, so Mustafaj, habe seine Mitte-Rechts-Regierung die Entschädigungszahlungen stark erhöht.

Bei allem Streit zwischen den dominierenden albanischen Parteien – Sozialisten und Demokraten – gebe es eine grundsätzliche Übereinstimmung, sagt der Politiker. Nämlich, dass die Zukunft Albaniens in der Integration in EU und NATO liege. Gestützt werde dieser Kurs von 95 Prozent der Bevölkerung.

Die Europäische Union kommt Albanien entgegen, hat aber natürlich auch die Interessen der Gemeinschaft im Blick. Wozu eine friedliche Entwicklung des Kosovo mit überwiegend albanischer Bevölkerung hin zur Unabhängigkeit gehört. Man wolle da gern mittun, bekundet Besnik Mustafaj und erklärt vieldeutig : ” Albanien ist im Kosovo aktiv, aber kein Akteur. ” Den Gesprächen zwischen Kosovo-Albanern und Serben in Wien wünsche Tirana jedenfalls Erfolg – im Sinne der von serbischer Seite bisher blockierten Unabhängigkeit.

Die Mitgliedschaft in der Islamischen Konferenz – über 50 Prozent der Albaner sind Muslime –ist für den Außenminister kein Hindernis auf dem Weg in die EU. Mustafaj : ” Wir sind die einzige Nation auf dem Balkan, die sich nicht über die Religion identifi ziert. “

http://www.volksstimme.de/vsm/nachrichten/meinung_und_debatte/meinung/?sid=dfed6620245ec13ea2be8cb24a0b8cb5&em_cnt=97030

Lack of investments in tourism
Kavaja- If you really want to go to a beach, Spille has very good sand. If you want to pass nice vacations, Spille has real options for relax. And so, one can mention many other things for this Albanian coastal space that is one of the most beautiful and unexplored zone. But, apart from its natural beauties, things get worst once you take turn from the highway to this village, as the road, [COLOR=orange]15 km long is a real disaster[/COLOR]. It can not even be called a road. It is completely downgraded, [COLOR=orange]damaged by heavy-tonnage trucks which load gravel somewhere nearby the beach[/COLOR]. No one can say an anti-advertisement was ever done, but the state of this road is the anti-advertisement itself.It seems that no state official or deputy of this zone has ever pass through this road to be concerned for what could be done with these 15 km that drive to a special tourist place.

http://sot.com.al/index.php?option=com_content&task=view&id=24726&Itemid=39&lang=

Absolut Alles wird jetzt untersucht in Durres, mit den kriminellen Grundstücks Eigentümern, wie die überhaupt sich als Eigentümer selbst installierten.

Severe Crime officers, investigation on Durrësi’s mortgage
The Severe Crimes Prosecutor Office is working on finding the truth on “Crimes’ Properties” on Durresi’s mortgage, and it decided on sequestrating six files implicated on this issue. Gazidedes’s visit at Durresi’s mortgage is considered as routine by the directors of the real estate’s office, because he is just nominated on the new position and is necessary in order to be presented with the work of this office up to present. In the same time, control is undertaken even by the High State Control and the Severe Crimes Prosecutor Office, on the issue of the Crimes’ Properties.The fact that on Durresi’s mortgage there are a lot of unclear and hidden evidences to be reveal, is followed by continues and periodical controls by different actors, which had helped on the investigation group who is in charge for the case of the so called “Crimes’ Properties”. The directors of the office had declared that the problems are usual as on the other institutions, as a result of the scandal heritage by the first political system.

Die glauben immer noch, das Touristen am liebsten in ihren eigenen Toiletten Abwässern schwimmen und im Dreck liegen.

Und zwischen den illegalen Beton Bauten und den abeholzten Wäldern am Strande, lässt sich wohl nur nach Mafia Vorstellung in Golem und Durres ein Strand Urlaub erleben.

Bizhga denounces uncompleted projects
The only advertisement that Berisha and deputies of Durres zones is the bird flue, cheating on people that there is no danger of infection. “Democratic Party has not taken any measure for the tourist season and no funds have been allocated for local units, including even the Municipality of Durres,” said the head of the Socialist Party of Durres branch, Gazmir Bizhga. He held a press conference with the scope of treating many important issues, such is tourism. According to Bizhga, the government’s unaccountability has gone that far as the situation has become emergent. The beach has not yet been cleaned up, while the tourist season is approaching.The point is that works in beach zone were carried out only with funds allocated by the Municipality of Durres, while the actual government has not allocated funds yet. Problems concerning tourism are the infrastructure, water supply, electric power, cultural etc.

Lulzim Basha ist mit Sicherheit ein sehr fähiger Minister, aber als Transport Minister sitzt er nun mal in einem besonders schwierigem Ministerium! Lulzim Basha hat eine grosse Zukunft, aber man muss die Leute sich auch einarbeiten lassen.
Lulzim Basha ist absolut ok, worüber kein Zweifel besteht.

Ministers who get away from Berisha
Bujar Leskaj, Arenca Trashani, Kosta Barka, Lulzim Basha and Besnik Mustafaj are the five names of Berisha’s government who are discussed to be replaced on June.This fact is made known by the governments’ sources and those of the Democratic Parliamentary Group, which declares that the five ministers are the target of changes by the Prime Minister, Sali Berisha. The same sources declared that the causes of replacement for the Ministers, Leskaj, Trashani, Barka, Basha and Mustafaj, will be Berisha’s unsatisfactory results by the departments leaded of these ministers. However, all the possible changes on the rightwing coalition government are coincided with the period of the semesters analyzes, which is at the end of June. Although the changes are predicted to be on the five above mentioned portfolios, the target of these possible changes is even the Minister of Justice, Aldo Bumci, which for many times is the most discussed one as the target of change on June. While, together with the living of the Ministers had started the majority’s anxiety on the names that would be rehabilitated and be part of Berish’s 2-nd government. Roomers claim that the Minister of Transports Lulezim Basha will direct the Albanian Diplomacy. After the clashes within the government it could be possible that the Minister of Transports should be the head of the Ministry of Foreign Affairs, taking into account the adequate experience of Basha and his familiarity with the Kosovo case, as he was for several years attached to the International Court in Prishtina. One of the most discussed names is that of Bamir Topi, on which Berisha could trust on the position of the Minister of Integration, because of the reforms importance concretization after the signing of the Association Stability Agreement. In the same time, Majlinda Bregu, should be the person replacing Kosta Barka, while in order to keep a status quo within the government coalition the leader of HRUP, Vangjel Dule could be part of the governer cabinet. The position of Leskaj, on the Ministry of Culture, after her living should be the most opportunistic position for the Demo-Christians, the reformation of which on these last events should have exactly the above mentioned aim.

http://sot.com.al/index.php?option=content&task=view&id=24535&lang=

Eine Albanische Krankheit, wenn man überall illegal baut und Grundstücke besetzt! 233.000 illegale Bauten, wurden inzwischen legalisiert. Kurz gesagt, ist illegales bauen auf fremden Grundstücken Standard Vorstellung der Albaner, was auch eines der echten Haupt Probleme im Kosovo war.

CP undertakes massive action in highway

Shkoder- Construction Police of Shkodra District, in cooperation with police forces have carried out an action for demolishing illegal constructions across Shkoder-Lezhe highway, as well as some construction on Perash quarter. For these three days, 49 illegal objects are planned to be demolished and this could be called the largest action taken so far by the Construction Police of Shkodra. Illegal buildings have been identified early, where the majority of them do not meet the conditions, as they are to close to highway. A part of them lack the required documentation. And besides, a part of new constructions is built upon water collectors and channels.This is the main the reason that these buildings are to be demolished. The whole today’s action, although considered as action of Shkodra Construction Police, in fact it was a demonstration of force and means of Tirana Police, because the lack of means renders Construction Police of Shkodra just a verifier and not enforcer. Lack of infrastructure and means drives the Construction Police of Shkodra to a serious difficulty in performing massive demolition of identified illegal buildings in Shkodra, which is full of such constructions after Tirana and Durres.

Berisha: Gjyq Kokes per “mostren” 24 kate: Po shkaterron Amfiteatrin antik

Ora 07:15
Nga Armando Meta

TIRANE (26 Maj)-Kryeministri Berisha kerkoi dje ne mbledhjen e KRRTRSH-se ndjekje penale per kryetarin e Bashkise se Durresit, Lefter Koka dhe per anetaret e KRRT-se se ketij qyteti. Shkak per kete, sipas tij, eshte dhenia e nje leje ndertimi nga KRRT-ja e qytetit te Durresit per godinen me tre kulla, me nga 4, 23 dhe 24 kate, si dhe me 2 kate nen toke ne rrugen “Taulantia”, te marre persiper nga firma ndertuese “SIG”. Kjo leje eshte vleresuar nga Kryeministri si ne kundershtim me ligjin.

Sipas zotit Berisha, kjo leje ndertimi “ka shkaterruar anen muzeale te qytetit te Durresit” dhe konkretisht objektin e Amfiteatrit te qytetit. Berisha nuk ka ngurruar ta vleresoje objektin 23-katesh si nje “perbindesh” qe po mbyt Amfiteatrin. Kryeministri Berisha kerkoi qe ky ndertim te prishet dhe te zhdemtohet cdo objekt historik qe eshte demtuar si pasoje e tij. “Mediat kane informuar ne menyre te perseritur per varrosjen e vlerave te medha kulturore nga ky pallat perbindesh. Nuk mund te kete asnje ndertim ngjitur me Koloseun dhe me pjesen me te cmuar te qytetit. Kjo duhet te jete ceshtje e nje analize shume serioze”, - ka deklaruar Berisha.
Durresi
Sipas tij, leja e ndertimit ne fjale eshte nje ndeshkim per qytetin e Durresit dhe kjo do te thote se ata qe e kane dhene, “nuk kane asgje te perbashket me vlerat e ketij qyteti te mrekullueshem, e kesaj trashegimie shume te madhe qe kemi ne ate qytet”. Berisha ka urdheruar ministrin e Transporteve, Lulzim Basha qe te mbikeqyret objekti ne ndertim dhe te hiqet cdo lopate betoni e hedhur per ndertimin e pallatit. Gjithashtu, Kryeministri i ka kerkuar Bashes qe te detyrohet firma qe ka kryer punimet qe sheshi te rikthehet ne gjendjen qe ka qene. “Nga ana tjeter, duhet te kalojne ne ndjekje penale te gjithe ata qe kane pergjegjesi ne kete bashkefajesi shume te rende”, - ka kerkuar Kryeministri. Perpjekja e Kryeministrit per te frenuar ndertimet te cilat shkaterrojne kulturen historike te vendit, eshte per t’u vleresuar. Me shume se kushdo qytet tjeter, qyteti i Durresit eshte me i kercenuari nga ndertimet pa kriter. Mijera objekte historike tashme jane shkaterruar, si pasoje e germimeve per hapjen e shesheve te ndertimeve.
Saranda
Nje qytet tjeter i kercenuar seriozisht nga ndertimet pa kriter, eshte edhe Saranda. Ndertimet shumekateshe ne zona teper nevralgjike per turizmin, por dhe per trashegimin historike, kane bere qe ky qytet te shenoje cdo vit nje renie dramatike te numrit te turisteve dhe te pushuesve. Kryeministri beri te ditur dje se ne Sarande do te niset nje ekip qe do te studioje ndertimet qe jane bere ne kete qytet ne kundershtim flagrant me cdo lloj rregulli dhe kushti, te pallateve qe synojne ta nxjerrin Saranden jashte tregut turistik dhe ta shemtojne qytetin. “Kushdo qe ka mundesuar nje gje te tille do te perballet me ligjin. Duhet qe t’u jepet pergjigje me shpejtesi ketyre problemeve dhe te nxisim sa me shume ndertimet brenda rregullave dhe kushteve te duhura. Shume shpejt Parlamenti do te miratoje nje ligj te vecante per zonat turistike. Ato jane pasuria me e madhe kombetare qe ne kemi”, - nenvizoi Kryeministri Berisha.
Shembjet
Ne mbledhjen e KRRTRSH-se u vendos edhe shfuqizimi i vendimeve te njesive perkatese te qeverisjes vendore, per lejet e ndertimit te objekteve te ndertuara ne territorin e institucioneve arsimore ne Diber, Berat, Kukes, Shengjin, Lezhe, Lac, Shkoder, Vlore, Gjirokaster. KRRTRSH-ja vleresoi se keto leje te dhena nuk kane asnje baze ligjore. Berisha theksoi se te gjitha keto leje kane ne baze korrupsionin. “Eshte deshperuese te marresh vendim per te prishur 46 objekte, por eshte vendim i domosdoshem, pasi keto ndertime u kane zene hapesirat nxenesve te shkollave. Kush ka firmosur leje ne kundershtim me ligjin, le te perballet me te. Keto jane te papranueshme per nje shoqeri te qyteteruar”, - u shpreh Kryeministri.

Kryeministri: “Sharre” ndertesave shumekateshe

Rama “bojkoton” Berishen ne mbledhjen e Keshillit te Rregullimit te Territorit (KRRTRSH). As diskutimi per planin rregullues te kryeqytetit, nuk ka mundur te ule ne nje tryeze te perbashket dy kundershtaret kryesor te skenes politike shqiptare. Pavaresisht nga mungesa e Rames, Bashkia e Tiranes eshte perfaqesuar ne mbledhjen e KRRTRSH-se nga dy nenkryetaret e Bashkise, si dhe drejtori i Urbanistikes, Dritan Agolli. Ky i fundit prezantoi idene: “Detyra e projektimit per Planin e Pergjithshem Rregullues te qytetit te Tiranes”, i cili synon te percaktoje zhvillimin e Tiranes se ardhshme ne fushen e infrastruktures. Ky plan parashikohet te realizohet per 15 vitet ne vazhdim. KRRTRSH-ja e ka miratuar projektin e paraqitur mes nje seri rezervash te ministrave qe jane anetare te KRRTRSH-se. Rezervat e anetareve te KRRTRSH-se kishin te benin me mungesen e objektivave konkrete, mungesen e shifrave, se sa duhet te jete siperfaqja e gjelberuar, si do te zgjidhet parkingu dhe se cfare transporti urban do te perdoret.
Plani Francez
Pavaresisht nga rezervat, Kryeministri Berisha per here te pare eshte shprehur dje pergjithesisht pozitivisht per planin rregullues te Tiranes, te bere nga studioja franceze. Megjithate, ai ka kerkuar qe mbi kete plan te behen disa korrektime, kryesisht per ndertesat e larta. “Ministria e Puneve Publike duhet te nise negociatat me studion franceze, e cila ka bere nje pune te mire. Projekti ka vlera te padiskutueshme dhe u jep pergjigje shume nevojave te qytetareve. E vetmja gje qe duhet te shihet, eshte ndikimi i babezise ne lartesite e ketyre ndertimeve”, - ka nenvizuar Berisha. Nga ana tjeter, Kryeministri ka paralajmeruar dhe shqyrtimin e rreth 60 ndertimeve te bera ne Parkun e Tiranes. Sipas tij, qytetareve duhet t’u kthehen siperfaqet e gjelbra.
Babezia
Kryeministri ka terhequr vemendjen se dhe komunat rreth Tiranes duhet te zhvillohen ne harmoni me planin rregullues te kryeqytetit. Sipas tij, po vihet re se komunat perreth Tiranes nuk po harmonizohen. “Komunat nuk mund te zhvillohen vecse ne perputhje me planin e Tiranes. Duhet te veprohet me shpejtesi, sepse babezia po tejkalon malin e Dajtit. Mirekuptoj faktin se do te behen ndertime. Komunat kane KRRT-te e tyre, por ne rast nevoje, edhe ligji do te shqyrtohet. Ato nuk mund te dalin jashte vizionit te pergjithshem te Tiranes”, - ka terhequr vemendjen Kryeministri.

(GazetaShqiptare/BalkanWeb)
<< Kthehu mbrapa

1996 gab es schon die ersten offiziellen Pläne für Tirana, aber durch wüstes illegales bauen u.a. auch der Partei Gänger von Salih Berisha, wurde damals der Plan zunicht gemacht!

In Albanien wurden 233.000 illegale Bauten, inzwischen legalisiert, mit Ausnahme der Bauten an der Küste und auf Offiziellen Grundstücken der Republik Albanien, wie zu.B. Militär Gelände, Grundstücke der Ministerien und Schulen etc. etc

Berisha OKs Tirana Center Regulatory Plan

For the first time, the Albanian Premier, Sali Berisha pointed out that he agrees with Tirana regulatory plan in general, attacking only some minor details like the height of some of the buildings as well as some minor legal issuesTIRANA - Tirana City Hall introduced on Friday, before the Territory Adjustment Council of the Republic of Albania the regulatory plan of Tirana, but the members of this council declared that this project does not have any concrete objectives and it does give not any facts on what the per capita green areas would be, how the parking issue will be resolved or what kind of transportation will be used.

http://www.albaniannews.com/

Niemand braucht die unnützen, hochbezahlten Partei und Militär Gänger, der OSCE welche nur dummes Zeug, im Ausland von sich geben. Die OSCE ist die Lieblings Stelle, für hochbezahlte Partei Posten für pensioniertes Militär und für unnütze Politiker.

Blushi: We are matured, no need for OSCE-ODHIR
The socialist member of the Commission for the Electoral Reform, Ben Blushi said yesterday that Albanian political parties do not need anymore a referee to find consensus.Blushi, referring to the debate between the parties over voters’ lists that emerged two days ago in the meeting of the commission for the reform, said Albanian political parties will find a consensus and OSCE-ODHIR presence is not that essential. “The time when any kind of consensus was reached through mediation of other factors has passed. Albanian political parties are able, I think, to find a comprehension over this issue without a referee’s presence,” Blushi said. Yesterday, commission’s members held a meeting with OSCE-ODHIR experts, even though a common language was not yet found, Blushi hopes that Albanian politics has reached enough maturity to solve problems concerning the electoral reform. Blushi put emphasis on the fact that for the compilation of the new voters’ lists, old lists used for July 3 general elections should be taken into account and not the provisory register as the majority pretends. He added that if the provisory register of population is taken into account, then it gives the opportunity to mayors of municipalities and communes to register even those people, who are not inhabitants of a certain area. “Regarding the provisory register, I would like to stress that we remain faithful to our belief to eliminate the provisory register, because the register foresees existence of mobile contingent of people, but we stick to the principal that every citizen eligible to vote should vote where he/she is registered. Whoever wants to change his registering place is free to make it from today until after one year, when the elections are due,” Blushi said. According to him, the provisory register should not be utilised as it creates room for abuses. “The provisory register should quit existing, so not operate from now until the local elections. That could give hand mayors of municipalities and communes to register people somewhere else,” Blushi said.

Road at beach area gets blocked
Quarter 13 in the coastal city of Durres is one of among many problematic zones of this city. Like quarters 18 and 14, also the 13 one suffers from several deficiencies that directly affect inhabitants’ quality of life. In this zone, there are many problems, from uncleanness to lack of canalizations. In most of the cases, the inhabitants have raised their voice for these problems, but no solution was provided yet. They are not interested who is in power, because all they want is solution of their problems. According to the mayor of Beach area commune, Afrim Bakaj, in most of the cases, problems that inhabitants are dealing with have been addressed to the municipality and the latter has addressed them to the Prefecture, but no solution was given, because we are considered political rival, as we represent the Socialist Party.

Diese kriminellen Banden, welche sich dort illegal niederliessen und illegal bauten, beschweren sich und demonstrieren, weil es u.a. der Staat und niemand ihnen eine Kanalisation bezahlen will. Südlich Durres, haben diese kriminellen Banden, ja auch alle Abwässer Kanäle zugeschüttet und wundern sich jetzt, das sie in ihrem eigenen Toileten Wasser leben und dies als Touristen Strände auch ncoh verkaufen!

Drug traffickers open fire on Greek patrol

Seit bestimmt 5 Jahren hat es keine solche Vorfällg emehr gegeben und jetzt machen diese Idioten dort unten in wenigen Minuten Alles kaputt.

Diese Schiesserei auf ein Greichisches Patroillen Boot, ist ein schwerer Image Schaden für Albanien, denn lt. Gesezt dürfen sowieso keine privaten Albanischen Boote mehr für 3 Jahre in Albanien fahren.

Also hat die Polizei Sarande, ganz schlecht gearbeitet und dürfte sich bestechen lassen.

26/05/2006

ATHENS, Greece – Officials say a high-speed boat with three drug smugglers aboard sailing to Greece from Albania shot at a Hellenic Port Authority craft on Thursday (25 May), north of the Greek island of Corfu. In the pursuit that followed, the suspects dumped their cargo overboard and managed to escape. Police recovered 17 bags of cannabis from the boat and 11 more at sea. No injuries were reported. (Albanian News - 26/05/06; ANA - 25/05/06)

Und dann warfen sie die Drogen über Board um zu entkommen.

Das sowas enorm dem Tourismus schadet, ist ja wohl mehr wie klar.

Sowas hat es seit 5 Jahren nicht mehr gegeben.

Policia e Korfuzit bllokoi një skaf me 772 kg canabis, që po trafikohej nga Shqipëria

Skafistët, luftë me policinë greke

Tre trafikantët shqiptarë kanë shkëmbyer zjarr me policinë greke, ende në kërkim matanë kufirit

Thoma Nika

Sarandë- Policia greke është përplasur me armë dy ditë më parë me tre trafikantë shqiptarë në brigjet e Korfuzit dhe iu ka bllokuar atyre 772 kilogramë kanabis sattiva.
Burimet portuale nga ishulli i Korfuzit kanë bërë të ditur se një skaf me tre vetë në bord dhe me një sasi të madhe lënde narkotike, i nisur në orët e para të ditës së mërkurë në drejtim të Korfuzit, është sekuestruar nga ana e tyre. Sipas tyre, mjeti lundrues, i kategorizuar i shpejtësive të mëdha, është kapur në lundrim e sipër nga radari i policisë kufitare të ishullit grek dhe roja bregdetare greke është vënë në ndjekje të tij. Mësohet se mes trafikantëve dhe rojes bregdetare kufitare ka pasur shkëmbim zjarri. Pas kësaj, drejtuesit kanë zbritur në bregun më të afërt dhe janë zhdukur në pyllin e Rodhos, në pjesën veriore të ishullit, duke mundur t’i shpëtojnë rënies në duar të policisë. Në skafin e sekuestruar nga ana e saj është bërë e ditur se ndodheshin 772 kg canabis sativa e paketuar në 45 koli. Trafikimi i saj ka qenë qëllimi i lundrimit në mënyrë klandestine drejt Korfuzit.

Ngjarja
Në orën 01.00, duke u gdhirë dita e djeshme, një skaf me fuqi motorike të madhe, ka kaluar me shpejtësi ujërat greke në Kanalin e Korfuzit. Ndërkohë, kjo shkelje e ujërave të huaja territoriale është regjistruar nga radari i ishullit dhe në ndjekje të tij është vënë roja bregdetare greke. Sipas medias lokale të Korfuzit, që e ka anonçuar ngjarjen si lajm të parë gjatë gjithë edicioneve të lajmeve të ditës së djeshme, në drejtim të skafit të huaj është dhënë shenja për të ndaluar. Pas refuzimit nga ana e tyre, bëhet e ditur se “dialogu” në det ka vazhduar me shkrehje armësh, duke bërë që të ketë reciprokisht shkëmbim zjarri mes policisë dhe skafistëve. Rreth orës 01.20 skafi është gjetur i braktisur në brigjet e Rodhosit, fshatit që përfaqëson pikën më të afërt tokësore, që gjendet vetëm 2 milje larg nga Ksamili, përballë tij. Tre personat që gjendeshin në bordin e tij, thanë burimet, kanë mundur të fshihen në pyllin e fshatit, duke përfituar edhe nga kushtet e natës. Policia ka bërë sekuestrimin e mjetit lundurues dhe masën e lëndës narkotike, që ka rezultuar 772 kg, e llojit canabis sativa. Banorë të fshatit Rodhos kanë thënë për “Corfu Channel” se rreth orës 01.20 kanë dëgjuar krisma armësh në det dhe se si rezultat i shkëmbimit të zjarrit, në disa nga banesat e tyre që gjenden më pranë buzës së ujit, janë treguar gjurmë fishekësh nëpër xhama.
Kërkimi
Forca të shumta tokësore, të specializuara për kërkimin, janë parë në ekran të angazhuar në operacionin e kapjes së narkotrafikantëve shqiptarë. Ndërkohë që është bërë rrethimi i plotë i vendit dhe bllokimi i vendkalimeve të mundshme për të dalë që andej. Gjatë ditës së djeshme është forcuar kontrolli ndaj të gjitha automjeteve që kanë qarkulluar në zonën përreth. Shefi i policisë portuale të ishullit, Vangjelis Kallabaliqis, ka dalë në mesditën e djeshme në një konferencë shtypi për median. Ai u ka deklaruar gazetarëve se “tre narkotrafikantë shqiptarë kanë tentuar të kalojnë në qytetin e Korfuzit një sasi shumë të madhe hashashi", por ata janë ndalur nga rojet bregdetare në Korfuzin e Veriut. Në vendin e quajtur Asproqeri (Qiriu i Bardhë) kanë zbritur me shpejtësi fillimisht dy nga klandestinët, ndërkohë që i treti ka vazhduar të qëllojë me armë në drejtim të skafit të policisë. Duke përfituar nga errësira është bashkuar edhe ai me shokët dhe policia ka mundur të kapë vetëm skafin e braktisur, si dhe lëndën narkotike që gjendej në të. Sipas burimeve policore greke, në bordin e skafit janë gjetur 24 prej pakove, ndërsa 11 të tjera janë gjetur të lëshuara në breg, që me sa kuptohet i kanë zbritur dy klandestinët e parë. Mendohet se sasia e drogës do të shkarkohej nga skafi për në një tjetër anije në ishull, e cila me sa duket, do ta çonte “mallin” në destinacion.

Policia, po bashkëpunojmë me policinë greke

Rasti i djeshëm provoi se sa funksionale është marrëveshja e lidhur mes strukturave policore të dy brigjeve për menazhimin e nevojshme të kufijve. Ndërkohë që vazhdonte operacioni, autoritetet policore të ishullit të Korfuzit kanë vendosur komunikimin për ngjarjen me komisarin e policisë së Sarandës, Limoz Fallani, i cili ka ngritur një grup pune për ta patur në proces bashkëpunimin policor. “Jemi duke bashkërenduar fuqishëm me kolegët tanë të Korfuzit, -tha për “Shekullin” Fallani,- për të zbardhur deri në detaje ngjarjen, por edhe për të mbetur i vetëm rasti i vërtetuar dje". Ende nuk është përcaktuar saktësisht se cili ka qenë itinerari që ka përshkuar skafi i kapur në Korfuz dhe nga cilat brigje ai është nisur. Mendohet se vendnisja e tij mund të ketë qenë Qeparoi.

26/05/2006
KATEGORIA: Kronike nga rrethet

http://www.shekulli.com.al/index.php?page=lajmedite&newsID=95895

Inzwischen hat die gesamte Staatsanwaltschaft in Albanien und Behörden bis Salih Berisha, die Anzeige von lupo vom 7.4.2006 übernommen gegen die Tirana Mafia Familie Ilir Depani!, welchen in nur zwei Tagen einen unglaublichen Schaden in der Zone Touristika, durch kriminelles planieren mit dem Bullzozer anrichtete und die Fischerei Schutz Zone dort, durch 2.000 Tonnen Müll und Erd- Baum Abfall vernichtete!

Masive dherash dhe betoni kanë pushtuar vijën bregdetare në Currila, e cila ka qenë një ndër pjesët më të bukura të plazhit të Durrësit

Plazhi i Currilave vazhdon të mbulohet me mbeturina

Plazhi i Currilave vuan nga mungesa e ujit të pijshëm. Bashkia thotë se është akorduar një fond prej 50 milionë lekësh

LLambi Kallco

Rruga që të çon në plazhin e Currilave po rikonstruktohet me një fond prej 178 milionë lekësh, ndërsa vija bregdetare mbetet e mbuluar nga mbeturinat

Peshkatarët thonë se ndotja e ujit të detit ka rralluar edhe peshkun në këtë zonë, i cili më parë ka qenë me shumicë

Plazhi i Currilave, një prej pjesëve më të mira të plazhit të Durrësit, këtë sezon turistik nuk ofron asgjë për pushuesit. Ky sezon turistik e ka gjetur këtë plazh në gjendje të mjerueshme dhe në një shkatërrim të përhershëm. Një prej plazheve që para viteve 90-të konsiderohej si perla e bregdetit të Durrësit tashmë nuk ofron asgjë interesante për një pushues.Bari ka ka filluar të mbijë në sipërfaqen e rërës, duke u bërë i përshtatshëm për të kullotur bagëtinë dhe jo për turistët që kërkojnë të kalojnë një sezon të shplodhshëm në plazh. Realiteti i trishtueshëm i shkatërrimit të plazhit të Currilave, i cili ndodhet vetëm 2 km larg qytetit të Durrësit të shfaqet para syve sapo i afrohesh këtij plazhi ku masive të tëra dherash e betoni janë hedhur në bregdetin që të çon në këtë plazh. Për më tepër, është ndërhyrë edhe në vijën bregdetare duke e shpërfytyruar atë në mënyrën më të pabesueshme.
Masive gurësh të hedhur në vijën bregdetare kanë bllokuar vijën natyrale të bregdetit, në një kohë që ujërat e këtij bregdeti të njohur si nga më të pastrit para viteve 90-të, tashmë kanë humbur ngjyrën e tejdukshme blu duke u kthyer në një ngjyrë dheu.

Peshkatarët

Një investim prej 178 milionë lekësh po rikonstrukton rrugën që të çon në plazhin e Currilave. Por realiteti që të ofron plazhi të jep idenë se në një anë ndërtohet, ndërsa nga ana tjetër shkatërrohet shpresa për një industri plazhi. Rëra pothuajse është zhdukur, në një kohë që mbeturinat kanë mbuluar gjithçka. Dikush ka ndërhyrë në vijën bregdetare duke hedhur tonelata gurësh në breg dhe duke krijuar një ishull të shëmtuar përballë me godinën ku do të vëndoset dhe Universiteti i Durrësit. Mbi këtë “ishull” të shëmtuar, peshkatarët e zonës, të cilët gjuajnë prej vitesh në këtë bregdet dhe si askush tjetër e dinë se çfarë ka ndodhur në të vërtetë këtu, tregojnë për abuzimet që janë kryer në këtë pjesë të plazhit. Bashkim Doku është një prej peshkatarëve më të vjetër që gjuan në këtë zonë. Ai kujton se para viteve 90-të, ky bregdet ka qenë nga më piktoreskët. “Durrsakët nuk e preferonin plazhin e madh, por pikërisht këtë plazh që fillonte nga Bërryli dhe përfundonte në Currila. Këtu ku shikon gurë, hekura, baltë dhe plehra, para 10 vjetësh shikoje një vijë bregdetare të bukur, ku vështirë ta besoje se ishe vetëm 1 km larg Durrësit”,- thotë Bashkimi.

Mbeturinat
Mbi 50 familje janë të vendosura në këtë plazh, që tashmë e ka humbur funksionin e tij. Në hyrje të kodrës së plazhit të Currilave është ngritur një ndërtesë disakatëshe e cila i ka zënë frymën pamjes piktoreske të plazhit. Nga ana tjetër, dhe një ishull me gurë në det është zgjatur në hyrje të plazhit të Currilave duke shëmtuar dhe ndotur mjedisin. Sapo kalon këtë ishull dhe futesh në plazhin e Currilave të shfaqet një panoramë me të vërtetë trishtuese. Plehra dhe kanale të ujërave të zeza derdhen në sipërfaqen e rërës duke ndotur këtë mjedis. Të duket sikur je në një lagje dhe jo në një plazh nga më piktoreskët. Nuk dihet se kur është pastruar për herë të fundit kjo sipërfaqe dhe nëse dikush ka menduar për të shmangur tubacionet e ujërave të zeza dhe të bardha që derdhen direkt në sipërfaqen e rërës, atje ku mendohej se do të vijnë pushuesit.

Plazhi, edhe këtë vit pa ujë të pijshëm

Nëse në shëtitoren bregdetare të qytetit të Durrësit është bërë një investim në parametra bashkëkohorë, për plazhin e Currilave deri tani është bërë vetëm një rrugë, e cila lidh qytetin me këtë plazh, por mungojnë investimet e drejtpërdrejta në plazhin e Currilave. Burime nga bashkia e Durrësit shprehen se ka projekte dhe për reabilitimin e plazhit të Currilave, por deri tani kanë munguar fondet, për më tepër që problem është dhe okupimi i godinave që dikur shërbenin për pushuesit nga banorë të ardhur pas viteve 90-të. Burime nga ndërmarrja e ujësjellësit të Durrësit janë shprehur se tashmë është siguruar fondi prej rreth 50 milionë lekësh për furnizimin e plazhit me ujë, por procedurat e tenderimit dhe burokraci të tjera nuk do të bëjnë të mundur që ky plazh të furnizohet me ujë në këtë sezon turistik. Nëse mund të flasim për një nga plazhet më të bukura në vend, me një bregdet tepër joshës, me ujë të pastër dhe me një reliev tepër të veçantë, që nuk mund të presë pushues për shkak të degradimit të tij, ky është plazhi i Currilave. Ndërsa largohemi shikojnë një grup piktorësh të vegjël që të mahnitur nga bukuria e bregdetit, pikturonin bregdetin e Currilave me varkat e vogla, ujin dhe sfondin e mrekullueshëm. Në penelin e tyre, jo pa qëllim, shmangeshin leshterikët, gurët dhe betoni i hedhur në pista të shëmtuara apo dhe ndërtimet shumëkatëshe që i kanë “marrë frymën” plazhit. Ndoshta kjo ishte mënyra se si këta të rinj dëshironin ta shikonin këtë plazh të mrekullueshëm të masakruar nga dora e njeriut dhe indiferenca e shtetit dhe pushtetit lokal.

22/05/2006
KATEGORIA: Kronike nga rrethet

[URL]http://www.shekulli.com.al/index.php?page=lajmedite&newsID=95706[/URL]

Vasil Hila (der damalige Grundstückes Direktor von Durres) musste wegen der selben Sache für 12 Jahre in das Gefängnis, als lupo 2002 intervenierte und diesmal geht es noch mehr zur Sache!

Und diesmal kommen die Hintermänner dran, welche bis zu Ex-PM von Albanien führen!

Edmondo Spaho, der “ehrliche” frühere Minister unter Salih Berisha und Bashkim Gazidede, werden den kriminellen Saustall in Durres aufräumen, den die Mafia Bürgermeister Adminstration unter Miri Hoti und dem Drogen Boss Lefter Koca verursacht haben, insbesondere bei der Terrorisierung der Bevölkerung durch Grundstücks Diebstähle.

Jezt wird die Sache so richtig heiss in Durres, mit den kriminellen Grundstücks Eigentümern, weil Bashkim Gazidede Durres besuchte und die ehemaligen geklauten Anlagen des Staates.

Gazidede visits Durrësi’s mortgage
After the State High Control on the Durresi’s mortgage, there has been present even the vice-Director of the General Mortgage Bashkim Gazidede. The Durrësi’s Mortgage is often been subject for scandals. The ex-leader of SIS, on 1997, Bashkim Gazidede, just a few days of his nomination as the Vice-General Director of the Real-Estate Office, have visits Durresi’s mortgage. For more than 20 minutes he has discussed wit the Durresi’s mortgage Director Edmond Hoxha, on the work procedures and how it is going. Gazidede required all the documented files of the workers in the office, and in the same time has required to be informed on the procedures of [COLOR=orange]registering properties of the citizens[/COLOR], as well as to be known on the cases of the so much [COLOR=orange]discussed cases of the crime properties[/COLOR]. Gazidede aim of the visit at the Durresi mortgage was the[COLOR=orange] investigation of the crime properties[/COLOR]. In the same time he has required details on the citizens’ properties registration. In this frame he asked to the Director Hoxha, the view of the institution problematic and a report on the work done by the staff till this moment.

[URL]http://sot.com.al/index.php?option=com_content&task=view&id=24210&Itemid=39&lang=[/URL]

Investigations start on administrate dismissals
The numerous dismissals on the administration will start to be investigated by tomorrow.The investigation commission on the administrate dismissals, started its first meeting on yesterday, leaded by the person who claimed for the establishment of such a commission, the leftwing deputy Blendi Klosi. Klosi declared that, taking into account the numerous administration dismissals and its large dimensions, the object of work of this commission is the verification of all the dismissal cases of the civil workers, after the elections of 3 of July that according to him has had political reasons. The commission will investigate on the law implementation of the statute of civil worker, possible violation of the Work Code, as well as the attitudes of the Civil Service Commission on the dismissals. “This commission aims on transparently verifying all the possible violations, on stopping the advancing of these dismissals”, claimed Klosi. But the rightwing vice-leader of this commission, Edmond Spaho opposed the Leader Klosi, on further explaining the real causes of dismissing on the public administration institutions. “The administration is experiencing a high level of corruption. The opinion that the Albanian administration is one of the most corrupted one in the World, is expressed even by the IMF and the WB”, said Spaho. According to him, the reform implemented by the government during this time, is done on purpose of reducing this corruption as well as being in accordance whit the highest European Standards. “In the same time, the rightwing political forces had clearly declared their attitudes on the shorting up of positions on the public administration, and the benefits that will come from the taxations will go on Public Investment”- declared Spaho. On further continuing his speech, Spaho emphasized that the Democratic Government is a successive one, considering that during the time of its governance there had been gathered from the customs and taxations more than 3 milliard lek than before. Between others, the rightwing deputy declared that the present government had always tried to have an effective administration in accordance with the Stability-Association Agreement. “The country involvement on the Euro Atlantic Structures is a common aim for us all”, declared Spaho. But as a response to the declarations of Spaho, the leader of the commission, Klosi declared that, it is obvious and well documented as well that the majority has done unlimited dismissals on the Public Administration

230.000 illegale Bauten wurden schon legalisiert, aber nicht die Mafia Bauten im Küsten Bereich, welche überall ohne Kanalisation die Strände und das Meer verschmutzen. Die Vernichtung der Küsten Wälder, durch die Mafia Baufirmen hat ein unglaubliches Ausmaß an Kriminalität erreicht. Jeder dachte bisher, das seine Politischen Freunde, ihm nachträglich zu einer Legalisierung verhilft, damit die Geldwäsche aus dem Drogen- Waffen- und Menschenhandel der Politiker, weiter gehen kann.

Der Albanische Tourismus ist praktisch zu 100% in Hand krimineller Banden, mit Politischen Hintergrund.

Legalisations-special law for the coast
Quick legalisation for all illegal constructions in the coast, but through a special law.This was the promise of Prime Minister Sali Berisha during a meeting held yesterday with inhabitants of informal zones in Saranda town. Berisha also promised that on July 1 of this year, a price of 40 lek per litre will be fixed for the fishing sector and guaranteed that tourism will be in the attention of the government he leads. Also, during the meeting with inhabitants of informal zones in Saranda, Berisha halted at the legalisation law, approved in the Albanian Parliament a while ago. The Prime Minister said that with this law, 230 thousand illegal constructions across the country could be legalised, while underlined the fact that informal zones in the coast are to be legalised through a special law. “During 1992, we have privatised 220 thousand houses, while with the new law, 230 thousand illegal constructions are to be legalised. But, regarding informal zones in the coast, there will be a special legalisation law, because it should not be allowed that illegal constructions destroy tourism,” Berisha said. On the other hand, the Prime Minister calls on the citizens to support the government in order to really solve this problem. “Abuse from illegal constructions is unacceptable. It cannot be uglier than this, when tourism is eclipsed by these constructions. Non- respecting of conditions will cause a huge problem for the tourism, we therefore should be unified that Government be inclined to help inhabitants of these zones,” Berisha said. During his meetings in Saranda, the head of executive participated in the inauguration ceremony of oil tanks for supplying of fishing ships as well as ships’ anchoring benches. Berisha took advantage of this ceremony to promise fishermen across the country that starting from July 1, 2006, the oil price for fishing sector will be fixed to 40 lek per litre.

[URL]http://www.sot.com.al/index.php?option=content&task=view&id=24056&lang=[/URL]

Turizmi, 15 masat e qeverise “Berisha”
E Enjte, 18 Maj 2006
INTERVISTA Besnik Aliaj, keshilltar i Kryeministrit per ceshtjet e territorit, turizmit dhe pronave, shpjegon masat e marra nga qeveria per sezonin e ardhshem turistik

Si e gjykoni situaten aktuale turistike te vendit?

“Megjithe krizat sociale dhe ambientale te viteve te fundit, Shqiperia ka potenciale te jashtezakonshme per zhvillimin e nje turizmi qe i siguron asaj rritje ekonomike dhe prosperitet social. Historikisht ne kemi trasheguar praktika modeste, por interesante ne turizem. Fatkeqesisht, te gjitha perpjekjet jane sabotuar nga imazhi negativ i vendit per shkak te mungeses se stabilitetit social-ekonomik ne momente te caktuara, dhe sidomos te trafikimit dhe korrupsionit te viteve te fundit. Faturen e ketyre fenomeneve e pagoi vecanerisht industria e turizmit. Kjo ka ndikuar ne bllokimin e investimeve te huaja, dhe paqendrueshmerine e strukturave institucionale te turizmit. Kjo situate ka stimuluar edhe ndertime kaotike dhe te pakontrolluara ne zonat turistike, sidomos ne Durres, Golem dhe Sarande.

Sidoqofte, vitet e fundit vihet re nje rritje e presionit te biznesit vendas per investime, dhe rritje e fluksit te turisteve nga Kosova dhe emigracioni shqiptar. Por, bilanci ekonomik i sektorit ka qene pothuaj zero. Shqiperia njihet per potencialin e saj turistik, por ka gjeneruar vetem 0.1% te te ardhurave te turizmit ne Evrope me maksimumi 300-350 mije vizitore ne vit. Ne synojme qe kete vit te shenojme nje kthese rrenjesore. Turizmi eshte pasuri kombetare, qe mund dhe duhet te jete forca shtytese kryesore e ekonomise. Investimi jone i perbashket duhet te perqendrohet per zhvillimin e qendrueshem dhe harmonik te turizmit, duke ruajtur dhe zhvilluar trashegimine kulturore e natyrore te vendit, sipas eksperiencave te mira boterore.”

Por nderkohe eshte evidente se ka mjaft mangesi dhe probleme qe dekurajojne vizitoret. Cfare mund te behet ne keto rrethana nga ana e qeverise?

“Te gjitha mangesite ekzistuese po perkthehen nga ministrite e linjes ne plane te vecanta veprimi per te korrigjuar efektin negativ te tyre. Pika e ktheses per turizmin shqiptar duhet te filloje tek lehtesimi i tregut ne kete sektor dhe ndertimi i institucioneve qe te merren me hartimin dhe koordinimin e politikave dhe strategjive, sidomos ato per marketimin e Shqiperise si vend normal dhe si destinacion turistik. Kjo ka filluar me perpjekjet per rritjen e buxhetit te ministrise per marketimin e turizmit, shoqeruar me hapjen e zyrave te perfaqesimit jashte vendit, dhe e rrjetit te zyrave te informacionit brenda vendit, si dhe prezantimi intensiv ne panairet nderkombetare, dhe ne institucionet me te njohuara mediatike boterore.”

Cilat jane prioritetet e qeverise dhe Kryeministrit per turizmin?

“Ne kete mandat politik, Shqiperia do te zgjeroje fokusin ne menyre progresive duke levizur nga tregu i brendshem dhe ai i shqiptareve ne rajon e emigracion, drejt tregut te vendeve te Evropes Juglindore, Bashkimit Evropian dhe Amerikes se Veriut.

Vecanerisht ministria e Turizmit dhe ajo e Puneve Publike po punojne mjaft mire per hartimin e kuadrit ligjor dhe institucional qe biznesit privat t’i jepet prioritet per:

(i) te kontribuar ne zhvillimin e infrastruktures dhe industrise turistike, sidomos permes dhenies se koncesioneve.

(ii) thjeshtezimin dhe lehtesimin e procedurave te investimit, dhe garantimin e lehtesirave te nevojshme fiskale.

(iii) hartimin e planeve urbanistike-turistike dhe infrastrukturore nga MPPTT dhe organet e qeverisjes vendore, etj.

Kryeministri ka kerkuar qe te punohet intensivisht ne respekt te programit te Qeverise, sidomos qe bilanci financiar i turizmit shqiptar te behet pozitiv, duke u perqendruar ne keto ceshtje te programit te shpallur publikisht:

· te rritet kapaciteti akomodues me rreth 3-4 mije shtreter te rinj ne vit.

· te hapen rreth 8-10 mije vende te reja pune ne vit ne sektorin e turizmit dhe ato mbeshtetes.

· te ardhurat nga turizmi rriten te pakten me 50 milione USD ne vit.

· dhe te synohet qe vendi te vizitohet me se paku nga rreth 30-40 mije turiste ne vit me shume se viti paraardhes.”

Me konkretisht, cfare po behet per sezonin e sivjetem?

“Qe objektivat e lartpermendura te behen realitet duhet te punohet seriozisht, duke filluar nga sezoni i sivjetem turistik. Qeveria po perpiqet te shfrytezoje ne maksimum ndryshimin e atmosferes politike ne vend, e cila ka inkurajuar nje bum investitoresh te huaj qe po shprehin interes per investime ne turizem. Nderkohe po punohet te maksimalizohet efekti pozitiv i mediave te huaja, sidomos ato britanike, qe po komentojne me nota maksimale shanset reale te rritjes se turizmit shqiptar. Ministria e linjes qe mbulon turizmin ka marre nje sere masash interesante qe po dalin jashte klisheve te meparshme.

Me tej, po per kete qellim, ministrive qe mbulojne direkt ose indirekt ceshtjet e turizmit, territorit, mjedisit, rendit dhe qeverisjes lokale, u eshte kerkuar qe brenda muajit Maj 2006 te bashkepunojne me institucionet e qeverisjes vendore dhe rajonale, per pergatitjen e nje sezoni turistik sa me te suksesshem, duke ndermarre vec te tjerave nje plan masash urgjente ne favor te nje sezoni nga me te suksesshmit, perfshi keto prioritete:

1 - Rehabilitimin dhe mirembajtjen e rrugeve kryesore te vendit, dhe rrugeve qe lidhin rruget nacionale me zonat turistike.

2 - Vendosjen dhe/ose mirembajtjen e sinjalistikes, tabelave orientuese, informuese, vijezimin e rrugeve dhe lyerjen me gelqere te veprave.

3 - Shembjen e te gjithave ndertimeve pa leje ne proces, ose qe sapo kane nisur, sidomos ne zonat turistike, historike, dhe akset rrugore.

4 - Pastrimin e rrenojave, te plehrave, mbeturinave urbane/ndertimit ne zonat turistike dhe pergjate akseve rrugore kombetare. Ministria pergjegjese per ceshtjet e mjedisit do te marre masa urgjente parandaluese dhe ndeshkuese per hedhjen e mbeturinave urbane/ngurta pa kriter.

5 - Garantimin e furnizimit pa nderprerje me energji elektrike dhe uje te pijshem te zonave dhe qyteteve turistike.

6 - Pastrimin, plugimin dhe nivelimin e siperfaqeve dhe plazheve ranore.

7 - (Ri)botimin e guidave/hartave turistike-historike, dhe shperndarjen masive ne librari, muzeume, hotele, agjenci turistike, dhe pikat hyrese ne Shqiperi, dhe ne ambasada.

8 - Promovimin e Shqiperise dhe turizmit te saj permes spoteve dhe shkrimeve ne mediat boterore.

9 - Krijimin e nje klime dashamirese e mikpritese nga te gjitha strukturat e administrates dhe vecanerisht prej policise se shtetit, duke filluar nga pritja ne pikat e kalimit kufitar dhe pergjate gjithe rrugeve.

10 - Verifikimin e hoteleve dhe restoranteve per masat e marra mbi sezonin turistik, higjienen dhe kualitetin e sherbimit.

11 - Mobilizimin maksimal te strukturave muzeale dhe arkeologjiko-historike ne funksion te vizitoreve vendas dhe te huaj.

12 - Ministrite qe mbulojne ceshtjet e mjedisit dhe shendetit publik do te garantojne monitorim dhe sherbim cilesor 24 ore.

13 - Ministria e Brendshme do te mobilizoje Prefekturat dhe organet e qeverisjes vendore, te cilat duhet te raportojne dhe shpallin cdo jave te gjitha masat e marra dhe sherbimet per sezonin turistik nepermjet zyrave per zhvillimin e turizmit ne rajone.

14 - Per kete qellim prane Prefekturave do te ngrihen grupet e punes nen drejtimin e Prefektit per te bashkerenduar me qarqet, bashkite dhe komunat, nderhyrjet e institucioneve te administrates shteterore dhe asaj vendore.

15 - Per kete qellim po mobilizohen te gjithe institucionet e linjes se qeverisjes qendrore dhe vendore; disbursimi urgjent i fondeve publike te destinuara per kete qellim; dhe mobilizimi kur eshte e nevojshme i mjeteve dhe strukturave te ushtrise ne mbeshtetje te ketij procesi.

Shpresojme qe se bashku me autoritetet lokale dhe komunitetet, kete vit te sjellim nje ndryshim thelbesor per turizmin shqiptar, dhe ekonomine e vendit.”

“Korrieri”

Albania to help build tourism industry in Kosovo

18/05/2006

Tourism in Kosovo – seen as vital to the province’s economic development – could receive a boost from neighbouring Albania, under a deal signed earlier this month in Tirana.

By Erlis Selimaj for Southeast European Times in Tirana – 18/05/06

Albania is a favourite holiday destination for tourists from Kosovo. [Getty Images]

A new agreement signed by the Albanian government and the provisional authorities in Kosovo aims to boost co-operation in the area of tourism. Albania is already a favoured holiday destination for visitors from Kosovo, while the neighbouring province – currently in the process of resolving its final status – hopes to build its own tourism industry over the coming years.

Tourism “is very important for the overall economic development of Kosovo, and I think Kosovo has great potential in this field,” said UNMIK representative Joachim Ruecker at the signing ceremony. “I am thinking especially of the ski resort in Brezovica and I am very much looking forward to seeing the outcome of this agreement,” he added.

The document was signed by Kosovo Trade and Industry Minister Bujar Dugolli and Albanian Tourism, Culture, Youth and Sports Minister Bujar Leskaj. It calls for facilitating visits to Kosovo by citizens of Albania, and to Albania by Kosovars – especially during the peak season, from 25 May to 15 September.

Under the deal, the respective tourism institutions of Albania and Kosovo will work together to exchange experiences and information, as well as jointly participate in international tourism fairs. Steps will also be taken to promote eco-tourism and multiethnicity.

We will exchange experiences in the tourism field and will work together to create the best conditions for the communication among the citizens of Kosovo and Albania. We will also organise different activities to boost tourism. With this agreement we institutionalise the co-operation and exchange of information in the field of economy,” Dugolli said.

Tourists from Kosovo represent a “good market,” Leskaj said. He added that Albania has much to offer, including the seaside attractions of Velipoja, Shen Gjini, Saranda and Ksamili. Over the past seven years, Albanian authorities have eased border control procedures in order to facilitate tourism from Kosovo.

Albanian Prime Minister Sali Berisha’s government is making a major push to enhance tourism, pledging that the upcoming season will be the best ever. “We have to do our utmost,” Berisha told his cabinet earlier this year, calling for improvements to the tourism infrastructure and the removal of deterrents such as power cuts, littered beaches and erratic water supplies.

http://www.setimes.com/cocoon/setimes/xhtml/en_GB/features/setimes/features/2006/05/18/feature-02

Meta: Sali Gazidedja is governing the country
The head of Socialist Movement for Integration Ilir Meta held a meeting yesterday with supporters of this party in Vlora town, where more than 400 youngsters got SMI’s membership cards.During his word, Ilir Meta stressed SMI’s strengthening means leftwing empowering. “We have therefore been open for cooperation with the Socialist Party; we have been open for cooperation with all leftwing parties, which are seriously interested to protect social classes and you are witnesses for being forgotten and neglected by the previous government,” Meta said. According to him, the Socialist Movement for Integration is seeking for serious leftwing cooperation to challenge leftwing governing. “We are not seeking only cooperation or unification of leftwing just to be in power, because the leftwing was already in power even before July 3 elections. Today’s leftwing needs partners to synchronise in the most rational and accountable way two crucial elements, cooperation and challenge. Now, it is obvious that this is indispensable not just to challenge governing of Sali Gazidedel, or to win the coming local elections, but also to go as an united opposition to premature elections,” Meta continued. Now, according to Meta, it has passed the time for the leftwing to set traps and seriously fight Berisha. “The SMI is not for cooperation with traps and injustices, because cooperation must not be this way. Now, we will not anymore pay attention to SP’s traps, but we will work to raise the voice as high as possible against Sali Gazidede’s misgoverning. Only if we will have a transparent and sincere cooperation, only then, as the united leftwing beyond the Adriatic Sea came to power, also the leftwing in this side of the Adriatic and Ionian Seas will do the same,” Meta declared.

http://sot.com.al/index.php?option=content&task=view&id=23893&lang=

Was will man auch erwarten, vom Ex-Kommunistischen Jugendführer an der Uni in Tirana, der getreu dem Motto Enver Hodschas, den Studenten ihre Jeans abschneiden liess. Der Kerl ist peinlich und seine Frau sowieso. Die Fahrer und Leibwächter, wurden jeweils wegen Drogen Handel in Italien bzw. Albanien verhaftet.

BKA-Fahndung seit März
Mutmaßlicher Kosovo-Kriegsverbrecher in Hessen gefasst

[Bildunterschrift: Bundeskriminalamt ]
Fahnder des Bundeskriminalamtes haben in Südhessen einen lange gesuchten, mutmaßlichen Kriegsverbrecher aus dem Kosovo gefasst. Der 38-jährige Albaner soll zusammen mit anderen Mittätern als Rädelsführer der Befreiungsarmee des Kosovo (UCK) zwischen Juni und Oktober 1998 zahlreiche Menschen in ein Inhaftierungslager im Kosovo verschleppt, sie dort gequält und misshandelt und einige von ihnen getötet haben. Das teilten die hessische Generalstaatsanwaltschaft und das Bundeskriminalamt (BKA) mit. Genaue Zahlen der Opfer nannte die Ermittlungsbehörde nicht. Von ihnen fehle bis heute jede Spur.
Festgenommener sitzt in Auslieferungshaft

Die UN-Übergangsverwaltung (UNMIK) für die autonome Region Kosovo hatte die Auslieferung des Rädelsführers bereits vor zwei Jahren beantragt. Das Oberlandesgericht stimmte dem Ersuchen förmlich zu, so dass der Mann bereits in Auslieferungshaft sitzt. Er kann jetzt Einwände erheben oder sich zur Sache äußern, erläuterte ein Sprecher der Generalstaatsanwaltschaft. Die Identität des Verdächtigen soll bereits mit Fingerabdrücken und Zeugenaussagen bestätigt sein.

Wann der mutmaßliche Kriegsverbrecher ausgeliefert werde, steht noch nicht fest. Der Mann werde zurzeit noch vernommen. Bei seiner Festnahme leistete der 38-Jährige, der serbisch-montenegrinischer Staatsangehöriger ist, nach Angaben der Generalstaatsanwaltschaft keinen Widerstand. Weitere Details zur Festnahme wurden nicht bekannt gegeben.
http://www.tagesschau.de/aktuell/meldungen/0,1185,OID5512022_REF1,00.html

Registration Office files ready for judging
Durres Prosecution Office, after a long and intensive work wrapped up the files of Registration Office, which will be submitted in the court for judging. Sources in the Prosecution Office inform for SOT that along with files of Alush Xhihani, Rezart Skrapari and their two brothers-in-law, another name was revealed, the one of Tomor Kukumani. The latter is alleged of the same penal action with above-mentioned persons for misuse of office and falsification of documents. At the beginning, Kukumani file was linked to the one of Vasil Hila, but after intensive inquiries, it was unveiled that Kukumani had plotted along with the four other persons, implicated in Registration Office scandal.This person, helped by two former employees of Registration Office Alush Xhihani and Rezart Skrapari had taken the ownership for 80 thousand square metres, while only half of this surface belonged to him.

Durres CP head dismissed
General Directory of Construction Police formalised the dismissal of head of Durres Construction Police, Besnik Meça. Since a week ago, Durres Construction Police has remained without chairman, as former head Meça has been suspended and only yesterday there was communicated his official sacking. Former head of Durres Construction Police took office only some months ago, while it seems the reason of his dismissal was the crash of a train with a concrete pumping vehicle. Last month, during a meeting with Prefect of Durres Klodian Pajuni, General Directory of Railways had prepared a resolution for its performance, where conveyed its concern over illegal crossings across the railway.

Plazhi, shfrytëzohet vetëm 20% e bregdetit

Ll.Kallço

Durrës-Rreth 80% e vijës bregdetare në Durrës nuk shfrytëzohet për turizëm për shkak të mungesës së infrastrukturës rrugore dhe shërbimeve të tjera. “Vetëm 20 % e vijës bregdetare do të shfrytëzohet në këtë sezon turistik, në një kohë që pjesa tjetër mbetet e shkretë”,-tha dje zyra e turizmit në prefekturën e Durrësit. Sipas saj, nga 68,1 km bregdet në Durrës, shfrytëzohet me kapacitet maksimal vetëm 4,8 km. Ndër plazhet e bukura të Durrësit që nuk shfrytëzohen është ai i plazheve përgjatë Currilave (Kallmit), me një gjatësi prej 1,5 km, plazhi që nis nga Porto Romano deri në derdhje të Erzenit, me një gjatësi prej 9,6 km (plazhi që, me ndërtimin e cisternave të karburanteve dhe problemet e mjedisit, ka pak shanse të ketë perspektivë), plazhin e virgjër nga kepi i Rodonit deri në gjirin e Lalësit, me një gjatësi prej 9,7 km etj. Sipas shifrave, fluksi i pushuesve pritet të përqendrohet në plazhin e madh të Durrësit, ku dominon turizmi familjar për shkak të rreth 11.000 ndërtimeve të reja që janë mbi normën e akomodimit, në një kohë që, në sezonin e kaluar, vetëm 30 hotele ishin të shfytëzueshme në bregdetin e plazhit të Durrësit dhe Shkëmbit të Kavajës. Edhe në sezonin e sivjetshëm turistik, ashtu si në atë të kaluar, pritet që të dominojnë turistët e ardhur kryesisht nga Kosova. Në të njëjtën kohë, vazhdon të mungojë turizmi elitar për shkak të cilësisë së shërbimeve. Sipas parashikimeve, në këtë sezon pritet që të vijë një numër prej më shumë se 150 mijë turistësh.

16/05/2006
KATEGORIA: Kronike nga rrethet

http://www.shekulli.com.al/index.php?page=lajmedite&newsID=95408

Municipal Council rejects Municipality’s project
Municipal council turned down Municipality’s project for building a park in “Taulantia” walkway. Basing on this project, Games Park for children were planned to be open in a territory of 3200 square metres. But, according to Municipal Council, the law does not foresee leasing of public territories. That was the argument to turn down opening of Games Park in Durres town. But, beyond Municipal Council’s reasoning, it is to emphasise the fact that there is no entertainment centre in Durres town, which is the second bigger after Tirana with a population of 260.000 inhabitants. Prior to “Taulantia” walkway’s reconstruction, children used to play in abusively-installed games parks in Vollga’s empty spaces.But, after Municipality’s intervention, those abusive game centres were replaced with parks.

Also wenn jemand gewissen Schlüsselworte sagt wie z.B. CIA, drugs, Geld etc..dann wird automatisch ein Recorder eingeschaltet!

That’s how Albanians are spied on
Albanians’ telephones are under surveillance by structures of intelligence services. The recordings are carried out with modern equipments and in professional studios.The request for purchasing such equipment of a value of one million dollars, wasmade since Meta’s governing and afterwards the fund was made available by Nano’s government. The equipment is installed in SIS offices in Tirana and recordings are carried out by its specialists. The information specialist should register the transcript and then save it in special files. Phone records with the special equipment could record up to 36 phone calls. Despite manual recordings, which are done by inserting the phone number of the person to be spied on, there exists also the automatic recording performed by key words. In the automatic recording, the equipment incepts words likely to be used by the converser. Such words could be [COLOR=orange]drugs, guns, weapons, money, staff etc[/COLOR]. By the time the equipment detects such words, it automatically starts recording the conversation. Then the transcripts are saved in SIS archives. This high quality equipment records uninterruptedly. Equipment’s files could record up to nine hours of conversation and save it independently. SIS structures widely record Albanians’ phone calls, and no one could realise that is being spied on. Phone records have caused a clash between SIS structures and those of Prosecution Office. SIS has requested independence to spy phone calls whenever it has information on specific persons and issues. Today, phone calls recordings should be done only by an order or approval of Prosecution Office that is inquiring on the case or person. SIS requested not to take permission in the Prosecution Office to record phone calls, but helping it providing extra evidences. But, it has caused a big clash as the Prosecution Office disagreed on recording citizens’ phone calls without its permission. Under such circumstances, there was called change of legal package concerning spying. Legal side led often to failure of such evidences important for the case. Court cases have often failed just because of lack of permission from the Prosecution Office. Now SIS requests amending of the law, even though Albanians have been spied on since times ago.

http://sot.com.al/index.php?option=content&task=view&id=23562&lang=

Eines der Mafia Geschäfte des Rezzo Schlauch und Konsorten!

Firmen�bernahmen und -verk�ufe durch Beteiligungsgesellschaften …
Neue Solidarit�t (Abonnement) - Germany
… Hochtief AG verkauft seine Anteile an den Flugh�fen Athen, D�sseldorf, Hamburg, Albania und Sydney an den australischen Investor Hastings Funds Management. …

http://www.solidaritaet.com/neuesol/2006/20/index.htm

Eines der bekanntesten Albanischen National Parks steht kurz vor der entgültigen Zerstörung, durch

A) Illegales Bäume fällen durch kriminelle Politische Mafia Banden
B) Zerstörung der Wasser Sammel Becken und Entwässerungs Kanäle, durch kriminelle Banden, welche überall illegale und Hirnlos bauen
C) In Folge, gibt es eine Versalzung, weil auch das Meerwasser nicht mehr ablaufen kann

2.220 Hektar Land, werden so in ein unfruchbares Öd Land verwandelt, welches einmal berühmt für die reiche Fauna und Flora war.

Patok’s forests almost destroyed
Lac- What illegal felling of forests or other factors that in general led to deterioration of many of our forests, like in mountains as well as in lagoons and national parks, now in Patok of Kurbin district, the salted water is doing that. Blocking of water collectors and channels, as well as damaging of dams and overflow of Adriatic Sea to Patok commune is becoming an important factor for lagoon’s quick deterioration and soil’s salination, which will turn them into unproductive and desert lands. It is about 2200 hectares of forests in Patok zone, one of our national natural treasures, protected by state laws and well known across the country.This park, during the communist regime, was used by party officials for hunting and vacations. The zone is well known for its rich flora and fauna, where distinguishes the pheasant, which is today quickly dieing out.
< Para Tjetri >

http://sot.com.al/index.php?option=com_content&task=view&id=23478&Itemid=39&lang=

190 illegale Wasser Ableitungen, durch Kriminelle, wurden jetzt endlich unterbunden, denn Durres hat seit 10 Jahren praktisch kein Wasser mehr, was man oft teuer bei Mafia Familien dann kaufen muss! Ausserdem wurde das Trink Wasser, durch die unsachgemässen Ableitungen erheblich verschmutzt. Es entstand hierdurch ein Milliarden Schaden in den letzten 10 Jahren.

Der Vorgang ist ein Albanisches Desaster, weil Familien das Wasser stahlen und das eine ganze Stadt, deshalb seit Jahren kein Wasser mehr hatte, interessierte diese Banditen einfach nicht.
Vor allem kam es hierdurch zu erheblichen Verschmutzungen des Trinkwassers, weil ebenso unsachgemäß, oft die Abwasser- und Toiletten Wasser ohne Kanalisation entsorgt wurden und in die Trinkwasser Systeme liefen. Das illegale bauen zerstörte Albanine und wurde von kriminellen Politischen Banden organisiert, welche Grundstücke einfach verkauften, welche ihnen nie gehörten. Bestes Beispiel ist hierfür Durres um Vasil Hila, Lefter Koca, Muci, Spartak Braho, Ilir Meta und Frau, Artan Lama, Agron Durda, Lul Berisha, Hasanbelizu (Hasani) welche alle ihre Drogen Gelder über diese illegalen Bauten wuschen.

The water-supplier interrupts the illegal links
The action on the interruption of all the illegal links of the drinkable water from the main system of the water-supplier, have started two days before, on the segment of Xhafozaj till the sources of Fushë – Kuqes. This action is undertaken based on the decision of the Water supply and Sanitation Enterprise of the Durresi city. The interferences and the bad utilization of the drinkable water on the main network of the Funnel have attracted the attention of this Enterprise, taking in consideration even the fact that we are on the summer threshold and the water supply of the population has always been a problem.Thus, from Xhafzotaj till Fushë – Kuqe there have been interrupted more than 190 illegal invasions from the main network of drinkable water Funnel. From the Enterprise sources there is been known that from this links there were profiting illegally from the main funnel system network more than 220 families. The lasts ones have used the water not only for drinking but as well as fulfilling all the family needs, and irrigating the agricultural grounds, thus living the other part of the families without water. The illegal interferences on the main network system funnel are seen as a risk of potential infections because the conjugation of the tubes is done through handcraft.

http://sot.com.al/index.php?option=com_content&task=view&id=23467&Itemid=39&lang=

Man beachte, das diese Leute unter der Führung der Hans Seidl Stiftung, eine Deutsche Polizei Offizier Ausbildung erhielten und in München 1991/92 schon in den Asylanten Heimen, die Kosovaren für den Albanischen Geheimdienst SHIK anheuerte und für deren Drogen Vertriebs systeme! Kurz gesagt: Deutsche Politiker, BND, Bayerische Polizei und die CSU waren federführend beim Aufbau der Drogen Netze in Deutschland! Dies zur ideologischen Verblendung und der engen Zusammenarbeit mit dem Organisierten Verbrechen, höchster Deutscher Politiker. siehe auch Einladung für den Terroristen, Mörder und Verbrecher Hashim Thaci nach Berlin in die SPD Geschäftstelle der Friedrich Ebert Stiftung um Projekte zu besprechen. Ein guter Tarn Name: Deutsche holen sich Hilfe, bei Kriminellen um die Aufbau Hilfe und Förderung zu unterschlagen und im Gegenzug hilft man den kriminellen ausl. Banden in Deutschland ungestört kriminelle Netze zu betreiben.

“Cocaine”, charge for criminal group turned down
High Court turned down the charge of “establishment of criminal organization” for defendants of ‘Cocaine” file. During yesterday’s court session, the judge troop left in force the request submitted some days ago by the prosecution office for turning down the charge of establishment of criminal organization for against defendants Federik Durda, Arben Berballa and Sokol Kociu. After this decision, the court changed the verdict in force. So, Federik Durda has to pass in prison 15 years from 16 years given before, Arben Berballa from 15 years to 13, while Sokol Kociu from 16, has to pass now 12 and a half years in prison. High Court left in force the verdict on Mentor Hadergjonaj and Alfred Nanaj, on whom, there was no charge of involvement in criminal organizations. The prosecution office demanded 40 years in prison overall for all members of “Cocaine” f

http://sot.com.al/index.php?option=com_content&task=view&id=23477&Itemid=39&lang=

Bild eines der Verstecke, des Schnell Bootes “SIA” von Sokol Kociu

http://www.balkaneliteforum.de/alb/gal/displayimage.php?album=lastup&cat=0&pos=115

Diplomarbeit
zur Erlangung des Magistragrades
Eingereicht von
Lumturi Y. ZAMBAKU
Betreuung durch
Univ.-Prof. Dr. Reinhard BACHLEITNER
Salzburg, am 5. April 2006

……………………

So treffen erste Tourismusinvestitionen etwa häufig auf ein noch recht wenig entwickeltes
Umweltbewusstsein. Der rasche und umfassende Auf- und Ausbau des Tourismus in einer
Region nimmt anfangs nur selten Rücksicht auf die intakte Umwelt (vgl. Freyer, 2001,
abgerufen am 03.03.2006
Tourismusentwicklung in Albanien 41
___________________________________________________________________________
_______________
L. Zambaku
S.375f), auch wenn sie eine Grundvoraussetzung für den Fremdenverkehr und die
Naherholung darstellt. Das trifft auch für die derzeitige Tourismussituation Albaniens zu. Seit
Anfang der 90er Jahre erfährt das Land einen anhaltenden Bauboom, dennoch werden die
vorhandenen Ressourcen ziemlich unkontrolliert genutzt. Bisher unberührte Strände und
andere landschaftlich reizvolle Gebiete werden bebaut, was einerseits zu einer Erhöhung der
Hotelkapazitäten in Albanien beigetragen hat, allerdings entstehen durch die vielen, z.T.
illegalen, Bauten, die durch die noch unklare Gesetzeslage des Eigentumsrechtes begünstigt
sind, enorme Umweltprobleme wie Verschmutzungen an Seen und Stränden,
Hangrutschungen, usw., die das zukünftige Reisewesen beträchtlich gefährden können.
Auf die staatlichen albanischen Institutionen kommen zahlreiche Umweltprobleme zu, wie
die Abwasserbehandlung, die Instandhaltung von Infrastruktur, der Tier- und Pflanzenschutz,
die Säuberung von Stränden und Landschaft, der Schutz der Landschaft vor der Zerstörung
durch den Fremdenverkehr, Wasserverbrauch von Touristen, usw. Freyer bemerkt dazu, dass
mit zunehmender öffentlichen Planung auch diese Umweltfragen mitberücksichtigt werden
können (vgl. Freyer, 2001, S.376).
Im Bereich der Bauarchitektur beobachtet man auch in Albanien Globalisierungseffekte56,
bzw. eine Hinwendung zu „modernen“ Hotelbauten im internationalen Still. Betonbauten,
anstatt einheimische Ideen und Materialien, dominieren das architektonische Bild der neu
entstandenen Erholungszentren. Diese Entwicklung mag in Albanien in dieser Anfangsphase
noch eher als Fortschritt denn als negative Begleiterscheinung des Tourismus angesehen
werden. Freyer führt dazu an, dass „erst mit fortschrittlicher touristischer Entwicklung
gelegentlich eine Umkehr im Denken entsteht. Von den Behörden werden Vorschriften über
Begrenzungen bezüglich Höhe und Form der Bauten erlassen, private Investoren versuchen
durch Einrichtungen „im einheimischen Stil“, sich von den vorhandenen internationalen
Bauwerken abzugrenzen“ (vgl. Freyer, 2001, S.371).

http://www.albanien.ch/members/zambaku.pdf

siehe die Studie der GHH im Auftrage der GTZ, im Report über den Tourismus von 2001

The illegal bars constructions collapse on Butrinti
Yerstrday in Saranda has started the action on knocking down the illegal constructions, especially the bars. The first bar that is collapsed was laid on the Butrinti Island for a long time. There are a lot of illegal constructions that characterized Albania through out the world. The fact of constructing on a national cultural declared environment makes the issue more sensitive, although this fact was known by the local government representatives, the citizens and the administration structures. This sensibility aiming on saving the national park beauties was the cause of an immediate interference that made possible the knocking down of three objects on the national Park environment of Butrinti.One of the main actors on rising the awareness on this issue was the pressure putted by the Medias on savings the national beauties although they are not more than 29 km2. The planes for the collapse of the illegal constructions are wider. According to the director of the National Park of Butrinti, Ylli Cerova adding to this zone even the part which includes the Ksamili’s Islands made the zone extension by 29 km2 to 86 km2.

http://sot.com.al/index.php?option=com_content&task=view&id=23402&Itemid=39&lang=

The Prime Minister meets the tourist zones local leaders’ representatives
The Prime Minister Berisha declared yesterday that all the government agenda is focused on tourism. The Prime Minister’s declaration took place yesterday during a meeting that he had with representatives of the local government on which he recommended a new political framework on attracting the tourists, starting with the price’s reduction. The leader of the Albanian Government emphasized that there will be allocated all the necessary found for the local government in order to realize a contemporary tourism session, encouraging even the familiar tourism. On the yesterday meeting with the representatives of the local government the government leader suggested the revision of the services’ prices while incising the standards, and the enrichment of the food menus in accordance with the tourists’ profiles, as well as the organizing of the tourists’ tours. On the other side, the Prime Minister Berisha claimed that the local governments’ representatives should make all the necessary efforts with the central government on extending the tourist session on three months. “The government will extends founds and will put its priorities on you. Vlora has ideal conditions on realizing the long term tourism. Furthermore, the government will help through the credit initiatives”, declared Berisha. On his speech in front of the local government representatives Berisha emphasized the importance of the 24 hour electrical power and the potable water. He declared that till the end of 2006 the government will guaranty the running water supply of the tourist’s cities. Thinking about some achievements on this direction, Berisha mentioned that for Vlora founds are ready and there is waiting for the tenders’ process to be open. “The government is determined on undertaking any necessary interventions, thus putting on disposition considering founds on the roads reconstructions” – declared the Prime Minister. During the yesterday meeting that took place as a debate there was present even the replicas against Berisha and the local representatives of Vlora and Pogradecit. Thus the leader of Vlora’s Municipality Shpëtim Gjika declared that for the city he is representing there should be increase on the guarantee, given by the Ministry of Interior for 2006, as well as the guarantee on founds and investments.

http://sot.com.al/index.php?option=com_content&task=view&id=23404&Itemid=39&lang=

Wo diese Politischen Verbrecher Banden Geschäfte machen, heisst es dann:

“With tie or not, with limo or slippers, in luxurious hotels or in caves, wherever could be, the law will be behind up to the end of world,”

Sollaku published the file of the repented Nard Ndoka
Yesterday, Prime Minister Sali Berisha attacked again the Prosecution Office during a meeting of the government. Denouncing publishing of evidences given by repented witnesses in relation to activities of criminal organisations, Berisha said it is a responsibility of Prosecution Office. “Reaction of world of crime in power is this: we hit the crime, he reveals the repented. When the file of repented Nard Koka was published, the publisher said he had given the file to Theodhori Sollaku. This is a matter belonging to investigative structures to reveal who gave the file for publishing, but selling repents’ evidences to the market shows that state segments caught by the crime are still powerful,” Berisha said.Berisha also stressed that disclosure of repented evidences shows the attempt of segments dressed up in suits and ties, all made up with blood and drugs. “Evidences disclosed from files in investigation are the force the crime shows to albanian citizens. Selling in market a repented witness shows that you have lost any moral, any principal. With tie or not, with limo or slippers, in luxurious hotels or in caves, wherever could be, the law will be behind up to the end of world,” said further the head of government. On the other hand, Berisha declared the Albanian government would spend even half of the budget, in case it would be necessary to fight the organised crime. During yesterday’s meeting of government, Berisha urged the Interior Minster, Sokol Olladashi to draw up a draft-law that aims communities’ cooperation in the fight against human trafficking, which according to the Prime Minister should as soon as possible come to the government for approval. “I estimate the draft-law, with which would be penalised heads of territorial units, where drugs is planted and they do the non-existing. This is an adequate response to a criminal act that happens with planting of cannabis in 15 communes of the country that labels many Albanians. We should enforce strict sanctions to officials of these local units, and I even think that it could be deepened through revising the entire budget, and in this cases, heads of communes and councils should be called responsible, accomplices in these act”, the Prime Minister said.
Tjetri >

http://sot.com.al/index.php?option=com_content&task=view&id=23311&Itemid=39&lang=

Und die heutigen Ausführungen von Salih BErisha zum Thema

PM Pledges Zero Tolerance Against Crime and Its Collaborators

TIRANA - The Albanian Premier, Sali Berisha has been radical in the government’s stances towards every person or state institution that results to have connections with the organized Crime.Convinced the crime in Albania is still more powerful than the state is, and implying that the crime is using all its financial power on the prosecution, Berisha warned severe legal punishment.

Burim Osmani betrieb so eine Art, Zuhälter Schule in Hamburg, wo sogar Kosovaren mit KFOR und Bundeswehr Ausweisen, ihr Handwerk lernten für den Kosovo.

Der Osmani Clan, besitzt höchtste Deutsche Politische Unterstützung, bei seinen kriminellen Geschäften in Deutschland und im Kosovo u.a. direkt von Lobby Vereinen und Gerhard Schröder mit seinem Anwalt Nesselhauf.

10.05.2006
RAZZIA IN VILLA

Ein Millionär wird abgeführt
Burim Osmani (42) verhaftet! Mitglied eines Familienclans soll in dubiose Immobiliengeschäfte verwickelt sein

THOMAS HIRSCHBIEGEL

Er wohnt in einer Villa mit unverbaubarem Elbblick. Er fährt Maserati, Bentley und Ferrari. Burim Osmani (42) hat es geschafft. Der Multimillionär und Kiez-Großgrundbesitzer wollte sogar das neue Millerntor-Stadion bauen - immerhin ein 75-Millionen Euro-Projekt. Doch jetzt ist der Erfolgsmann gestolpert, sitzt sogar im Knast. Der Vorwurf: Beihilfe zu einem Millionen-Betrug in Potsdam.

Die ruhige Stichstraße Am Leuchtturm oberhalb des Wittenbergener Elbstrands gestern Morgen. Neben den Prachtvillen links und rechts wirkt Haus Nummer vier unscheinbar. Von seinem Wintergarten hat Bewohner Burim Osmani allerdings einen Elbblick, der die Nachbarn vor Neid erblassen lässt. Als sich um 8.20 Uhr das dunkelgrüne schmiedeeiserne Tor lautlos öffnet, blinzelt Osmani am Steuer eines Maseratis Quattroporte (400 PS, Grundpreis: 107000 Euro) in die Sonne.

Ganz braver Familienvater, fährt der Multimillionär seine Kinder in die Schule, biegt dann aufs Gelände des “Gastwerk"-Hotels im Otto-von-Bahrenpark an der Gasstraße ein. Er will sich hier mit einem Geschäftsfreund treffen. Doch stattdessen warten sechs Herren in zwei schäbigen Ford-Mondeos auf ihn. Als Osmani den Satz “Guten Tag, Kripo Hamburg” hört, nimmt der sonnige Morgen für ihn eine dramatische Wendung.

Die Spezialermittler “Organisierte Kriminalität” des Landeskriminalamts eröffnen ihm, dass ein Haftbefehl vorliegt. Gleichzeitig fahren Mannschaftswagen der Bereitschaftspolizei Am Leuchtturm und in seinem Büro an der Reeperbahn vor - Razzia!

Worum geht es? Ein Unternehmer (64) wollte auf einem Grundstück gegenüber der Potsdamer Staatskanzlei eine Seniorenresidenz bauen. Doch eine Wiesbadener Bank wollte den benötigten 10-Millionen-Kredit nur bewilligen, wenn mindestens 40 Prozent der 100 Wohnungen verkauft sind. Da kam Osmani ins Spiel: In einem angesehenen Hamburger Notariat wurde besiegelt, dass Osmani Appartements im Wert von fast fünf Millionen Euro abnimmt. Die Bank zahlte einen Teilkredit aus.

Clemens Lückemann, der die Ermittlungen als Leitender Oberstaatsanwalt in Würzburg führt, zur MOPO: “Wir gehen davon aus, dass das ein Scheinvertrag war.” Nach Informationen des Mafia-Experten und Buchautors Jürgen Roth ("Der Deutschland-Clan", neu erschienen bei Eichborn) soll Osmani 500000 Euro Provision kassiert haben. Ein bayerischer Richter erließ wegen Fluchtgefahr Haftbefehl. Der Kaufmann muss nun nach Süddeutschland in U-Haft. Die Reise im Gefangenenwagen dauert mehrere Tage. Auf der Fahrt dürfte sich Osmani nach seinem Maserati sehnen.

WER SIND EIGENTLICH DIESE OSMANIS?

Burim Osmani gehört einem Familienclan an, der seit gut 15 Jahren mit Gastronomie und Immobilien Geschäfte macht. Sein älterer Bruder ist Quazim Osmani. Weil er den Grundstein für sein beachtliches Millionenvermögen nach eigenen Angaben mit Glücksspielgewinnen gelegt hat, wird er Felix ("Der Glückliche") genannt. Quazim Osmani hatte der MOPO 2001 gesagt, er werde seit vielen Jahren von der Polizei verfolgt, ohne dass man ihm erhebliche Straftaten nachgewiesen hätte. Der Bundesnachrichtendienst (BND) hat seine Erkenntnisse in einem vertraulichen Papier dokumentiert, das die MOPO hier abdruckt. Belastende Passagen mussten wir aus Gründen des Persönlichkeitsschutzes schwärzen.

Als “xx xxxx” der XX in Hamburg gelten die drei aus dem Kosovo stammenden Brüder:

- Osmani Qasim, genannt “Felix", geboren am 08.10.60 oder 08.12.60 (abweichende Schreibweisen des Vornamens sind: Quazim, Qazim, Quasim, Kasim, Dazim)

- Osmani Bashkim

- Osmani Burim

Mit ihren xxxxx xx Aktivitäten xxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx setzen sie Beiträge in Millionenhöhe um, wobei sie sich in der operativen Arbeit betont im Hintergrund halten und andere für sich arbeiten lassen sollen. Der Clan soll auch xxxxxxxxxxx ausführen (lassen) und mit der xxxxxxxxxxxxx kooperieren. (…)

Osmani Qasim ist bosnischer Staatsangehöriger und in Deutschland, Tschechien, Ungarn sowie in Jugoslawien im xxxxxxxxxxx aktiv; weitere Verbindungen bestehen nach Belgien und in die Schweiz. Er besitzt in Hamburg xxxxxxxx und soll in Kroatien/Istrien Immobilien erworben haben, die mangels eigener kroatischer Staatsangehörigkeit auf eine andere Person eingetragen sind.

Der Schwerpunkt seiner Immobilienkäufe liegt bei Gewerbeobjekten (xxxxxxxxx xxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx). Eine weitere Form des Immobilienerwerbs erfolgt über “Finanzhilfen” an Personen in finanziellen Schwierigkeiten; kann die Schuld nicht getilgt werden, übernimmt eine dritte Person, die nicht in krimi nelle Aktivitäten verwickelt ist, für Osmani das Objekt.

(MOPO vom 10.05.2006 / SEITE 8-9)

http://www.mopo.de/2006/20060510/hamburg/politik/ein_millionaer_wird_abgefuehrt.html

Zu den Lügen und der Unterschlagung der Milliarden Aufbau Hilfe im Kosovo sei dieser Artikel mit Sicherheit die richtige Darstellung!

Anti Korruptions Kampangen sind im Kosovo und in Albanien angelaufen.

Im Kosovo wurden in allen wesentlichen Städten, Plakate aufgehängt:

“Vereint gegen die Korruption” und “Bananen Republik Kosovo”

Vor allem gegen die Mißachtung jedes Gesetzes läuft diese von USAID finanzierte Kampangne!

Albanische Politiker speziell im Kosovo haben eine Anti Demokratische Macht im Kosovo installiert. Anders gesagt: Kriminelle und Verbrecher Gangs haben die gesamte Politik im Kosovo übernommen! Und Deutsche Politiker waren die Lehr- und Ziehmeister der Organisierten Kriminalität.

Anti-Corruption poster campaign in Albania
Luan Ibraj

09 May 2006
On Monday morning (May 8, 2006) the Anticorruption Coalition has distributed anticorruption posters in the main cities of Kosovo. The poster is part of the campaign implemented by ÇOHU and its partners, aimed to inform the citizens about the risks presented by the incumbent corrupt political structure.

The poster’s motto was “United Around Corruption” and “Banana Republic of Kosova” to show the contradiction between the political phrases and the real jeopardy in which Kosovo finds itself on its route towards a quasi-mobster manner of governance. “United around the flag” is a well known phrase, used in the Albanian anthem.

The poster and the ensuing campaign aim to shed the light on the violations of Law, illegal accumulation of wealth and arbitrary behaviors of a considerable part of high political leaders are installing a non democratic power which for essence has abuse instead of country’s development and good governance.

Apart from written slogans, the poster also contains messages describing the situation of local and international leadership in Kosovo. They are simply not touching upon Kosovo’s reality but seems like they are traveling through boundless spaces of freedom galore. In the meantime, Kosovars remain somewhere down, completely out of the framework of interests of the leadership, as seen in the poster. Meanwhile, patriotic demagogy constantly is being used to cover up corruption.

This poster is at the same time the first step of a public action of the anticorruption network, which has been established with aim to endure not very popular anticorruption fight, but which is considered to be vital for the future of a sustainable democracy with western character.

The Anticorruption Network includes the Organization for Democracy, Anticorruption and Dignity - ÇOHU, Urban FM, Llap Civic Initiative (IQLL) Podujevë, Initiative for Peace (Pejë), Youth Center (Dragash), Fisnikët, (Prizren), Elita (Viti), Kcic (Gjilan), Alarm Movement (Gjakovë), KEK Independent Trade-Union, Syri i Vizionit (Pejë), Avonet (Ferizaj), Community Building Mitrovica - CBM (Mitrovicë).

Source: One World South East Europe

http://www.southeasteurope.org/subpage.php?sub_site=2&id=17111&head=hl&site=1

Ein enormer Wirtschaftlicher Schaden entstand durch Politische Mafia Banden in Albanien, welche eng mit Deutschen Politikern wie Rezzo Schlauch, Ludgar Vollmer und Joschka Fischer zsuammenarbeiteten. Die Übergabe der Visa Abteilung an das Organisierte Verbrechen der Albaner in Pristina und Tirana war nur ein Punkt. Aktuell lud man vor 2 Monaten den Bin Laden Freund, Drogen Boss und Mörder Hashim Thaci nach Berlin ein, um “Projekte” zu besprechen. Besser gesagt: Wie unterschlage ich die Milliarden schwere Aufbau Hilfe. Einlader war die Friedrich Ebert Stiftung, was ja schon Alles sagt.

US helps Albania tackle corruption

08/05/2006

A $13.8m agreement signed by Albania and the US Millenium Challenge Corporation is expected to help the country tackle corruption and improve the business environment.

By Erlis Selimaj for Southeast European Times in Tirana – 08/05/06

“Corruption in Albania is a cancer, a national emergency to be tackled,” said Prime Minister Sali Berisha. [Getty Images]

Under a two-year agreement signed in April, the US Millenium Challenge Corporation (MCC) will provide $13.8m in assistance to help Albania implement a “Threshold programme” aimed at tackling corruption and improving the business environment.

The funding is expected to start this summer, after USAID declares the winners of a tender for monitoring the project’s implementation. The Albanian government has requested MCC assistance with fighting corruption in three areas: tax administration, public procurement and the business registration process.

Corruption has threatened Albania’s democracy and stifled its growth, said MCC’s chief executive officer, Ambassador John Danilovich, at the signing ceremony.

“Corruption also weakens foreign and private investment and undercuts the efforts of those laboring to promote a transparent, level playing field for their own development,” Danilovich said. The government’s plan is “a manifestation of Albania’s dedication to moving forward and embracing genuine development, growth, and poverty reduction,” he added.

Prime Minister Sali Berisha describes corruption as “a cancer, a national emergency to be tackled".

“The Albanians have been suffering from this phenomenon in the last years, while corruption has been causing a lot of damage to the country. The Albanian government is working seriously to make the fastest and the right response,” he said.

Albania slipped 18 places in October 2005 to 126th of the 159 nations in Transparency International’s 2005 Corruption Perception Index – an annual ranking that is closely watched in Eastern Europe. The international community has said that Albania must fight corruption, curb human trafficking and improve the judiciary in order to achieve its goals of joining the EU and NATO.

The Threshold programme in Albania is expected to produce a number of results. Tax collection should increase from 30.4 per cent to 50 per cent; the cost of government procurements is to be trimmed by 20 per cent; and the number of new businesses registered monthly is to increase from 625 to 1,000. It currently takes 47 days to register a new business; under the programme, this should be cut to one day.

The programme also seeks to meet benchmarks in reducing bribery in tax collection, business registration and procurement of government contracts.

The MCC was established by the US Congress in 2004 to administer the Millennium Challenge Account (MCA), set up to provide development assistance to countries that “rule justly, invest in their people, and encourage economic freedom". If it successfully completes the Threshold project, Albania could qualify for further assistance under the MCA, which has given aid of up to $1.6 billion to a dozen countries.

http://setimes.com/cocoon/setimes/xhtml/en_GB/features/setimes/features/2006/05/08/feature-03

EU official praise measures Tirana has taken against mafia

08/05/2006

TIRANA, Albania – European Commission President Jose Manuel Barroso is praising measures the government has undertaken against organised crime that recently resulted in hundreds of arrests. Local press reports Monday (8 May) cited a statement by Prime Minister Sali Berisha, who said Brussels welcomed the country’s determination to crack down on organised crime, a condition of the Stabilisation and Association Agreement with the EU. Berisha says his government has succeeded in cutting the link between politics and organised crime, adding there would be no amnesty for any member of government or parliament with links to criminal circles. (Albanian News - 08/05/06; Albanian News - 06/05/06)

Penal charge for Fatmir Xhafa
Ministry of Justice has submitted yesterday in Tirana Prosecution Office a penal allegation for misuse of office for Fatmir Xhafa, former Minister of Justice, Engjell Hysi former Director of Prisons General Directory, Leonard Tasellari former Director of Economic Directory attached to this ministry and Zigur Kerma former chief procurement unit in the Ministry of Justice. The alleged have misused office, using public funds without any procurement procedure, of a value of 46.854.958 lek. This financial abuse was performed just a few days before the July 3 elections for an investment in the constituency, where ran the former Minister of Justice, Fatmir Xhafa.From the documentation disclosed recently after a control in Prisons General Directory, a programme had commenced for building a prison for minors in Pojske village of Pogradec district. The actual Minister of Justice Aldo Bumci called for setting up of an auditing group or the verification of the followed procedures by this institution.

Albanian cabinet licenses Greek school in Himara

07/05/2006

TIRANA, Albania – The government decided on Friday (5 May) to grant an operating licence to a private Greek school in the Albanian town of Himara, populated mainly by ethnic Greeks. The institution, financed by Greece, opened in February but had not been officially licensed. It is expected to offer curricula in both Albanian and Greek for some 120 pupils. (Albanian News - 06/05/06)

Lt. diesem US-Botschafter Josef Limbrecht “In Albanien gibt es keinen Bin Laden", war damals Albanien ein Terroristen freies Land 2001. Kurz darauf starb er! Seine Geschäfts Partner waren eben der Bin Laden Financier Yassin Kadi und Freunde.

Seine Vorgängerin Mariza Lino, eine Griechin wie der CIA Direktor Georg Tenet damals, war noch dubioser. Die hielt sich jeden Mörder und Mafiosi direkt als Freund!

Lt. Albanischen Hafen Chefs von Durres, holte der US Botschafter persönlich Drogen Ladungen im Hafen von Durres ab und ca. 2000, wurde auf ihne auch geschossen, wie er durch Skhozet fur.

Wie bewiesen, organisierte der CIA über Pakistan, die Drogen Produktion in Afghanistan, um den Krieg gegen die Soviet Union zu finanzieren. Und genau dort wr Limbrecht, der Chef der Drogen Produktion, welche als CIA Operation Drogen Labors in Pakistan einrichtete!

“counter-narcotics operations at the American Embassy in Islamabad, Pakistan”

US Ambassador to Albania (July 22 1999 - May 19 2002)
Albania
Limprecht, Joseph
Joseph Limprecht was sworn in as U.S. Ambassador to Albania on July 22, 1999 in Washington, DC, and presented his Ambassadorial credentials to the President of Albania on September 9, 1999.
Ambassador Limprecht, a fifth generation Nebraskan, was born and raised in Omaha. He began working for the State Department in 1975, and was a member of the Senior Foreign Service. After several assignments in Washington and Bonn, Germany, he served as Public Safety Advisor at the U.S. Mission in Berlin 1985-88. From 1988-91, he was in charge of counter-narcotics operations at the American Embassy in Islamabad, Pakistan. After that, he was Deputy Director of the Office of Israel and Arab-Israeli Affairs in the State Department. After a tour as a division chief in the Bureau of Personnel, he became Deputy Chief of Mission at the American Embassy in Tashkent, Uzbekistan, where he served 1996-99.
Ambassador Limprecht graduated from the University of Chicago and received a Ph.D. in history from the University of California at Berkeley. He published articles in the Harvard Business Review and the Foreign Service Journal. Ambassador Limprecht spoke German and Uzbek. He received the Department of State Superior Honor Award twice and the Meritorious Honor Award once. He enjoyed attending concerts and riding large displacement street motorcycles.
Ambassador Limprecht died of heart attack while serving in office May 19, 2002.

http://www.southeasteurope.org/subpage.php?sub_site=30&w_id=222

Und was machte wohl dieser Amerikaner während seiner Tätigkeit in Berlin?

Selbst im google, ist merkwürdigerweise diese Drogen- und Terroristen Aufbau Helfer fast komplett gelöscht. Er sprach perfekt Deutsche und starb ganz genau in Peskopje bei einem der bekanntesten Bin Laden Terroristen Camps! Albaner sagen, das er während einem TeTaTe mit einer Sex Sklavin dort starb und dann auf die Strasse gelegt wurde, wobei die NATO ihn mittels Hubschrauber Einsatz noch retten wollte.

Josef Limbrecht wurde berühmt, als er nach dem 11.9.01 in TV Auftritten und in Interviews und Titel Geschichten der Presse, in Albanien die Fesstellung machte:

“Hier in Albanien gibt es keine Bin Laden Leute”

Es waren ja seine Freunde, diese Terroristen und vielleicht musste er deshalb sterben!

Und was machte wohl dieser Amerikaner während seiner Tätigkeit in Berlin?

Selbst im google, ist merkwürdigerweise diese Drogen- und Terroristen Aufbau Helfer fast komplett gelöscht. Er sprach perfekt Deutsche und starb ganz genau in Peskopje bei einem der bekanntesten Bin Laden Terroristen Camps! Albaner sagen, das er während einem TeTaTe mit einer Sex Sklavin dort starb und dann auf die Strasse gelegt wurde, wobei die NATO ihn mittels Hubschrauber Einsatz noch retten wollte.

Josef Limbrecht wurde berühmt, als er nach dem 11.9.01 in TV Auftritten und in Interviews und Titel Geschichten der Presse, in Albanien die Fesstellung machte:

“Hier in Albanien gibt es keine Bin Laden Leute”

Es waren ja seine Freunde, diese Terroristen und vielleicht musste er deshalb sterben!

Erst der Nachfolger US-Botschafter Jeffrey, James Franklin, brachte etwas Ordnung in das Land und beendete die kriminellen CIA Geschäfte und privat Geschäfte der US Gambino Mafia, des AACL von Jo Dioguardio, in Albanien.

http://www.southeasteurope.org/subpage.php?sub_site=30&w_id=242

Keinen Schutzengel

hatte eine 28-jährige, gebürtige Albanerin mit österreichischer Staatsbürgerschaft, Flüchtlingsbetreuerin, die als Drogenkurier für eine Albaner-Mafia in Argentinien arbeitete. Sie wurde auf dem Flughafen Wien-Schwechat entlarvt, als man acht Kilogramm Kokain in ihrem und dem Koffer ihrer Komplizin entdeckte. Statt je 10.000 Euro bekommen sie nun jede ungefähr 15 Jahre und wurden außerdem fristlos entlassen. Da sehen sie nun ganz schön alt aus.

http://www.pattayablatt.com/069/osterreichrundschau.shtml

Das funktionierte mit den Geschäfts Partnern der Deutschen Politiker so:

A) Krimineller erkauft sich Politischen Posten
B) Bulldozer zerstören irgendein riessiges Grundstück und die Mafia Familie stellt ein Schild auf:
Tokes private - Grund Stück privat
C) das Grundstück wird verkauft (oft nur an ein Familien Mitglied mit anderen Namen), obwohl er nur illegal besetzt war oder
D) Alternativ wird dort ein Hotel gebaut, oder ein Appartment Haus
E) Die Politiker-Mafia regeln dann die Legalisierung über ein Gesetz, und unter dem Namen: Kompensierung, für angeblich unter den Kommunisten enteignete Grundstücke! Alles war eine Politische Mafia Verschiebung,, zum Zwecke der Geldwäsche u.a. aus Drogen- Menschen- und Waffen Handel.

So wurden die besten Grundstücke und die Öffentlichen Parks überall zerstört und damit die Zukunft für den Tourismus.

Lands distributed with law 7501 to be investigated
Reconsideration of the law on properties is expected to reveal clashes of the turn within the majority’s line-ups, between the Democratic Party and Republican Party.That because, republicans have increased their conditions towards the government in return of their Yes vote in relation to changes to be done in the law on properties. Besides amendments consisting of 34 points for the law on Compensation and Restitution of Properties, republicans will propose setting up of an inspectorate, whose task should be the verification of lands distribution after 1991, a division that starts with the law 7501. the head of parliamentary group of the Republic Party, Arjan Madhi said yesterday during a media pronunciation that this is going to be one of the points, where republicans will insist in being taken in consideration by the Democratic Party. According to Arjan Madhi, that will even be one of the nonnegotiable points with the Democratic Party and government, which should accomplish it. “Besides points like unlimited restitution or unlimited compensation, restitution of properties in coastal zones – one of the nonnegotiable points- we estimate the setting up of Inspectorate for Verification of Lands Distribution, since coming in force of law 7501 until today, will be very efficient” said yesterday the republican deputy, Arjan Madhi. He argued on this demand with the fact that during this process, there were done serious abuses, which if repaired, could help the restitution process. The head of parliamentary group of RP was expressed that failures noticed due to abuses in land distribution reach tremendous figures. “As long as we are declared in our programs for transparency and uncompromising fight against corruption, we should certainly tackle the consequences. This corruption appears also as unjust beneficing of properties,” said further the republican deputy. During yesterday’s media communication, Arjan Madhi was expressed the Republican Party declares it will not retreat from its amendments on properties until they are incorporated in the governing draft, on the contrary, the RP will vote against the law on properties. “Regarding the principal issues, the Republican Party will vote against,” he underlined.

http://sot.com.al/index.php?option=content&task=view&id=22900&lang=

Genannter Petric Koci, war Innenminister 1998/99!

Seine Amts Zeit war besonders kurz, weil er mit viel Energie an Kriminelle Mafia Familien die Polzei Posten verkaufte. Einer der bekanntesten ist der Top Verbrecher LUL Berisha, der unter Koci einer der höchsten Polizisten im Lande war.

Fokus Ost-Südost | 05.05.2006
Albanien: Parlamentarische Ermittlungen gegen den Generalstaatsanwalt
Das Parlament in Tirana
Großansicht des Bildes mit der Bildunterschrift: Das Parlament in Tirana

Ein Untersuchungsausschuss im albanischen Parlament soll klären, ob der Generalstaatsanwalt im Kampf gegen Korruption versagt hat. Ihm wird Untätigkeit vorgeworfen bei der Aufklärung von Affären der alten Regierung.

Seit einigen Wochen wird die Politik in Albanien von Spannungen zwischen Regierung und Opposition beherrscht. Die parlamentarische Krise spitzte sich diese Woche zu durch den Antrag von 32 Abgeordneten der regierenden Demokratischen Partei, ein Ermittlungsverfahren gegen Generalstaatsanwalt Theodhori Sollaku einzuleiten. Ihm wird vorgeworfen, nichts unternommen zu haben gegen Spitzenpolitiker und hohe Beamte der vorherigen Regierung der Sozialisten, denen Korruption nachgesagt wird. Sogar von Bestechungen ist die Rede.

Opposition: Regierung will absolute Kontrolle

Am Dienstag (02.05) wurde im albanischen Parlament über sieben Stunden lang heftig über den Antrag debattiert. Am Ende setzte sich die Mehrheit durch und stimmte für die Gründung des parlamentarischen Ermittlungsausschusses. Die Opposition bezeichnete das Prozedere als verfassungswidrig und hat eine Beschwerde vor dem Verfassungsgericht eingereicht.

Petro Koci, der stellvertretende Fraktionsvorsitzende der Sozialisten, sagte in einem Interview für DW-RADIO/Albanisch: “Wir haben es jetzt in Albanien nicht nur mit Spannungen zwischen Regierung und Opposition zu tun, sondern mit einem Konflikt zwischen den unabhängigen Institutionen. Wir befinden uns vor einer Situation, in der eine politische Partei versucht, alle Institutionen unter ihre Kontrolle zu bringen. Die Regierung hat bereits Maßnahmen getroffen, um den Rundfunkrat und die Wahlkommission unter ihre Kontrolle zu bringen, und nun ist die Staatsanwaltschaft ins Visier genommen worden.”

Demokraten: Es wurden Gesetze missachtet

Bamir Topi, der Fraktionsvorsitzende der Demokraten, erklärte hingegen im Gespräch mit der DW, die Vorwürfe gegen den Staatsanwalt seien nicht auf die Person, sondern auf das Amt bezogen. Sie seien Bestandteil der Maßnahmen, die von der Regierung getroffen werden im Kampf gegen die Korruption und die organisierte Kriminalität: “Topi sagte weiter: “Es geht hier nicht um eine persönliche Initiative von Premierminister Berisha, wie behauptet wird, vielmehr geht es hier um einen Antrag einer großen Zahl von Abgeordneten gegen die Passivität der Staatsanwaltschaft. Die Vorwürfe gegen diese Institution, die vom Generalstaatsanwalt geleitet wird, beziehen sich auf die Missachtung der Gesetze. Insoweit war der Antrag von 32 Abgeordneten begründet.“

Der Verfassungsrechtler Niazi Jaho sagte dem DW-Korrespondenten in Tirana: “Der parlamentarische Ermittlungsausschuss ist nicht ausgestattet mit der rechtlichen Kompetenz, Anklage gegen den Generalstaatsanwalt zu erheben. Außerdem sind das Parlament und der Ermittlungsausschuss dazu verpflichtet, die Grundsätze der Verfassung zu achten. In diesen Urteilen geht es unter anderem um die Unabhängigkeit der verfassungsrechtlichen Institutionen des Staates.“

Zusammenarbeit mit EU im Blick

Die Regierung unter Premierminister Sali Berisha hat erklärt, dass sie dem Kampf gegen die Korruption höchste Priorität beimisst. Und das wird auch von der Europäischen Union so erwartet. Die Demokraten hatten bereits während des Wahlkampfes versprochen, gegen die Korruption im Land vorzugehen. Auf diese Weise wollen sie eine engere Zusammenarbeit Albaniens mit der EU ermöglichen.

Mimoza Kelmendi / Vilma Filaj-Ballvora

DW-RADIO/Albanisch, 3.5.2006, Fokus Ost-Südost

http://www.dw-world.de/dw/article/0,,1993700,00.html?maca=de-newsletter_ostfokus-643-html

Berisha: Albania against Kosovo unification
Albania is against the international borders in the region including here the Kosovo borders, and is also against the unification of Kosovo with another country.That was the yesterday declaration of the Albanian Prime Minister Sali Berisha during his speech on the South East Europe Cooperation and Partnership meeting of the governments’ leaders. Emphasizing the fact that Albania is an actress on the Kosovo statute negotiations, Berisha declared that overall the Kosovo case claims for a real sense of realization. “Till today, what has been missing in relation to Kosovo case has been exactly the realization, thus it is the time to face the reality. In this frame the most realistic attitude would be the support of the Ahtisari President, this experienced peace-lover and hones in caring on his important mission in all the region” – declared yesterday the Albanian government leader. Further, the Prime Minister Berisha, emphasized that any kind of solution for Kosovo case should respect the will of the Kosovo people who already had clearly declared his free will for an independent Kosovo. On the other side, Berisha emphasized the fact that the final statute of Kosovo should definitely and fully respect the minority’s right as well, the returnee of the displaced persons and the guarantee of collaboration and dialogue. He should also respect the cultural heritage of Kosovo, which according to him is not only Albanian or Serbian culture, but overall it is European culture. A specific place was given to the representing of the achievements of the government he is leading now. The majority leader gave a picture of the Albanian government’s achievements on the elimination of the organized crime and corruption as well in the country as well as the reforms, which will transform Albania in an attractive country for the outside investments on business development. In this frame Berisha invited the presented partners to stimulate their investing communities on seriously taking in consideration the investments in Albania.

http://sot.com.al/index.php?option=content&task=view&id=22894&lang=

53 custom agents to be sacked tomorrow
It was disclosed the secret document of reprisals in the Customs General Directory performed by its Director Perparim Dervishi.According to an official document of Customs General Directory, tomorrow is going to be communicated the sacking to 53 employees, where the best part are custom agents in different custom points. This is an unprecedented case, where the General Director sacks employees that are not staff members of Customs General Directory. The main motivation is participation in political activities in different places and times, but nothing was proven in the decision for sacking customs agents. But Dervishi’s revelations continue with the fact that for political activities, or differently “Agitation and Propaganda”, he sacked also the cleaning lady of Durres Custom Office, wondering what kind of relations might have had with the politics. Interesting is also the fact that although the Constitutional Court has annulled the government’s decision on the conflict of interests, Dervishi still orders massive sackings in order to have less witnesses to point out his failure in achieving the customs plan for 2006. It seems that Dervishi is determined in achieving his goal for sacking all employees of customs personnel appointed prior to July 3. In such conditions, Albanian Customs will consist of militants and people of the power. Now, Dervishi is using all his power to sack “enemies of the class”, which do not anymore serve to Dervishi’s chosen or dictated verdict. Apparently, Customs General Director is trying to extend as much as possible his office on top of the institution he is unsuccessfully running, and it seems he is sensing the close end. Dervishi is trying to clean the customs from those thinking differently and disobeying his directives. Tomorrow’s meeting is expected to become a predefined trial for 53 employees that disobeyed directives of their Director.

Director denies the port crises
The port Director, engineer Eduart Ndreu, has denied the so-called crises on the port quay of Durresi. As long as in the quay there was not even a single ship, these places were treated as dead. Byt, according to the director Ndreu, one single empty quay does not give the reason to call it crises. Severely reacting toward this issue the engineer Ndreu present several numbers and figures that show the work done in general in the port. According to him, if one can compare the figures of the article formations and the passengers of the first quarter of 2006 with that of the last quarter it is easy to identify that the quays are not empty, not because they do not have any work to do, but because the quantity and the quality of goods formations is increased. Thus, the goods export is increased from 7 thousand to 20 ton and 98 thousand, etc, and the import of goods is increased from 54 6187 ton on 61 6650 ton.

Escape, 6 police officers get fired
After the escape of three persons on the detentions center, 6 police officers from the State police of Fieri district get fired. The police director of Fieri, Bernard Caushaj set out the order for the dismissal of the detention room responsible person, Agron Pipa, the vice responsible person Gjovalin Prenga, as well as other police officers of the security rooms: Agim Driza, Aleksandër Hoxha, Bujar Plaka and Flamur Zaimi. On the Tuesday midnight they get arrested based on the mandate of the district prosecution office of Fieri, with the accuse on violating the rules of the night shift which is a penal act predicted and defined as so by the Military Penal Code.Meanwhile, the case is under investigation on finding the real responsible persons between the police officers. Also, based on the Disciplinary regulation of the State Police, there has been given remarks to some head of Fieri commissariat as well.

Die besten Grudnstücke in Durres wurden alle verkauft, obwohl die Verkäufer gar nciht die Eigentümer sind. Und genau diese Grundstücke, wurden dann durch illegale Bauten von Politischen Mafia Gruppierung umgehend an Dritte verkauft!

Das geht in höchste Politische Kreise, welche davon direkt profitieren wie u.a. der Mafia Bürgermeister von Durres: Lefter Koca, der illegal auf der gestohlenen Ufer Promenande von Durres, ein Doppel Hochhaus baute! Ebenso Spartak Braho, die Mafia Familien wie die Skrapar Bande von Ilir Meta (Partner Deutscher Politiker und Joschka Fischer nannte auch diesen Verbrecher: Reformer), die Mafia Familie Depani, Muci, Artan Lame, Fino usw..

Mortgage Scandal still continues
The transparent process on the scandal related to the 212 files stopped by the Durresi Prosecutor Office some months before is still going on.By the investigations and verifications some months before there were detected 13 falsified files on stamps and signature of the property commissioner. Thus the intensive and permanent work of the prosecutor office identified some persons who were the beneficiaries of some properties that were sold in an abusive way by persons implicated in these issues. Some of the profiteers of this flagrant event are the subscripted citizens such as, Shyqyri Mustafa, Spiro Lili and Vitore Hunda. For the three above mentioned citizens the accuses of stealing through fraudulency of the properties and that of the documentation falsifying, stamps and signatures are in force. Actualy the three citizens are under the penal accuses and penal attendance. Based on the official sources of the Durresi Prosecutor office, shows that what is more interested and dubious in relation with 13 files is the calligraphy falsifying, because that is the same in all the 13 files and is different by the original and regular files. Thus, on falsifications process there has been implicated only one person, who has filled up the files and completed all the documents and concluded all the necessary procedures for performing the illegal act. Although declared by the same sources the surface of terrain taken into ownership by the three persons is 2750 m2, and it is on the beach part of the city, port and the crossover near the Dajlani Breach, but the most part of the terrain is on the beach. From these ownership, 760 m2 have been passed on the ownership of Shyqyri Mustafajt, 500 and 970 m2 are on the ownership of Spiro Lili and 520 m2 on Vitore Hunda. In the same time some abusive persons sell the terrain through abusive acts on the account of two Construction Firms in Tirana, or other individuals for profiting aims. The prosecution office has sent to the mortgage the decision on sequestering these terrains in order not to be soled again or rented. For the moment these terrains surfaces are blocked and sequestrated, thus are not in use by the actual profiteers. While for the ex-commissioner of the Return and Compensation of the Properties Vasil Hila, is clean from the 13 falsified files because the falsification is done through the color printing and the living thus the stamp as the original one.

http://sot.com.al/index.php?option=content&task=view&id=22731&lang=

Die wirklich großen Verbrecher werden unverändert nun verhaftet in Albanien, welche unter der Regierung von Fatos Nano “unantastbar” waren. Fatos Nano, Ilir Meta, waren die Chef der International operierenden Verbrecher Banden und die jeweiligen Innenminister.

Und genau diese Top Drogen Bosse, waren Partner der Deutschen Politiker und vor allem Geschäftspartner, welche mit ihren Banden mit Deutschen Geschäfts Visas ausgestattet waren, obwohl jeder zig gefälschte Pässe hatte.

:News
Police operation nets international drug traffickers
The high profile arrests come following those of Aldo Bare and Lulëzim Berisha

TIRANA, April 27 - Albanian police arrested on Thursday three of the country’s most wanted men, accused of being leaders of an international drug trafficking group, the Interior Ministry said.
The arrests happen in the early hours of the morning with Gëzim Salillari, Ilir Sukaj and Artur Vaqo being arrested in Durres Beach.
They had been wanted by Italian authorities since 2001, accused of leading a powerful drugs smuggling ring extending its influence as far as Germany
Police said Vaqo is the head of the group, while the Albanian public is more familiar with the name of Salillari, known by his nickname “Gëzimi i Kashtës.” He is the owner of a posh bar in Durres Beach, allegedly frequented by high level politicians.
The arrests come following those of Aldo Bare and Lulëzim Berisha who together with Salillari had in the past been considered untouchable by police, although their illegal affairs where widely spoken about in the media.
Vaqo, also known as “Tur Labi,” moved around using a fake identity, according to police. The other two had been hiding.
The Thursday arrests are considered a success by law enforcement in Albania and as the last blow in a series of high profile arrests against organized crime in Albania, according to the Interior Ministry.
All three arrested on Thursday are accused of international drugs trafficking, participation in organized criminal organization, human trafficking and illegally bearing arms.
Italian authorities managed to arrest 27 other men in March 2001 in a large operation against the group that linked Durrës to Italy and up to the German state of Bavaria.
The three leaders arrested on Wednesday managed to escape authorities and had been on the run ever since. Vaqo was the crime boss, while Salillari headed the distribution of heroin in Italy, authorities said.
Salillari’s nick name became public last year when Socialist party officials accused political rivals from the Socialist Movement for Integration of hanging at the bar he owned in Durres.
The bar which was rented at the heart of a government compound in Durres Beach has been for years a hot spot for politicians, according the Albanian media.
The three men arrested on Wednesday were part of a rival group to that that of Lulezim Berisha, who was arrested recently in Macedonia.
The arrests also come following accusation by government officials that prosecutors were sleeping on the files of two of the men, who had international warrants on their heads since 2002.
Officials with the Severe Crime Prosecution, for which the men are now being held, said they are now waiting for the full scope of documentation to come from Italy to document the alleged crimes.

http://www.tiranatimes.com/news.php?id=165&cat=1