3/30/2007

Spanischer Botschafter verursacht schweren Verkehrs Unfall bei Elbasan mit 9 Verletzten

Filed under: — Balkanesi @ 10:42 pm

Ambasadori i Spanjes ne Shqiperi aksidenton 9 vete

Derguar me: 30/03/2007 - 22:12
• Një gabim në timon i ambasadorit të Spanjës në Shqipëri, ka shkaktuar 9 të plagosur, mes tyre vetë ai dhe familja e tij

Aksidenti ka ndodhur dje në mbrëmje në Prrenjas, pranë karburantit Cenolli. Drejtoria e Policisë së Elbasanit, e cila ka njoftuar për lajmin, ka pohuar se asnjë nga të lënduarit nuk ak probleme për jetën dhe se vetëm janë paraqitur në spital, janë kontrolluar, dikujt i janë mjekuar plagët nga gërvishtjet dhe më pas kanë dalë prej andej.

Sipas të njëjtit burim, makina “Nissan” me targa CD 29 002 duke udhëtuar në drejtim të Maqedonisë i ka prerë rrugën një benzi me targa të pogradecit, PG 0755 D. Për pasojë, janë plagosur lehtë vetë kryediplomati francez, Emanuel Montabbio de Bolanzo, 45 vjeç e shoqja Dulce Maria Majro dhe tre fëmijët, Klara 12 vjeçe, Jonan 10 dhe Violeta, 1 vjeçe.

Po ashtu të plagosur lehtë janë edhe shoferit i benzit, Engjell Pambuku, bashkë me 3 shokët, Abedin Melko, Vladimir Spaho dhe Robert Bala. Pas aksidentit, policia ka mbërritur në vendin e ngjarjes për t’u dhënë ndihmën e ndërkohë, ka nisur procedurat e verifikimit të ngjarjes.
Gazeta Shqiptare/News24

http://www.balkanweb.com/sitev4/index.php?id=2090

Die Wasser Kraft Werke im Drin Fluss, werden erneuert

Filed under: — Balkanesi @ 2:11 pm

Albania Completes Rehabilitation of Drin River Cascade

Hydropower plants in Drin cascade, accounting for the largest share in domestic power output, represent one of the priorities of the development of the country’s energy systemTIRANA – Albania’s power utility KESH said Thursday the Drin River Cascade Rehabilitation Project (DRCRP) worth Euro30.4 million had been completed.

http://www.albaniannews.com/

Die Reform des Grundstücks Recht hat höchste Priorität in Albanien (um den Handel mit gefälschte Eigentums Titel, endlich zu beenden)

Filed under: — Balkanesi @ 2:10 pm

Friday, March 30, 2007

Frustrated Opposition Requests Concrete Facts on PM’s Accusations Against Media

Socialist deputies called on Premier Berisha to stop attacking the media and become part of their reformation, pointing out that such accusations have a cost on Albania’s integration TIRANA - After the accusations launched at the direction of media on Wednesday by Premier Sali Berisha, who said that they are involved in Mafia affairs, the Albanian Parliament started its session on Thursday with debates between the majority and the opposition

http://www.albaniannews.com/

und

PM Says Property Reform the Most Fundamental

Berisha admitted that the power of the executive had been abusively used during the last 15 years, violating the private property TIRANA - The Premier, Sali Berisha said on Thursday during the parliament’s session that the property reform represents the foundation of all the reforms. Berisha appealed to the deputies of all political forces to approve the changes to the legislation of the functioning of the real estate registration office.

3/29/2007

Bringt Salih Berisha Albanien in Ordnung und räumt mit den Politik Verbrechern und mit den krimniellen Banden, die überall Illegal bauen und über die Geldwäsche leben auf?

Filed under: — Balkanesi @ 1:50 pm

Thursday, March 29, 2007

PM Declares Fight Against Informality a Priority of His Government

“Zero tolerance will be adopted against economic crime, tax evasion, and forgery,” Berisha saidTIRANA – The Albanian government will combat informality in all the sectors besides creating optimum conditions for the businesses, Prime Minister Sali Berisha told a meeting of his government Wednesday.Berisha said informality had affected sectors of construction, transport, telecommunications, social insurance, etc
http://www.albaniannews.com/
Salih Berisha
Albania’s prime minister, Sali Berisha, vowed zero tolerance for economic crime, fiscal evasion and fraud.
Albania’s Berisha says fighting grey economy is government priority

29/03/2007

TIRANA, Albania – During a cabinet session Wednesday (March 28th), Prime Minister Sali Berisha said the fight against the grey economy is a top government priority. He said the authorities would pursue a zero tolerance policy against economic crime. Combating it is an essential pre-condition for developing a free market and attracting more foreign investment, Berisha said. Also Wednesday, the Institute for Research and Alternative Development released the results of a survey on corruption. It found that corruption levels remained high last year. The public perceived state institutions, doctors, custom officials and judges as most corrupt, while the president and religious leaders were seen as least corrupt.

In other news, the Albanian NGO Free Think Forum put forward a proposal aimed at preventing blood feuds. The draft, prepared with the help of top lawyers, calls for the establishment of a special permanent government panel and a public information campaign. (KohaJone, Albanian News - 29/03/07; Top-Channel, VizionPlus, 24-ore - 28/03/07)

3/28/2007

Italians to reconstruct Gjirokastra’s airport

Filed under: — Balkanesi @ 1:41 pm

Italians to reconstruct Gjirokastra’s airport

27/03/2007

Among other goals, the 15m-euro project is intended to help provide a boost for regional tourism.

By Erlis Selimaj for Southeast European Times in Tirana – 27/03/07

Albania’s Gjirokastra airport will receive a makeover.
The Italian government, through a joint project with NATO structures, will undertake a project to rebuild and remodel the Gjirokastra airport in southern Albania. The renovated airport will be used for both civilian and military purposes. Authorities hope it will provide a boost for regional tourism and serve local and foreign businesses.
Gjirokastra Airport
Albania’s Gjirokastra airport will receive a makeover.

Mediterranean tourism requires proper infrastructure and developed markets. The initiators of the Gjirokastra project hope the makeover will help achieve this.

“It is a project which has to be taken seriously and we are looking forward to its completion,” said Brigadier General Aldo Piccoti, the Italian military representative working in the framework of NATO forces.

The first phase of rehabilitation should be completed in September. At that time, Italy’s Aero-Club plans to hold a special tour, bringing members of Italy’s business community to Gjirokastra via private jet.

“Our aim is to promote tourism in the city,” Deutsche Welle radio quoted Italian consul general Lorenzzo Tomassini as saying. The airport remodel will cost 15m euros.

Albanian authorities are hoping to develop not only Gjirokastra, but also the southern cities of Saranda and Vlora, as top destinations. They would like to connect all three cities as hubs for domestic air flights. Vlora’s Bisht-Poro airport is also being rebuilt by the Italian Defence Ministry in the framework of NATO programmes.

At the moment Albania has only one international airport, which is undergoing a makeover and extension. Another, Kukesi Airport in the northeast, is under construction.

http://setimes.com/cocoon/setimes/xhtml/en_GB/features/setimes/features/2007/03/27/feature-02

Problem Nr. 1 im Albanischen Raum: Die besetzten Grundstücke und das dortige illegale bauen

Filed under: — Balkanesi @ 1:39 pm

Man könnte da jeden Tag Infos bringen, über Morde, Anschläge weil es um Grundstücke geht, welche von Fremden wie Kosovaren in Albanien einfach besetzt wurden und darauf wurde illegale gebaut. Zeitgleich werden die Wasser Leitungen zerstört und im Kosovo haben selbst nur 30% der Leute in Pristina einen Anschluß an das Abwasser System

Konfliktet per pronat, shkaku me i madh i krimeve
E Hene, 26 Mars 2007
Problemet e pronave jane bere shkak i shume konflikteve gjate viteve te fundit. Grindjet e nisura per nje cope truall, per nje mur a per nje gardh kane kane shkuar deri ne krime brenda familjes apo fiseve. Dhjetera konflikte pronesie kane perfunduar ne plagosje apo vrasje, nderkohe qe ne shume ngjarje te tilla te ndodhura neper fshatrat e Qarkut te Beratit eshte dashur nderhyrja e uniformave blu per te mos lejuar qe te perfundojne ne tragjedi. Dhjetera procese gjyqesore vazhdojne te jene ne gjykate ku pronare pronash apo pretendente te tyre kane kerkuar zgjidhjen e ceshtjeve nepermjet organeve te drejtesise. Ne analizat e kryera mbi ngjarjet kriminale te ndodhura, nje perqindje te larte kane zene ngjarjet e ndodhura per motive pronesie, grindjet per token e deri tek ato per gardhet qe ndajne banesat. Ndonese, tokat jane ndare qe prej vitin 1992, ende vazhdojne te jene te pazgjidhura shume ceshtje qe lidhen me ndarjen e tyre, siperfaqen qe ka perfituar cdo familje dhe dokumentet qe disponojne, probleme te cilat jane pjese e proceseve te gjate hetimore. Nderkohe qe dyshohet se ndoshta per nje problem pronesie zjarri perfshiu dje godinen e Komisionit te Kthimit dhe Kompensimit te Pronave, duke zhdukur njekohesisht edhe dosjet qe i interesonin.

http://www.korrieri.com/index.php?k=1&i=45454

3/26/2007

Salih Berisha trift Merkel in Berlin!

Filed under: — Balkanesi @ 10:00 pm

Salih Berisha trift Merkel in Berlin!

Berisha takon kancelaren Merkel
PDF Printoje E-mail
Grada e perdoruesve-ve: / 1
I varferI mire
Saturday, 24 March 2007
ImageSamiti i Partive Popullore të Evropës, ku ka marrë pjesë dhe Kryeministri i Shqipërisë, Sali Berisha, është zhvilluar në ambientet e hotel “Adlon”, pranë Portës së Branderburgut, në Berlin. Sipas burimeve zyrtare të kryeministrisë ceremonia e cila ka filluar dje rreth orës 12:00 është bërë me rastin e 50 vjetorit te Traktatit të Romës, themelimit të Bashkimit Europian. Po të njëjtat burime kanë bërë të ditur se në Samitin e djeshëm që u organizua me rastin e përvjetori jubilar morën pjesë 60 kryetarë shtetesh, qeverish, personalitete të larta të organizmave komunitare dhe kryetarë partish të së djathtës evropiane.Por gjatë këtij samiti,Berisha ka zhvilluar një takim të veçantë me kancelaren e Gjermanisë dhe Presidenten e radhës së BE-së, Angela Merkel.
Takimi

http://www.sot.com.al/index.php?option=com_content&task=view&id=42165&Itemid=1&lang=&mosmsg=Faleminderit+per+voten+tuaj%21

NATO Chef, fordert endlich Reformen von Albanien

Filed under: — Balkanesi @ 7:00 pm

NATO Chef
This year is an important one for the entire Balkans, said NATO Secretary-General Jaap de Hoop Scheffer.

NATO chief urges Albania, other NATO hopefuls in Balkans to fulfil set reforms

26/03/2007

BRUSSELS, Belgium – NATO Secretary-General Jaap de Hoop Scheffer said on Friday (March 23rd) that Albania and other aspirants in the region have concrete prospects of joining the Alliance, if they accomplish the necessary reforms. During talks in Brussels with Albanian Defence Minister Fatmir Mediu, de Hoop Scheffer welcomed efforts made by Tirana to restructure its armed forces and fight corruption and organised crime. He stressed that this would be an important year for the entire Balkan region, especially in the light of the Kosovo status settlement process. (Albanian News, KohaJone, Shekulli - 26/03/07)

3/25/2007

OSCE/ODIHR Election Observation Mission

Filed under: — BuckZiesMutter @ 10:01 am

OSCE

OSCE/ODIHR Election Observation Mission Page: 3
Republic of Albania, Local Elections 2007
Interim Report 4 (19–25 February 2007)
In Himara municipality (Vlorë region), disputes between the candidates of the Democratic Party
and the Human Rights Union Party, over alleged voting irregularities and the composition of
counting teams, hampered the counting process from the very start. Counting was conducted in a
tense atmosphere and was repeatedly stalled. On 20 February, the CEC ordered the LGEC to
finish the count and sent inspectors to help resolve problems. Staff representatives from the
Vlorë Prosecutor’s Office were also sent to Himara. On Thursday 21 February, the count in
Himara was eventually concluded.
In Bushat commune (Shkodër region), the ballot boxes from only five out of 25 voting centres
were counted. The LGEC could not finish the count because of pressure from a crowd of
supporters of the competing mayoral candidates, who had gathered outside the counting centre.
The standoff resulted in violence and the police had to intervene to restore order. Ultimately, the
CEC decided that all election material should be brought to Tirana and be counted there by the
Bushat LGEC and two counting teams, in the presence of CEC inspectors.
In Gjirokastër municipality, problems were evident even before the start of the vote count, as the
LGEC members nominated by the parliamentary majority did not show up for the count.
Counting commenced only after a CEC representative held a separate meeting with the two main
candidates. Even then, however, the count took place in a tense atmosphere and was occasionally
interrupted. There was also a fist fight among members of a counting team. After the mayoral
results were established on 21 February, tensions were lessened. The count for the council was
completed on 22 February, and the results were aggregated the following day.
In Paskuqan commune2, the LGEC failed to follow a CEC decision to proceed with the vote
count. The CEC then decided to dismiss the LGEC chairperson and file criminal charges against
ten LGEC members. In addition, all LGEC members and the secretary were each fined 30,000
Lek.3
In Durrës municipality, the LGEC failed to take a decision on the election results for mayor; the
LGEC members nominated by the parliamentary majority voted against the tabulation of results,
objecting to the invalidation of 1,189 ballots during the count. On 23 February, the result tables
were signed, but only the six LGEC members nominated by the parliamentary minority voted in
favour. The count for the council finished on 25 February.
In Elbasan municipality, the tabulation and transmission of results was impeded by a controversy
over the counting of one ballot box because the serial number of one of the security seals on the
box did not match the official records. Given the failure of the LGEC to reach a decision on this
ballot box, on 23 February the CEC ordered the LGEC to transport all election material and
documentation to Tirana.
In Hekal commune,4 where the count was also blocked, the CEC ordered the LGEC on 23
February to transport all election material, including the ballot boxes, to the CEC premises
escorted by CEC personnel.
On election day and throughout the counting process, the police forces continued to perform
their duties in a professional manner. They were able to maintain order under circumstances that
were at times difficult, and their involvement was called upon only when tensions resulted in

http://www.osce.org/documents/odihr/2007/03/23491_en.pdf

in Albanisch

http://www.osce.org/documents/odihr/2007/03/23491_sq.pdf

Es gibt, wenn man die offiziellen Berichte liesst, absolut keinen neuen Bürgermeister in Durres! In einigen anderen Städten ebenso wenig!

Anscheinend ist in Durres, jemand aus Europa eingeschritten und hat die Ernennung des Verbrechers Vangjush Dako, als Nachfolger von seinem Freund und Mafia Boss Lefter Koca verhindert.

Der frühere Beitrag
Vangjush Dako, gewinnt die Kommunal Wahl in Durres, ist zwar richtig, aber er wurde als Gewinner inzwischen nicht bestätigt.

3/23/2007

Wenn die Skrapar Bande von Ilir Meta mit Edi Rama verbündet

Filed under: — BuckZiesMutter @ 9:04 pm

In Wirklichkeit sind beide seit sehr vielen Jahren, engste Freunde und Verbündete, wobei die Ehefrau von Ilir Meta Frau Monika Kryemadhi, bei kriminellen Aktivitäten den “Vogel” abschiesst.

Ihr Fahrer Herr Kondi, wurde beim Heroin Schmuggel erwischt und verurteilt als er aus dem Kosovo kam 2003. Monika
Kryemadhi, ist eine CIA Agentin, die 2002 an einem CIA Kurs in Garmisch Parten-Kirchen in Deutschland teilnahm, im Georg C. Marshall Centrum. Die Leibwächter von Ilir Meta, wurden im Januar 2002 in Italien verhaftet, wegen Drogen Schmuggels und darauf musste Ilir Meta, als PM zurück treten. Hinzu kommen die Verwickelungen von Ilir Meta, direkt in die Yassin Kadi Sache in Albanien, dem Bin Laden Financier.

siehe unten, einige Beispiele, der Korruptons, Erpressung durch die Skrapar Bande; Ilir Meta

Edi Rama
Socialist Party chief Edi Rama is urging the opposition and ruling parties to co-operate in electoral reform.

Albania’s Meta backs Socialist leader’s proposal for reforms

23/03/2007

TIRANA, Albania – Socialist Movement for Integration head Ilir Meta was the only one from the left-wing coalition Thursday (March 22nd) to support the “five reforms” proposal of opposition leader Edi Rama. The Tirana mayor and head of the opposition Socialist Party had offered to sign a co-operation agreement with Prime Minister Sali Berisha on crucial reform laws, to avoid early elections. “Co-operation with all political parties is important,” Meta said. Social Democratic Party leader Skender Gjinushi refused to join Rama in the initiative, saying it showed weakness by the opposition. Other parties on the left complained that they had not been consulted. (Top-Channel, KohaJone, AlbanianNews, Shekulli - 23/03/07)

The relations of the Prime Minister with the governmental press
The day Ilir Meta was appointed Prime Minister, the newspaper
considered as the most popular in the Albanian left wing, “Koha
Jone", opened with the front page headline “Government of the open
files". The headline, as well as the content and the comment of the
newspaper attacked the cabinet of Prime Minister Ilir Meta,
established in November 1999, as a cabinet that started with many
non-investigated corruption files. Among them, the most
conspicuous was that of the Prime Minister and his wife, Monika
Kryemadhi, who were officially accused by the prosecutor’s office
over a sceme related to the buying of passenger wagons from an Austrian firm.
The case still remains uninvestigated because of the new
position of Mr. Ilir Meta in the government. After the publishing
of the article, people close to Prime Minister Ilir Meta tell of a
rare scene in Albanian journalism. The Prime Minister headed
towards Lezha, the birthplace of the publisher of “Koha Jone”
newspaper, Nikoll Lesi and asked for the “besa” (word of honor) of
his father not to be attacked any further by the newspaper. No
matter how incorrect the description of this scene by people close
to PM Ilir Meta might be, the fundamental truth is that since his
second day as a Prime Minister, Ilir Meta’s main concern has been
gaining control first of the governmental press and then of the
nongovernmental press. Considering the way things developed,
it seems that this turned into a main objective. In December 1999,
the Minister of Finance, Anastas Angjeli order the tax office in
Tirana to free the “Demokracia” printing house from a debt of nearly
$100,000 to “Albania” and “Koha Jone” newspapers,
who had managed to create, with the knowledge of the Prime
Minister and of the Minister of Finance, a fake trial to prove
they had less obligations towards the state than they did in
reality.
In reality, the two publishers with close ties to the current
administration, directly favored by Prime Minister Ilir Meta won a
trial, which “proved” that “Demokracia” printing house had not
been founded in 1993, when it was actualy founded, but in
1995. Therefore, it was declared that this printing house could
not have incured its fiscal obligations during those two years.

http://www.idee.org/nij209.htm

Das System Ilir Meta auch mit Sokol Kociu

ALBANIAN CRACK-DOWN ON TRAFFICKERS

A senior Albanian official has been implicated in a major drug trafficking
operation.

By Llazar Semini in Tirana

Albanian police have launched a nationwide search for a senior judicial
figure wanted in connection with an alleged international drug-trafficking
operation.

The case has caused a sensation in Albania, with new twists in the scandal
reported on a daily basis.

Senior security force officials declared last week that they will do their
“utmost” to find Sokol Kociu, chief investigator in the Prosecutor-General’s
office, who went into hiding last week after a warrant was issued for his
arrest.

He is the most senior official to be accused of high-level involvement in
mafia crime, according to the Prosecutor-General, Arben Rakipi.

Kociu was charged on February 18 of participating in what police have
described as a major criminal cartel, turning over around $400 million a
year, which aimed to turn Albania into a heroin distribution base for
Western Europe.

Earlier this month, police arrested Kociu’s alleged accomplices, Albanian
businessmen, Frederik Durda and Arben Berballa. Other suspected members of
the cartel were simultaneously detained in Colombia, Spain, Greece and
Italy. The arrests followed a two-year international police investigation,
in which some 10,000 telephone calls are reported to have been tapped.

Durda and Berballa are alleged to have secured a $5 million dollar deal to
smuggle 40 tonnes of heroin from Colombia to Albania for processing.
Consignments of the drug were then to be flown to Russia and shipped across
the Adriatic Sea to Italy.

Rakipi said he had long suspected Kociu, but became convinced of his links
with the cartel after he was found in Berballa’s car as the latter was being
arrested on February 2. The judicial investigator subsequently denied that
he had any involvement in drug-trafficking and accused Rakipi of corruption.

Kociu claimed the prosecutor-general had violated tender procedures in
awarding Berballa’s brother a contract to computerise his office. This,
Kociu claimed, enabled Berballa to glean vital intelligence on judicial
investigations.

Rakipi’s office strenuously denied the charge and subsequently began
releasing details of Kociu’s alleged involvement in the drug-trafficking
ring, which culminated in the warrant for his arrest.

The cartel’s apparent plans to smuggle heroin into Albania was exposed last
August when the US Drug Enforcement Agency intercepted a ship carrying four
tonnes of heroin in Venezuela.

Albanian prosecutors believe it was bound for Spain where a vessel owned by
Durda was to pick up the consignment and ferry it to Albania. They say the
final leg of the journey was to be made by his powerful speedboat.

Prosecutors are almost daily revealing more and more details of the alleged
trafficking plan. They say they are also looking into possible links between
the cartel and a series of Mafia-style murders over the last two years.

Tirana sees the break-up of the drugs cartel as a vindication of its
conviction that traffickers operating out of Albania are not working in
isolation but are part of international crime organisations.

“At last the international community has realised that trafficking is not
just an Albanian phenomenon, ” said interior minister Ilir Gjoni in an
article sent to different newspapers on Sunday.

Rome, which has in the past criticised Tirana for not doing enough to curb
trafficking, has been quick to praise Albania for its role in breaking up
the cartel.

Both countries acknowledge, however, they’ve got a long way to go before the
flow of drugs from Albania to Italy - one of the main narcotic routes into
Western Europe - is stemmed. On an almost nightly basis, powerful Albanian
speedboats head across the Adriatic towards the Italian coastline, carrying
illegal immigrants and drugs. The boats are rarely intercepted, as they are
too quick for both countries’ coastal vessels. With help from the Italian
authorities, Tirana’s record in thwarting the mafia has steadily improved
over the last year. Since last November, scores of traffickers have been
arrested, while large numbers of illegal immigrants detained and substantial
consignments of drugs confiscated.

The authorities in Tirana are concerned at the growth and influence of the
Albanian traffickers, revealing this week an apparent mafia plan to get
involved in politics and government.

Officials claim the criminals were preparing to sponsor candidates in the
forthcoming general election and create their own political party and media
group.

Next month, Tirana, Bonn, Rome and Athens plan to open an Albania-based
regional bureau dedicated to the fight against trafficking. At the same
time, Tirana has been keen to root out corruption within the police force.
So far this year, nearly 60 officers have been fired for a variety of
offences.

Tirana wants to overhaul the suspect reputation of its police force and
judiciary both to fight the traffickers and improve its prospects of one day
becoming a member of the European Union.

Llazar Semini is IWPR country coordinator in Albania.

http://listserv.buffalo.edu/cgi-bin/wa?A2=ind0102&L=justwatch-l&D=0&P=108907

3/20/2007

Neue ID Dokumente haben höchste Priorität, um weitere Wahl Fälschungen zu vermeiden

Filed under: — BuckZiesMutter @ 8:30 pm

Das hat jetzt die höchste Priorität im Lande Albanien

Albanian government launches ID programme

20/03/2007

A better voter identification system is a top priority for the country, says Albanian Prime Minister Sali Berisha.

By Erlis Selimaj for Southeast European Times in Tirana – 20/03/07

Each time the country holds an election, voters must use birth certificates and various other documents to prove their identity. Wahlen

During elections, Albanians have had to rely on birth certificates and other means of identification to prove who they are. The hassles involved have sparked a furor every election cycle. The government is now seeking to address the problem by reviving the idea of ID cards, first proposed seven years ago.

According to authorities, the ID cards will be issued to citizens over the age of 16. To prevent fraudulent use, the cards will include the owner’s fingerprints, a computer chip containing data about the bearer, and an unchangeable identification number.

Introducing this new form of ID will “get rid of the certificate mania once and for all,” Prime Minister Sali Berisha promises. According to him, the initiative is a top priority and the government is prepared to reallocate state funds to the Interior Ministry to ensure its implementation.

The new IDs are meant not only to help ensure smoother elections in the future, but also to help the country fulfil the conditions put forward by the EU within the framework of its Stabilisation and Association Agreement with Albania.

The drawbacks of using birth certificates emerged once again during last month’s local elections, which were plagued by complaints. The international community has been urging Albania to overhaul its ID system as part of overall election reform.

Analysts have welcomed the government move, while noting that the new ID process will require a census. This, in turn, will make it necessary to account for the number of Albanians who live abroad.

The debate over the ID cards is not new. In 2000, authorities tried to issue an “election card” for all those eligible to vote. However, the project failed as authorities rushed to complete the process without adequate planning.

http://setimes.com/cocoon/setimes/xhtml/en_GB/features/setimes/features/2007/03/20/feature-02

3/19/2007

Der Albanische Präsident, bestätigt die neuen Minister des Kabinett Berisha 2!

Filed under: — BuckZiesMutter @ 3:27 pm

Der Albanische Präsident, bestätigt die neuen Minister des Kabinett Berisha 2!

Jetzt muss das Parlemant in 10 Tagen, nochmal die neuen Minister bestätigen und das Kasperl Theater ist vorläufig vorbei.

Statement of the President of the Republic about the decreeing of a few ministers in the government.

March 19, 2007

The President of the Republic, Alfred Moisiu has received on March 13th, 2007 the written propositions of Prime Minister, Sali Berisha for the discharge and nomination of some ministers in the government. In accordance to Article 98.1 of the Constitution of Albania, the President nominated the new ministers within seven days, hence before March 20th, 2007.

The President of the Republic has reviewed with constitutional responsibility all the proposed names. The decreeing of the new ministers has been done also in respect of the implementation of the constitutional competences of the President.

Based on the above mentioned the President decreed today the following nominations:

Mr. Gazmend Oketa – Deputy Prime Minister
Mr. Ilir Rusmali – Minister of Justice
Mr. Nard Ndoka – Minister of Health
Mr. Bujar Nishani – Minister of Interior
Mr. Ylli Pango – Minister of Tourism, Culture, Youth and Sports
Mrs. Majlinda Bregu – Minister of Integration

The decrees of the President according to the constitutional and legal procedure will be sent today to the Assembly of Albania.

http://www.president.al/english/pub/info.asp?id=1720
Presidenti Moisiu dekreton ministrat e rinj te qeverise “Berisha 2”
Derguar me: 19/03/2007 - 13:47
• Dekretimi i emrave te ministrave te rinj behet diten e fundit te afatit kohor prej 7 ditesh te percaktuar nga kushtetuta. Tashme emrat e ministrave te rinj duhet te votohen ne parlament

Presidenti i republikes Alfred Mosiu ka dekretuar emrat e ministrave te rinj te kabinetit qeveritar “Berisha 2”. Dekretimi i emrave te ministrave te rinj behet diten e fundit te afatit kohor prej 7 ditesh te percaktuar nga kushtetuta.

Ne qeverine e re zv/kryeminister do te jete Gazmend Oketa, Minister i Drejtesise Ilir Rusmajli, Minister i Brendshem Bujar Nishani, Minister i Kultures Ylli Pango, Ministre e Integrimit Majlindja Bregu dhe Minister i Shendetesise Nard Ndoka.

Nderkaq brenda 10 ditesh parlamenti duhet te miratoje emrat e dekretuara nga presidenti.

http://www.balkanweb.com/sitev4/index.php?id=1683

3/18/2007

Global Economic Forum und Deutsche Professoren kritisieren hart den scheidenen Tourismus Mnister von Albanien Leskaj und die Albanische Tourismus Politik

Filed under: — BuckZiesMutter @ 12:51 pm

(World Economic Forum, WEF), kritisiert die Mafia Geschäfte der Vorgänger Regierung unter Fatos Nano und dem Ex-Wirtschafts Minister Anastas Angjeli und die Politik des scheidenden Tourismus Minister Bujar Leskaj

18.3.2007 von CrniLabudovi.

Das Weltwirtschaftsforum (World Economic Forum, WEF) ist eine private Stiftung mit Sitz in Genf. Neben zahlreichen regionalen Anlässen organisiert die Stiftung jährlich im Januar eine Jahrestagung - meist im schweizerischen Davos, in welcher sich Wirtschaftsführer, Politiker und Persönlichkeiten aus der Gesellschaft treffen. Häufig wird die Abkürzung WEF mit dem Jahrestreffen gleichgesetzt.

…………………….

Klaus Schwab, geboren in Deutschland, legte 1969 als Professor für Wirtschaft an der Universität Genf den Grundstein für das WEF und startete 1971 die European Management Conference, die 1987 in World Economic Forum umbenannt wurde.

„Ich dachte mir, Europa aufzurütteln und den Leuten die fortschrittlichsten Management-Konzepte vorzustellen sei eine gute Sache“, so Klaus Schwab.

Das erste Forum war ein voller Erfolg. Dank immer globalerer Ausrichtung der Unternehmen gewann es mehr und mehr an Bedeutung. In den 80er Jahren nahmen dann auch Vertreter aus Politik und Wissenschaft am WEF teil. Inzwischen ist das WEF einer der größten Anlässe seiner Art, hat ein Budget von rund 60 Mio. USD und kooperiert mit zwischenstaatlichen Institutionen wie der WTO, der Weltbank und dem IWF.

http://de.wikipedia.org/wiki/Weltwirtschaftsforum

http://www.weforum.org/en/index.htm

Video

http://video.google.com/videoplay?docid=8047840103380269266&hl=en

Kreu i bordit të KESH- it, raport kundër Leskajt për turizm

Lajme te ngjashme

/03/2007 - 10:15
• Faktet bëhen prezente nga raporti i Global Economic Forum, mbi konkurrueshmërinë në Turizëm, publikuar këtë muaj, por me të dhënat e marra në vitin 2006.

Kush e ka besuar deri dje se Shqipëria mund të ishte një destinacion turistik, e ka pasur gjithçka të kotë. Këtë rradhë, faktet bëhen prezente nga raporti i Global Economic Forum, në raportin e vet të vitit 2007 mbi konkurrueshmërinë në Turizëm, publikuar këtë muaj, por me të dhënat e marra në vitin 2006.
Shqipëria renditet në raport në vendin e 90, në 124 vende që janë analizuar nga ky forum, por ndër vendet e rajonit, sërish vendi ynë mbetet i fundit. Sigurisht, për nga kapacitetet turistike dhe tërheqjen e turistëve të huaj, vendin e parë e mban në rajonin tonë Greqia, kjo për shumë arsye. E menjëherë pas saj vjen Kroacia në vendin e dytë, Serbi e Mali i Zi në vendin e tretë, para nesh është Maqedonia, dhe vendi ynë mbetet në fund, në vendin e 90 në rajon.
Sipas analizave të raportit, shumë pak është bërë për të përmirësuar të dhënat e turizmit në vendin tonë, dhe këto fakte vijnë vetëm pak kohë pasi qeveria shqiptare me marrjen e mandatit në vitin 2005 e konsideroi Turizmin si një ndër prioritetet kryesore të vendit, dhe si industrinë që do të sillte në të njëjtën kohë më shumë të ardhura për vetë vendin. Për këtë qëllim, një pjesë e mirë e buxhetit dhe investimeve kryesore të qeverisë do të shkonin në zonat turistike, një fakt që duket se e nxjerr vendin tonë zbuluar me të dhënat e paraqitura në këtë raport.
Habia
Në fakt, specialistët e Global Economic Forum, nuk kanë ardhur në Shqipëri për të parë sesi është realiteti në vend. Këtë rradhë, oponentët kryesorë të punës së ministrit të Turizmit Bujar Leskaj, janë bërë disa eksponentë që punojnë sot për qeverinë “Berisha”. Sipas të dhënave të raportit, për të bërë të mundur hartimin e tij në Shqipëri, është kontraktuar Instituti i Studimeve Bashkëkohore, (ISB) si institut partner i Global Economic Forum me President Artan Hoxhën dhe në detyrën e kërkuesit të të dhënave Ilir Cikon dhe Julia Dhimitrin. Këta tre persona, kanë nisur drejt Zvicrës të dhënat kryesore për të ndërtuar raportin për turizmin për Shqipërinë, që do të shërbente ndërkohë si bazë krahasimi për vendet e tjera.
Ajo që bie në sy është fakti se zoti Hoxha, sot është i punësuar si kryetar i Këshillit Mbikqyrës së Bordit të KESH, i emëruar në këtë detyrë nga ministri i Ekonomisë dhe Energjetikës Genc Ruli. Ndërsa zoti Ciko, ka qenë më parë zv,ministër i ekonomisë në qeverisjen socialiste, por për shkak të kontradiktave që pati në atë kohë me ish ministrin Anastas Angjeli për shitjen e aksioneve të Albtelekom, u shkarkua nga detyra e zv.ministrit dhe filloi punë në këtë OJQ private. E për këtë punë të kryer, zyrtarët e ISB janë paguar. Por ndërkohë puna që kanë bërë, ka nxjerrë në dritë të vërtetat reale për turizmin shqiptar, duke mos fshehur aspak realitetin dhe gjendjen aktuale pavarësisht premtimeve.
Angazhimi
Në vitin 2005 qeveria e re e demokratëve e kryesuar nga Sali Berisha e vendosi turizmin si një ndër prioritetet kryesore të punës së Këhsillit

http://www.balkanweb.com/sitev4/index.php?id=1633

3/17/2007

Italiener werden den Militär Flugplatz bei Gjirokastre, umbauen als Zivil Flugplatz

Filed under: — BuckZiesMutter @ 11:09 pm

Gute Idee, weil dann Süd Albanien einen Zivilen Flugplatz hat. Trotzdem ist es immer noch viel zu weit, bis zu den Touristen Stränden von Sarande und der Flugplatz wird auch nur für die Landung von kleinen Maschinen ausgebaut.

Italianet do te ndertojne aeroportin e Gjirokastres. Ne shtator perfundon faza e pare

Derguar me: 17/03/2007 - 21:33
• Qeveria italiane permes nje projekti te perbashket me strukturat e NATO-s do te realizoje ne jug te Shqiperise rebalitimin dhe ndertimin e aeroportit te Gjirokastres

Aeroporti Gjirokastres, sipas ketij projekti do te perdoret me funksion te dyfishte, ushtarak dhe civil, duke i ardhur ne ndihme kryesisht turizmit dhe biznesit vendas e te huaj. Ne shtator te ketij viti, kohe kur do te perfundoje dhe faza e pare e rehabilitimit, do te organizohet dhe turi pare turistik i Aero-club-it Italian me pjesemarrje te aeronautikes dhe multimiliardereve italiane ne Shqiperi.

Turi me avionet personale te bizmensmeneve te fuqishem italiane do te jete nje alternim i turizmit kulturor me ate te Gjirokastres si pasuri e UNESCO-s me ate te bregdetit jugor shqiptar. Per kete projekt te rehabilitimit e ndertimit te aeroportit te Gjirokastres, Gjeneral Pikotti, perfaqesues i ushtrise italiane ne NATO, thote se “propozimi per rehabilitimin e rikonstruksionin e aeroportit te Gjirokastres eshte konkret, dhe ka hapesira edhe ushtarake edhe qytetare. Ai eshte nje projekt qe duhet mbajtur parasysh, dhe per te ecur perpara seriozizht dhe jo me kot.” Nderkaq, konsulli pergjithshem Italian Lorenzo´Tomasini shprehet entuziast per projektin e aeroportit te Gjirokastres.

Ai thote se “kemi ardhur sot me gjeneral Pikotin dhe jemi ne aeroportin e Gjirokastres. Qellimi yne eshte qe te promovojme e zhvillojme turizmin ne qytet, nepermjet vleresimit te aeroportit, dhe eshte qellimi yne qe te organizojme se bashku me gjeneralin e konsullaten e pergjithshme italiane me mbeshtetjen e Tiranes nje tur te aeroclubit Italian.” Rehabilitimi aeroportit te Gjirokastres dhe venia e tij ne funksionim eshte nje project me vleren e rreth 15 milione eurove.

Ky eshte aeropirti i dyte ne jug te vendit, pas atij te Bisht-poros ne Vlore qe eshte marre persiper nga Ministria italiane e mbrojtjes ne kuader te Natos. Aeroporti Gjirokastres ka nje histori funksionimi mbi 80 vjecare. Kronikat e kohes flasin se ne vitet 1920 ky aeroport eshte perdorur gjeresisht per transportin e brendshem ajror. Kjo tradite kerkohet te riperterihet tashme, por ne kushte te tjera, ku turizmi, e kryesisht ai elitar dhe i vendeve te Mesdheut kerkon te gjeje infrastrukturen e vet, komoditetin e pse jo edhe tregjet e medha te fitimeve per kete industri mjaft te kerkuar.
Nga DW-Velle

http://www.balkanweb.com/sitev4/index.php?id=1630

Salih Berisha zweifelt die Rechtmässigkeit der Korruptions Verträge von Hochtief in der Sache Rhinas an

Filed under: — BuckZiesMutter @ 10:44 am

Ohne Zweifel hat Salih Berisha Recht, das es absurd ist, wenn ein Land einen Profit des Haupt Flugplatzes verschenkt in Höhe von 225 Millionen €!

Der damalige Wirtschaft Minister Angjeli und Partner des SPD Bestechungs Vereines DAW und von Rezzo Schlauch, ist inzwischen längst in die USA geflohen. Eines der peinlichsten Geschäfte, wenn man Drogen Bosse, über die Deutsche Botschaft damals mit Langezeit Visas ausstattete, nur damit man solche Verträge erhält. siehe Visa Skandal und Parlaments Untersuchungs Ausschuss in Deutschland.

KLSH: “Rinasi”, humbëm 225 mln € ! Albanien verliert 225 Mill. € bei dem Mafia Geschäft von “Hochtief” mit Fatos Nano

http://balkanblog.org/?s=Hochtief

und

http://www.shekulli.com.al/news/152/ARTICLE/6531/2007-03-17.html

3/16/2007

Albanien die Wahlen und nun geht es um die Präsidentschaft

Filed under: — Balkanesi @ 9:15 pm

EU’s Rehn calls for compromise in Tirana

16/03/2007

Both the government and opposition say they are ready to work together for Albania’s common good – as long as the other side meets their demands.

By Jonilda Koci for Southeast European Times in Tirana – 16/03/07
Berisha

EU Enlargement Commissioner Olli Rehn (left) met with Albanian Prime Minister Sali Berisha on Thursday (March 15th) in Tirana. [Gent Shkullaku]

Collaboration between the government and opposition, and above all stability, are the main tasks Albanian politicians should focus on as the country moves towards EU integration. That was the message EU Enlargement Commissioner Olli Rehn brought as he visited Tirana for talks Thursday (March 15th).

“The presidential elections in June will be a chance for Albania’s politicians to show their own citizens – and the EU – that they can work together in the public interest, Rehn said during his meeting with Prime Minister Sali Berisha. His remarks came as the ruling coalition and the Socialist-led opposition wrangle over who should succeed incumbent head of state Alfred Moisiu.

Berisha said his administration was open to “every contribution” from the opposition, but could not go along with its demands regarding a presidential candidate.

“We support a consensual president, but we don’t accept imposition,” he said.

During his visit, Rehn also stressed the need to speed up reforms, especially those related to economic growth and the fight against corruption and organised crime.

He reiterated his concerns about the last month’s local elections, backing the assessment given by ODIR/OSCE monitors. “I’m afraid these elections will not enter in the history books as the best example,” he told journalists. The vote demonstrated that political leaders “still need to improve the way they co-operate", he added.

Meeting with the commissioner, President Moisiu supported his call for compromise. Common efforts, he said, are needed especially in the areas of electoral reforms and the provision of new ID cards.

…………….

http://setimes.com/cocoon/setimes/xhtml/en_GB/features/setimes/features/2007/03/16/feature-02

EU asks for electoral, other reforms
Olli Rehn and PM Sali Berisha

TIRANA, March 15 - European Union Enlargement Commissioner Olli Rehn on Thursday urged Albanian authorities and politicians to immediately start the electoral reforms to reach the required democratic standards and continue further reforms in its road of integration toward the bloc. Rehn, visiting the country along a tour, said that following shortcomings in the last month’s local polls and by-election earlier this month Albania’s main political groupings need to start the electoral reform. “Democracy requires the basic consensus between the basic groups of the democratic game, requires a cultural progress in the democratic strategy,” said Rehn at a news conference. “Last month’s local elections showed that the political leaders need to make further efforts to improve the way they cooperate.“ Rehn urged the country to compile a proper civil registry which has been a continuous source of manipulation in post-communist Albania. International observers considered Feb. 18 local polls “a missed opportunity to conduct elections fully in line with international commitments and standards for democratic elections,“ saying they had found procedural shortcomings that disenfranchised many eligible voters. Since communism ended in Albania in 1990, its elections have consistently fallen short of international standards.

Durch die gefälschten Wählerlisten, konnten viele berechtigte Wähler nicht von ihrem Wahl Recht gebrauch machen.

MJAFT, über die akutellen Zustände in Albanien

Filed under: — Balkanesi @ 9:13 pm

Levizja MJAFT!

******************************************

Dear friends,

Cheers! Today it is our birthday. Today Mjaft! Movement celebrates its fourth anniversary, stronger and in larger numbers than ever before. During these four years Mjaft! membership has been continuously on the rise; today, the number of citizens who share our same principles, amounts to 8,000.

We have established 18 Mjaft! civic clubs, which have revitalized civic values nationwide, in all four corners of Albania; we have organized dozens of protests to protect the citizens� rights during both the Socialist and Democratic Parties� mandates, which have rotated over the course of these years. We were honored with the 2004 United Nations Civil Society award for the best civil society organization in the world. We managed to portray a totally different image of Albania in the international media.

Congratulations! Just over this past year we were victors in a series of important battles. We assisted in increasing electoral transparency, an achievement that was realized thanks to our cooperation with ECA on the �Live Results� project. We contributed to this effort by providing the largest number of electoral observers. A pre-electoral campaign, branded with the slogan �Rock the Vote�, strived to promote voter participation nationwide, and was the initiative preceding the vote observation project. We somehow managed to reverse what �The Economist� classified as �increasing signs of autocracy.� This reversal was achieved through the arduous attempts of the �Civil Action� initiative.

We were the first to incite a debate about the Albanian media�s future and this actually resulted in the dismissal of the old members of the National Commission of Radio and Television as well as other organizations, and the appointment of new ones. Being aware of the fact that the anti-corruption war was itself being corrupted led us to work hard through monitoring the Parliament (unevotoj.com) as well as through conducting surveys on whether the new government�s performance measured up to the people�s expectations. We introduced debates about several draft-laws, which violated the citizens� freedom, and we were right: in the end, the President of the Republic did not ratify these draft-laws and the Constitutional Court dropped all of the problematic legislation.

We also launched protests regarding problems in education, potable water shortages, and the government�s failure to fulfill the electoral promises regarding an uninterrupted supply of electricity, an issue that was directly targeted by the �Time for Enlightenment� campaign.
Although some changes occurred and the people responsible were publicly discredited, we did not win these battles. What we realized was that the guardians of the status-quo were determined not to change; thus, in order to come out victorious, we have to intensify our efforts. Ours is an ongoing battle.

In a response to our insightful critics, who have accused us of focusing solely on protests and of lacking in proactive initiatives, we engaged in a series of successful programs under the auspices of the Mjaft! Foundation; some examples include �The journey of the letters of the alphabet�, an anti-illiteracy campaign, the literary-oriented �Albania Reads� project, as well as initiatives to aid the Roma minority and the elderly.

Thank you! to all the Mjaft! members, to our Board of Advisers, to our supporters from the Diaspora, to all those who stick up posters for us, who join us in protests and who write editorials in our favor: we bow to you with respect and gratitude � because without your help our undertaking would not have been �taken� so far. You contributed to define the face of our Movement. You encouraged us not to lose enthusiasm from our mistakes and not to give up fighting against the vicious circle that is horrified by the novelties.

Have courage! This is not the end yet. The need for change is exigent and we must continue, with a strong sense of conscious, to tread upon the heels of those who speak much of Europe but who act little like Europeans as well as of those who use their power to their advantage and not for the citizens.
Consequently, our battle remains the same and it is as simple today as it was when the opposition was in power because Mjaft! does not attack political philosophy; it attacks the old mentality that dominates every administration and political party.

Once again, Happy fourth anniversary! Thank you from the bottom of my heart and have courage for what comes next.

MJAFT! Movement

3/14/2007

Der Westen verlangt endlich die Wahl Reform in Albanien

Filed under: — site admin @ 8:37 pm

1998, wurde das schon von Albanien verlangt und viele Millionen an Kosten, haben die angeblichen Experten der OSCE in dieser Richtung in Albanien in den Sand gesetzt.

Man kann das auch mal anders erklären. 10 Jahre OSCE und 100 Millionen € sind im Albanischen Raum, olhne jede Besserung vergeudet worden. U.a. wurden Studien bezahlt, die feststellen, das Dynamit Fischen schädlich ist für die Meeres Fauna.

siehe Kritik des EU Kommisars, Chris Patten in 2002! Viele Studien, viele Experten und keine Resultate.
Western envoys in Albania again call for electoral reform

14/03/2007

TIRANA, Albania – Western envoys in Tirana are again urging Albania’s political parties to immediately start implementing crucial electoral reform. A joint statement issued on Tuesday (March 13th) by the EU Presidency, the United States, Italy and the OSCE read that the need for reforms was demonstrated once again Sunday, during elections in the western town of Shijak. The envoys said the vote was marred by a “troubled and tense atmosphere". Voters went to the polls to elect a new member of Parliament, replacing Sokol Olldashi, who resigned to run in last month’s Tirana mayoral race. (Albanian News - 14/03/07)

Albanien und die Regierungs Umbildung

Filed under: — site admin @ 8:21 pm

Die Regierungs Umbildung in Albanien. 7 Tage hat der Staatspärsident Zeit, den Umbildung zu unterschreiben..

Albania’s Berisha proposes cabinet shuffle

14/03/2007

Weeks after a setback in local elections, Albanian Prime Minister Sali Berisha has decided to make some key changes to his government.

By Jonilda Koçi for Southeast European Times in Tirana – 14/03/07
Salih Berisha

Prime Minister Sali Berisha proposed a cabinet shuffle on Monday (March 12th). [Getty Images]

Describing the move as a bid to galvanise Albania’s reform process, Prime Minister Sali Berisha proposed a reshuffle of his cabinet Monday (March 12th). The changes, just weeks after the ruling Democratic Party (DP) suffered major losses in local elections, are also intended to broaden the ruling coalition and help ensure that it has the 84 votes needed when Parliament elects a president in June.

Appointing Nard Ndoka, the head of Democratic Christian Party, as health minister means adding eight votes to the coalition’s majority.

Meanwhile, Gazmend Oketa was tapped to replace Deputy Prime Minister Ilir Rusmajli, who will take over the Justice Ministry from Aldo Bumci. Bujar Nishani succeeds Sokol Olldashi, who resigned from the Interior Ministry to run in the February 18th local elections.

Majlinda Bregu will replace Arenca Trashani at the Ministry of European Integration and also takes the new post of government spokeswoman. Ylli Pango replaces Bujar Leskaj at the Culture Ministry.

“With these changes, we aim to speed up the reform process,” Berisha said, adding that the DP is preparing to go through “a reconstructing process".

President Alfred Moisiu has seven days to decree the new members of the government, and Parliament will have to give the final approval within ten days. It is the first reshuffle since DP came to power after winning the July 3rd, 2005 parliamentary elections. It had spent eight years in opposition.

Berisha’s government now has support from 80 of the 140 deputies in Parliament, a number that falls short of the 3/5ths majority needed for some laws, including approval of a new president.

The incumbent, Moisiu, was selected after a compromise between the majority and the opposition in 2002, leading Albanians to refer to him as the “consensual president". However, hopes of a similar deal this time around appear dim.

Several days ago, Berisha proposed DP’s Bamir Topi as a possible choice for president. “I think the president has to be a popular figure and I think that Topi is the most appropriate. He has a long political career to carry this duty,” the prime minister said.

However, the opposition balked, saying it can negotiate with the majority only if the prime minister resigns.

Berisha says the time has come to consider having the people, rather than Parliament, elect the head of state. This, however, would require changes to the constitution.

Albania is hoping for NATO membership next year and signed a Stabilisation and Accession Agreement with the EU last spring.

Southeast European Times correspondent Erlis Selimaj contributed to this article.

setimes

EU Card Programme, bezahlen 1 Million €, für die bessere Kontrolle der Beschlüsse des Council der Regerierung im Küsten Bereich

Filed under: — site admin @ 3:49 pm

Unter Anderem geht es darum, die Zone Touristik Orikum in Zukunft für weiterer illegaler Bebauung zu schützen und neue Pläne für den Küsten Bereich, durch das Council der Regierung (Këshilli Kombëtar i Rregullimit të Territorit - KRRTRSH)

BB: I vonuar, plani për bregdetin jugor


14/03/2007 - 08:29
• Genc Kondi

Sipas Bankës Botërore, Plani për Zhvillimin e Bregdetit Jugor, që mbulon zonën nga Orikumi deri në kufirin grek, është vonuar në kohë. Për këtë, tashmë, është vendosur një afat i ri në bashkëpunim me autoritetet shqiptare. Duke parashikuar 15 shtatorin 2007 si afatin maksimal për dorëzimin e planit dhe miratimin e tij nga Këshilli Kombëtar i Rregullimit të Territorit të Republikës së Shqipërisë.
Banka Botërore ka lëshuar këto ditë një deklaratë, me anë të së cilës, ka dashur të bëjë një sqarim në lidhje me raportimet e kohëve të fundit në shtyp, sipas të cilave BB po mbështet një investim të ri të sektorit privat në bregdetin shqiptar. Banka Botërore punon drejtpërsëdrejti me sektorin publik dhe nuk sponsorizon iniciativa të sektorit privat, si edhe as nuk përfshihet në mbështetjen e tyre. Aktualisht, Banka Botërore po ndihmon qeverinë shqiptare në zbatimin e Projektit për Manaxhimin e Integruar dhe Pastrimin e Zonës së Bregdetit, që është edhe faza e parë e një programi me dy faza për Manaxhimin e Integruar dhe Pastrimin e Zonës Bregdetare. Objektivi i përgjithshëm i Programit është mbrojtja e burimeve natyrore dhe aseteve kulturore, si edhe nxitja e zhvillimit të qendrueshëm të bregdetit shqiptar, thuhet në deklaratë.
Një aktivitet i rëndësishëm që po zbatohet aktualisht në kuadrin e këtij Projekti është edhe hartimi i Planit për Zhvillimin e Bregdetit Jugor, që mbulon zonën nga Orikumi deri në kufirin grek. Pas miratimit të këtij Plani nga Këshilli Kombëtar i Rregullimit të Territorit, ai do të përfaqësojë instrumentin zyrtar të qeverisë shqiptare që do të udhëheqë zhvillimin e zonës. Në lidhje me këtë aktivitet ka pasur një farë vonese dhe data 15 shtator 2007 është përcaktuar si afati i ri i përfundimit të tij, shton më tej BB.
Vonesa
Në kuadrin e këtij Projekti, në prill 2005, qeveria shqiptare vendosi të vinte një moratorium deri në miratimin e Planit për Zhvillimin e Bregdetit Jugor në lidhje me lejet e ndërtimit dhe miratimin e studimeve pjesore të planifikimit urban për bregdetin jugor (p.sh. toka në zona rezidenciale dhe urbane jashtë zonave të urbanizuara dhe ku mund të kishte akses për shërbime). Përfaqësia e Bankës Botërore në Tiranë shpreh opinionin e vet se, në lidhje me zbatimin e këtij Plani, dhe në veçanti me zhvillimin e zonave turistike, për qeverinë do të ishte e udhës që, pas përfundimit të Planit të lartpërmendur, ajo të ndiqte një proces konkurrues dhe transparent, ku të ftohej sektori privat të kryente investime në bregdet sipas ligjit të miratuar së fundmi për koncensionet.
Gjatë qeverisjes nga koalicioni i majtë, u caktua një kompani e përbashkët francezo-sllovene për të realizuar projektin. Ashtu siç ka ndodhur edhe në rastin e projekteve të tjera me rëndësi të madhe për ekonominë kombëtare, dyshimet për lidhje korruptive midis qeveritarëve të atëhershëm dhe kompanisë në fjalë bënë që afati i realizimit të studimit të shtyhej shumë në kohë. Afati i parë parashikonte që gjithshka të kryhej në gjashtë muaj. Bllokimi i studimit ka penguar dy vjet dhënien e lejeve për sektorin privat, që do të bënte të mundur fillimin e investimeve në drejtim të zhvillimit të turizmit në zonën që parashikohet të sjellë të ardhurat më të larta nga ky aktivitet. Ndërkohë, këtu kanë lulëzuar ndërtimet pa leje, që mund edhe të legalizohen, sipas ligjit më të ri në fuqi në këtë fushë.

BE, 1 milion euro për
Kontrollin e Shtetit
Delegacioni i Komisionit Europian dhe Kontrolli i Lartë i
Shtetit organizuan dje një ceremoni zyrtare për projektin e
binjakëzimit të financuar nga Bashkimi Europian “Mbështetje
për Kontrollin e Lartë të Shtetit”. Projekti me vlerë 1
milionë eurosh, që financohet nga Programi CARDS 2004,
filloi më 15 janar dhe do të zgjasë për një periudhë prej 20
muajsh. Partnerët e binjakëzimit janë Zyra e Kontrollit Kombëtar
të Britanisë së Madhe dhe Gjykata e Llogarive e Hollandës.
http://www.balkanweb.com/gazetav4/index.php?id=8764

Vangjush Dako, gewinnt die Kommunal Wahl in Durres

Filed under: — site admin @ 3:36 pm

Thursday, March 15, 2007

CEC Declares Socialist Party Candidate Winner in Durres

TIRANA - The Central Election Commission (CEC) officially declared the Socialist candidate, Vangjush Dako winner of the February 18 local elections, running for the municipality of the second biggest city in Albania, that of Durres. CEC voted with seven votes in favor to reject the complaint of the Democratic candidate, former Public Works deputy Minister, who requested from the Commission to count some 3,200 ballots declared invalid by the Local Government Election Commission (LGEC) of Durres

http://www.albaniannews.com/

3/13/2007

Kosovo government adviser arrested for suspected money laundering

Filed under: — site admin @ 8:01 pm

Kosovo government adviser arrested for suspected money laundering

13/03/2007

PRISTINA, Kosovo, Serbia – Members of the Kosovo and UNMIK police arrested two officials – Prime Minister Agim Ceku’s adviser for security and political issues Jahja Luka and the head of Kasabank, Milazim Abazi – for suspected money laundering Monday (March 12th). They were picked up during a raid on the Pristina headquarters of the Alliance for the Future of Kosova, the party of former Kosovo Prime Minister Ramush Haradinaj, who is on trial at The Hague tribunal for war crimes. According to local media reports, Luka and Abazi – both close associates of Haradinaj – are suspected in connection with a defence fund established for him in March 2005. (Albanian News, Politika - 13/03/07; KosovaLive, RTS, Tanjug, DPA - 12/03/07)

Osman Metalla PD, gewinnt mit 96% der Stimmen in SHIAK, nachdem die OSCE Tausender gefälschter Wählerlisten seines Gegen Kandidaten für ungültig erklärt hat.

Filed under: — site admin @ 3:02 pm

Metalla 3 mijë vota më shumë se parardhësi Olldashi
Vleresimi: (0 vota) Printo Dergo me e-mail Diskuto kete lajm
Shkrime te tjera tek faqet
Vëzhguesit: Komisionerët votuan edhe për zgjedhësit

KQZ: Metalla fiton me 91%

Kandidati i PD-së për deputet në Shijak, Osman Metalla, vendos një rekord të denjë vetëm për në librin Ginnes në mijëvjeçarin e ri, në garën origjinale për deputet. Fitorja e tij në masën 91%, jo vetëm ia ka kaluar edhe rezultatit më të lartë të arritura nga kryetari i PD-së, Sali Berisha në Kavajë, në zgjedhjet parlamentare të 2001 në masën 78.2%, por edhe rezultatit të arritur nga ish-kryeministri Ilir Meta në Skrapar, në masën 83%, po në këto zgjedhje. Mjafton t’i hedhësh një sy rezultateve të zgjedhjeve parlamentare të zhvilluara në zonën e Shijakut në vitin 2001 e 2005, por dhe rezultatit të arritur në zgjedhjet e fundit vendore, ku PD-ja humbi në Shijak, për të kuptuar fare qartë se rezultati prej 91% i arritur nga Metalla mund të jetë i denjë vetëm për zgjedhjet e organizuara në periudhën e komunizmit.
Diferencat
Metalla kandidon për herë të dytë për deputet në Shijak. Në vitin 2001, Metalla ka kandiduar përballë kandidatit socialist, Agron Duka. Ai arriti të merrte në këto zgjedhje vetëm 6.716 vota, rreth 300 vota më pak se rivali i tij, Duka. Diferenca në vota ka qenë në masën vetëm 2%. Metalla humbi në këtë garë. Thuajse e njëjta diferencë në përqindjen e votave mes kandidatit të PD-së dhe atij të PS-së në Shijak u pa edhe në zgjedhjet parlamentare të 2005, ku fitoi kandidati i PD-së, Sokol Olldashi përballë atij socialist, Agron Duka. Në këto zgjedhje Olldashi mori 7369 vota, ndërsa Duka 6394 vota. Siç vihet re lehtazi nga këto krahasime, bëhet e qartë se pesha elektorale e PD-së dhe e PS-së në Shijak është thuajse e balancuar dhe diferenca elektorale është jo më shumë se 3%.
Krahasimi
Por në zgjedhjet e 11 marsit kandidati i PD-së, mbështetur në një proces votimi ku kanë marrë pjesë vetëm komisionerët e PD-së dhe të aleatëve të saj, ka arritur të marrë 10.075 vota, duke kaluar shifrat e arritura nga ai vetë dhe Olldashi në dy zgjedhjet e mëparshme elektorale. Rezultati prej 91% i arritur nga Metalla ka vendosur një rekord edhe sa i përket diferencave historike mes kandidatëve të PS-së dhe PD-së në Shijak, në masën 82%. Siç vihet re nga shifrat, kjo diferencë krahasuar me dy zgjedhjet e mëparshme në Shijak është në masën 79%. Duke marrë në vlerësim shifrat historike të rezultateve elektorale të arritura nga PD-ja dhe PS-ja në Shijak, bëhet e qartë se rezultati në fjalë nuk shpreh aspak një rezultat që ka buruar nga zgjedhje të lira, të ndershme e demokratike, e aq më pak të bëhet fjalë për standarde.
Votuesit
Numri prej 10.075 votash të fituara nga Metalla është akoma më komprometues, po të kihet parasysh fakti se numri i pjesëmarrësve në votim krahasuar me zgjedhjet e vitit 2001 e 2005, është shumë më i ulët. Në zgjedhjet e vitit 2001 në listat e votuesve kanë qenë regjistruar 25.336 zgjedhës, ndërsa në vitin 2005 kanë qenë regjistruar 29.387 votues. Duke marrë në vlerësim numrin e zgjedhësve që kanë marrë pjesë në votim, si në zgjedhjet parlamentare të 2001 ashtu edhe në ato të 2005, ky numër është thuajse i përafërt me një diferencë rreth 350 votuesish. Në vitin 2001 kanë marrë pjesë në votim 14.138 votues, ndërsa në vitin 2005, 14.724 votues apo rreth 50% e tyre. Siç vihet re, pjesëmarrja në votim në këto dy zgjedhje

http://www.balkanweb.com/gazetav4/index.php?id=8685

3/12/2007

Das neue Kabinett und die neuen Minister in Albanien

Filed under: — Balkanesi @ 10:48 pm

Albania’s Berisha makes government changes

13/03/2007

TIRANA, Albania – Prime Minister Sali Berisha announced on Monday (March 12th) that he made changes in the Democratic Party (DP)-led coalition government, in a bid to boost the pace of reforms. The post of deputy prime minister, held by Ilir Rusmajli, is going to Gazmend Oketa. Rusmajli replaces Aldo Bumci as justice minister. Bujar Nishani is the new interior minister, succeeding Sokol Olldashi, who resigned to run for mayor of Tirana last month. Majlinda Bregu replaces Arenca Trashani as European integration minister, Ylli Pango takes over the Ministry of Culture, Tourism, Youth and Sports from Bujar Leskaj, and Nard Ndoka replaces Maksim Cikuli as health minister. The changes require the approval of President Alfred Moisiu and Parliament. (Albanian News,

Kabineti I ri qeveritar, Berisha prezanton emrat

• Pak me pare kryeministri I vendit, Sali Berisha ka bere publike, emrat e rinj te qeverise. Sipas Berishes, kabineti I ri qeveritar eshte zgjedhur pas konsultimesh te gjera

Ai beri te ditur se keta emra I jane nisur Presidentit te vendit, dhe me pas do t’I kalohen per miratim parlamentit. Pasi ka prezantuar emrat Berisha ka bere nje falenderim per ministrat te cilet do te lene detyren ne momentin e emerimit te ministareve te rinj. Berisha tha gjithashtu se nuk mund te bente qortime ne adrese te ministrave te cilet po largohen nga postet e tyre.

Emrat e rinj te kabinetit qeveritar jane:

Ilir Rusmali – Minister I Drejtesise post te cilin deri tani e mbante Aldo Bumci (Rusmajli deri tani ka mbajtur postin e zv/kryeministrit)

Majlinda Bregu - Ministre e Integrimit dhe zëdhënëse e Keshillit te Ministrave post te cilin deri tani e mbante Arenca Trashani (sipas Berishes, Bregu ajo ka te gjitha cilesite dhe dhuntite per te permbushur njekohesisht te dyja keto detyra)

Ylli Pango - Ministër i Kulturës dhe Turizmit post te cilin deri tani e mbante Bujar Leskaj.

Gazmend Oketa – Zv/kryeministër post te cilin deri tani e mbante Ilir Rusmajli (Deri tani Oketa ka qene zevendes I Partise Demokratike)

Nard Ndoka - Ministër i Shëndetësisë post te cilin deri tani e mbante Maksim Cikuli

Bujar Nishani - Ministër i Brendshëm post te cilin deri tani e mbante Sokol Olldashi, I cili dha doreheqjen per te kandiduar per postin e kryebashkiakut te Tiranes.

Background von Ylli Pango

He is a person from the Soros Foundation: ypango@xshall.soros.al

1997-99 Head of Leading Committee of Albanian State Radio Television
1999-ongoing Dean of Faculty of Social Sciences - University of Tirana
2002 Political counsellor of the President of Republic of Albania

http://www.see-educoop.net/experts/data/0113e.htm

Albanien soll 200.000 ADSL Ports erhalten

Filed under: — site admin @ 8:13 pm

The Albanian state-run Telco Albtelecom said it would resume a tender for the supply of 200,000 ADSL ports, worth a total of 10m euros. The goal is to help modernise the company’s infrastructure for providing internet-related services. Tariff cuts are expected as a result.

Gegen den Ex-Minister und Mafia Boss Agron Duka, wird ein Verfahren eingeleitet, weil er einen 23 Studenten zusammenschlug

Filed under: — site admin @ 2:47 pm

Agron Duka dëshmon për plagosjen

L. Çela
12-03-2007

SHIJAK- Prokuroria e Durrësit merr në pyetje ish-deputetin e Shijakut, Agron Duka, për plagosjen e 23-vjeçarit Marjan Seliaga. Krejt rastësisht, Duka ka qenë i pranishëm në vendin ku ndodhi plagosja, e për këtë arsye, forcat e policisë e kanë shoqëruar atë në mjediset e Prokurorisë së Rrethit. “Shoqërimi i Agron Dukës, është bërë në cilësinë e dëshmitarit okular të ngjarjes. Policia vetëm e ka shoqëruar atë, ndërsa marrja në pyetje është bërë nga prokurori",- pohuan dy zyrtarë të policisë së Durrësit. Vetë Duka, i pyetur nga “Shekulli” nuk ka pranuar të bëjë asnjë koment në lidhje me dëshminë e tij, dhënë për prokurorinë. Nga hetimet e kryera deri në orët e vona të mbrëmjes së djeshme, ka rezultuar se motivi që solli plagosjen e 23-vjeçarit në Shijak, ka qenë banal. Dy të rinjtë janë zënë me njëri-tjetrin, se kush duhej dhe jo, të hynte në qendrën e votimit, e më pas autori ka marrë hak, duke qëlluar me armë në drejtim të Marjanit.

http://www.shekulli.com.al/news/45/ARTICLE/6209/2007-03-12.html

Partial Elections in Shijak Marred By Incidents, SP Candidate Withdraws

Filed under: — site admin @ 2:42 pm

Die Sozialistische Partei, versucht in Durres, Shiak, Elbasan die Veröffentlichung des Wahl Siegers zu verhindern. Teilweise lassen die Leute um Fatos Nano, Koca und co. die gefälschten Wählerlisten verschwinden und komplette Wahlurnen.

Demokratie auf Albanisch eben

Monday, March 12, 2007

Partial Elections in Shijak Marred By Incidents, SP Candidate Withdraws

“As CEC chairman, I consider the blockage of the process on the part of left-wing commissioners as political and without any legal cause,” said Gjata adding that ZEC should file lawsuits against all those commissioners that have abandoned the polling stations TIRANA - The partial elections in Shijak, held on Sunday, were characterized by difficulties and incidents

http://www.albaniannews.com/

“Shijaku, zgjedhjet jashtë standardeve”

Denion Ndrenika
12-03-2007

http://www.shekulli.com.al/news/49/ARTICLE/6179/2007-03-12.html

3/11/2007

Mafia Rathäuser von Durres und Elbasan stoppt alle Gelder um die Veröffentilchung des Wahl Ergebnisses zu verhindern

Filed under: — Balkanesi @ 7:28 pm

Original eben die Politische Mafia in Durres! Die laufen wohl Amok inzwischen, das es diesmal nicht funktioniert und es wird sowieso Zeit, das solche Idioten mit 4 Jahren Schul Bildung nicht mehr den Bürgermeister stellen wie Lefter Koca und seine Bande aus dem Hause Fatos Nano. Die betrachen die öffentlichen Gelder, als ihr Privat Eigentum in ihren kranken Gehirnen. Deshalb weigern die sich auch, die Kosten für die Wahl zu bezahlen und für die Auszähler, weil die nicht zum gewünschten Ergebnis führt.

Vonesat e KQZ, bashkitë në kolaps financiar

11/03/2007 - 08:22

Mosshpallja e rezultateve të zgjedhjeve si dhe zvarritja e këtij procesi nga ana e KQZ-së, po sjell pasoja negative për një pjesë të mirë të bashkive dhe komunave të vendit. Deri tani KQZ-ja ka publikuar rezultatet në pjesën më të madhe të zonave të fituara nga PD-ja, ndërsa sa u përket bashkive të mëdha dhe disa të tjerave ku ka fituar opozita, procesi i shpalljes së rezultateve po zvarritet. Kjo ka sjellë si pasojë bllokimin e buxhetit të pushtetit vendor, për shkak të moskonstituimit të këshillave bashkiakë. Më të prekurit nga ky fenomen janë bashkia e Durrësit dhe ajo e Elbasanit, për të cilat KQZ-ja ende nuk ka dalë me vendim përfundimtarë pas ankesave të bëra nga kandidatët humbës të PD-së, të cilët kërkojnë rinumërim ose përsëritje të zgjedhjeve në këto dy bashki të mëdha. Vonesat krijojnë probleme për komunitetin e këtyre bashkive dhe komunave, realizimit të premtimeve elektorale, si dhe investimeve që janë parashikuar.
Problemet
Megjithëse muaji mars po konsumon afërsisht gjysmën e ditëve, ende Bashkia e Durrësit dhe e Elbasanit si dhe këshillat e qarqeve nuk kanë miratuar buxhetin për vitin 2007. Kjo situatë e pazakontë është rezultat i bllokimit të procesit elektoral në KQZ, e cila ende nuk ka shpallur rezultatin e bashkisë së Durrësit dhe të Elbasanit. Duket se do të duhen ende ditë të tjera që situata të zhbllokohet, në mënyrë që t’i hapet rruga konstituimit dhe funksionimit të këshillave të rinj bashkiakë, të cilët do të miratojë edhe buxhetin financiar, që është edhe “zemreku” i funksionimit të bashkive. Ka kohë që këshilli i vjetër i bashkisë Durrës dhe Elbasan ka përfunduar mandatin e tij dhe nuk mund të marrë më vendime, siç është miratimi i buxhetit të këtij viti.
Një situatë e tillë sa më tepër të zgjasë, aq më të pamundur do ta bëjë realizimin e projekteve të këtyre bashkive për vitin 2007, për shkak të kohës së pamjaftueshme që ato do të kenë në dispozicion.
Bllokimi
Mungesa e shpalljes së rezultatit jo vetëm për bashkinë e Durrësit, por edhe të disa komunave e bashkive të këtij qarku, ka shkaktuar të njëjtin problem edhe për këtë institucion.
Si në bashki edhe në qark, është mundësuar vetëm çelja e një llogarie rrjedhëse nga fondi i pagave, i planifikuar nga ana e Ministrisë së Financave për të paguar punonjësit e administratës së këtyre institucioneve, pasi mbetën pa rrogë për rreth 10 ditë, për shkak të vonesave në çeljen e procedurave. Një situatë e tillë ka bllokuar edhe qeverinë, e cila ende nuk ka dërguar fondin e përvitshëm të saj, i cili është pjesë e buxheteve si të bashkisë ashtu edhe të Këshillit të Qarkut. Këto pengesa nga ana e tyre kanë bllokuar grupin e punës në bashki e qark që të hartojnë mënyrën e shpenzimit të fondeve dhe ta miratojnë atë në këshillin bashkiak. Duket se kjo procedurë do të mund të marrë rrugë andej nga mesi i muajit prill apo fillimi i muajit maj, pra 4 deri 5 muaj që nga fillimi i vitit 2007. Kjo është edhe periudha më e përshtatshme për të nisur punimet e projekteve të infrastrukturës, të cilat fatkeqësisht do të shtyhen edhe disa javë, për shkak të kohës që kërkojnë ligjërisht shpalljet e tenderave për firmat fituese.

http://www.balkanweb.com/gazetav4/index.php?id=8572

Spiegel: UN und KFOR wurden von der Mafia infiltriert

Filed under: — Balkanesi @ 6:34 pm

Das Kosovo Debakel, wo Kriminelle die UN und KFOR infiltriert haben

Spiegel: Heft 11/2007 Seite 106

KOSOVO Seite 106
Spiegel
Kopf in den Sand

Zu einer vernichtenden Analyse der Sicherheitslage auf dem westlichen Balkan und der Entwicklungsperspektiven für das Kosovo kommt das Institut für Europäische Politik in Berlin. Eine vertrauliche Studie im Auftrag der Bundeswehr gibt eine “weitgehend pessimistische Zukunftsprognose”. Der geplante “Aufbau einer multiethnischen Gesellschaft” sei “gescheitert”, sie existiere nicht, “außer in den bürokratischen Verlautbarungen der internationalen Gemeinschaft”. Die Sicherheitsstrategie der EU für eine künftige Mission in Pristina sei “weder analytisch noch konzeptionell tragfähig”, urteilen die Experten in der 124-seitigen Untersuchung. Der “Irrglaube” an die Segnungen der Unabhängigkeit treibe die Hoffnungen auf einen “Wohlstandsschub in unrealistische Höhen”. Stattdessen drohe ein Rückschlag mit “schweren Unruhen wenn nicht gar revolutionsähnlichen Erhebungen”.

Für solch verheerende Zukunftsaussichten machen die Gutachter die Uno-Verwaltung, die Nato-geführte Kfor-Mission, aber auch die “bisherige Vogel-Strauß-Politik” der Europäer verantwortlich. Die Studie spricht von Missmanagement, Korruption, Organisationschaos und von “organisierten kriminellen Banden”, die “wesentliche Teile des Kfor-Stabes infiltriert” hätten. Auch die Rolle der USA sei kontraproduktiv. Washington sei unter anderem in Fluchthilfe für Kriminelle verstrickt, habe europäische Ermittlungen über Kriegsverbrechen “teils offen” behindert und ehemalige UÇK-Kämpfer militärisch ausbilden lassen - “eindeutig” ein Verstoß gegen die einschlägige Uno-Resolution. Überdies sei die Kosovo-Politik westlicher Regierungen “zögerlich, inkonsequent und in wesentlichen Fragen inhomogen”. Statt jedoch eine schonungslose Bestandsaufnahme vorzunehmen, werde wegen des Erfolgsdrucks auf oberster politischer Ebene “eine Kultur der systematischen Unterdrückung kritischer Meldungen” gepflegt. Auch deutschen Forderungen nach einem baldigen Truppenabzug aus dem Kosovo erteilen die Autoren eine Absage: Der laufe dem “offensichtlichen deutschen Interesse an einer nachhaltigen Stabilisierung des Kosovo zuwider”.

Deutlich ist auf diesem aktuellen Propapanda Video der Kosovaren, die Militärischen Formationen der UCK - KPC - TMK zu sehen. Ein glatter Völker Rechts Bruch und Bruch der UN Resolution 1244

http://www.youtube.com/watch?v=bM4UBGPj9I4

BND Bericht
Geldwäsche, Drogen- und Frauenhandel: Auszüge aus einem Dokument des deutschen Bundesnachrichtendienstes vom 22. Februar 2oo5.
Rechtsstaat? Lieber nicht!
http://www.weltwoche.ch/artikel/default.asp?AssetID=12373&CategoryID=73

SHIAK bei Durres, entwickelt sich zum Wahl Krimi

Filed under: — Balkanesi @ 9:35 am

Osman Metala hat den Wahl Bezirk 26 SHIAK gewonnen, aber der Wahl Krimi ist in Shiak noch lange nicht zu Ende.
Osman Metalla, ist aktuell Direktor im Arbeits und Transport Ministerium, Abteilung Küste, Häfen etc..

Osman Metalla
Është kandidati me të cilën prezantohet Partia
Demokratike në zgjedhjet e zonës 26 në Shijak.
Metalla aktualisht është drejtor i politikave detare
Ministrinë e Punëve Publike dhe Transporteve. Por
nga ana tjetër, ai është njëkohësisht edhe kryetar i
degës së PD-së në Shijak. Selia blu ka deklaruar
fitoren në këtë zonë dhe marrjen e postit të deputetit.

Es sieht fast so aus, als ob der SP Kandidat, nur durch Fälschungen in der Drogen Hochburg fast gewonnen hatte, wo ja auch Agron Duka, der Ex-Landwirtschaft Minister bzw. Armando Duka der Mafia Fussball Präsident von Albanien herkommt.

Edi Rame der SP Vorsitzende hat inzwischen dort Para Militärische Einheiten aktiviert, welche schon 1997, die Region Durres verwüsteten. Diesmal ist bekanntlich der NATO Stützpunkt CommWest ganz in der Nähe, so das nicht viel passieren kann.

Osman Metalla, der PD Kandidat, der in Deutschland Ing. studiert hat und bereits als junger Mann, Erfahrung in der Admistration sammeln konnte, wird wohl mit ca. 200 Stimmen dort die Wahl gewonnen haben. Osman Metalla, war praktisch der Assistent der Albanischen Regierung 1997-98, als mit der Weltbank, die neuen Hafen- und Küsten Gesetze ausgearbeitet wurden. Einer der wenigen tadellosen Leute in der Albanischen Adminstration.

http://www.balkanweb.com/sitev4/index.php?id=1355

Albanien: Pflicht zur Blutrache

Filed under: — site admin @ 8:51 am

09.03.2007 10:24 Uhr

Trennlinie
Albanien
Pflicht zur Blutrache
Immer mehr Menschen fallen in Albanien der Blutrache zum Opfer – auch der Vater, der Onkel und die Tante von Gert wurden ermordet. Seine Großeltern hoffen nun, dass der Junge die Familienehre wiederherstellt.
Von Lars Reichardt und Dominik Wichmann, SZ-Maga

Kinder lernen töden

http://www.sueddeutsche.de/panorama/artikel/995/104891/

Und immer wieder geht es um wilde Grundstücks Geschichten!

3/10/2007

Firma Rohde Nielsen A/S” und deren geplatze Bestechungs Geschäfte in Durres

Filed under: — Balkanesi @ 5:23 pm

Die Firma Rohde Nielsen A/S", welche mit erheblichen Geldern sich in den Hafen von Durres geschäftlich eingekauft hat, klagt vor dem Internationalem Handels Gericht in Paris. Die Firma, hat mittels der üblichen Bestechung, damals noch unter dem Transport Minister Spartac Poci (dessen Mercedes die Griechen Anfang 1999 beschlagnahmten, als er Innen Minister war und weil er wie so üblich gestohlen war), diese lukrativen Verträge erhalten. Die Weltbank bezahlte damals als Nachfolgerin der Hamburg HPC, eine Dänische Consult für die Beratung des Transport Ministers, in allen Hafen Angelegenheiten.

Diese Leute von Rohde Nielsen, erkundigten sich auch nicht bei ihren Vorgängern, welche bereist als Welt Bank Berater vor Ort waren. Bis 1994, war eine Holländische Berater Firma vor Ort und bis 1999 die Hamburger Firma HPC!

Wenn die Adminstration nicht zufrieden war, mit ihren persönlichen Profiten, dann wurden Berater Verträge einfach nicht verländert. Ein vollständiges Versagen, wie überall in der Welt, liegt von Seiten der Ideologen aus den Kreisen der Weltbank hier vor, das kriminelle Praktiken einfach toleriert werden.

Hier aus der Website der HPC, deren wichtige Vorarbeit in Durres und für die Küsten und Hafen Gesetze

http://www.hamburgportconsulting.de/index.php?option=com_content&task=view&id=39&Itemid=27

Bestechungs Geschäfte kommen halt sehr schlecht an, im Lande und niemand hat bis heute, dann lange überlebt. Wie der Flugplatz Bau über Hochtief, über die Korruptions Schiene der DAW und Rezzo Schlauch, erhielt man diese Aufträge ohne jegliche Ausschreibung, über die angebliche Welt Bank Beratung und Fein Abstimmung, mit den korruptesten Ministern unter Fastos Nano: Spartak Poci und dem Wirtschafts Minister Angelji, der bereits in die USA geflohen ist.

Rodhe Nielsen

http://www.rohde-nielsen.dk/

Und hier der lukrative Auftrag:

Client Min. of Transp. & Telecomm., Albania
Description Maintenance Dredging
Year from 2005
Year to 2005
Site of Works Durres, Albania
Contract MC
Quantity m3 1,050,000

http://www.rohde-nielsen.dk/contract_list.php?project=Abroad

Direkt am Hafen, konnten allerdings der Zoll Direktor, der Finanz Minister Malaj, der Transport Minister Spartac Poci, inzwischen lukrative Hochhäuser bauen, direkt in der Nähe der Orthodoxen Kirche.

Firma daneze e portit: S’humbëm gjyqin

10/03/2007 - 10:18

Firma daneze “Rohde Nielsen A/S", e cila ka paditur shtetin shqiptar në Arbitrazhin e Francës, shprehet se nuk e ka humbur betejën e saj, madje sipas tyre, çështja ende nuk ka kaluar në Arbitrazh. Reagimi i kompanisë daneze që kishte mbërritur në Shqipëri për të thelluar akuatoriumin e Portit të Durrësit, por u largua duke lënë në mes punimet, ka ardhur pas publikimit të një shkrimi më datë 6 mars 2007, në të cilin thuhej se kjo kompani ka humbur gjyqin me shtetin shqiptar në Arbitrazh. Në një letër drejtuar “Gazetës", drejtoresha administrative e “Rohde Nielsen A/S", Jeanette Rohde Christensen, shprehet se kompania hedh poshtë të gjitha pohimet në artikujt e lajmeve që i referohen moskryerjes së punimeve nga ana jonë. “Ato nuk janë të mbështetura në fakte. Çështja akoma nuk ka dalë përpara Gjykatës Ndërkombëtare të Arbitrazhit të Dhomës Ndërkombëtare të Tregtisë (ICC) në Paris, kështu që asnjë gjykim nuk është zhvilluar", - shprehet më tej Christensen.
Ndërkohë, kreu i Avokaturës së Shtetit, Artan Kodheli shprehet se ka përfunduar faza pergatitore. Shteti shqiptar ka pajtuar për këtë çështje një studio angleze. Gjithnjë sipas tij, seanca e parë me një gjyqtar është mbyllur në favor të palës shqiptare dhe tashmë mbetet në duart e përfaqësuesve të kompanisë, nëse çështjen do ta dërgojnë më tej në Arbitrazh apo jo. “Kanë kaluar afro dy muaj dhe shteti shqiptar nuk ka asnjë njoftim se çfarë është bërë më tej me çështjen", - shprehet Kodheli. Pavarësisht kësaj, Christensen thekson se shkrimet mund të interpretohen si paragjykime për çështjen, e cila nuk është akoma në shqyrtim. “Nuk dëshiroj të komentoj mbi çështjen në detaje, për shkak të procesit gjyqësor në zhvillim të Arbitrazhit, ndërmarrë nga “Rohde Nielsen A/S” kundër qeverisë së shtetit shqiptar, për mosrespektim të kontratës", - shprehet drejtoresha administrative kompanisë daneze. Në letrën e saj, Christensen sqaron se “Rohde Nielsen A/S” ka vepruar ashtu siç duhet gjatë gjithë mosmarrëveshjes dhe ndërmori procesin gjyqësor në përputhje me rregullat e kontratës. “Shteti shqiptar vendosi të pengojë këtë procedurë, duke mos i lënë Rohde Nielsen A/S asnjë mundësi tjetër përveçse të ndërmarrë procesin nëpërmjet ICC-së në Paris. Projekti financohet në pjesën më të madhe nga Banka Evropiane e Investimeve (EIB). Ne presim që autoritetet shqiptare të zgjidhin këtë çështje, në një mënyrë që të inkurajojë bashkëpunimin tregtar me partnerët e huaj dhe investimet e huaja direkte", - vazhdon më tej ajo.

http://www.balkanweb.com/gazetav4/index.php?id=8541

3/9/2007

Bamir Topi, will ebenso für die Präsidentschaft kandidieren.

Filed under: — site admin @ 7:54 pm

Bamir Topi ist wie Eduard Selemi, beides Kandidaten, für die Präsidentschaft und ohne Mafiösen Hintergrund. Beide sind eine gute Wahl.

Bamir Topi said he will be ruling party’s presidential candidate

09/03/2007

TIRANA, Albania – Democratic Party (DP) Parliamentary Caucus Chairman Bamir Topi said Thursday (March 8th) he will be the party candidate for president in the elections this summer. Christian Democratic Party (CDP) Chairman Nard Ndoka and Republican Party (RP) head Fatmir Mediu said Topi’s candidacy is acceptable and their parties would probably support him.

In related news, Prime Minister Sali Berisha is expected to launch a public debate to change the presidential election system. According to the constitution, the country’s president is elected by parliament in a five-round procedure. Berisha, however, says popular vote should be introduced. Due to time constraints, the change could not happen before this year’s polls. (Albanian News - 09/03/07)

Ex-PD General Sekretär Eduard Selami über die Wahlen vom 18. Februar 2007 und Selami ist als neuer Staatspräsident im Gespräch

Filed under: — site admin @ 4:06 pm

Der Ende 1994, abgesetzte PD General Sekretär Eduard Selami meldet sich wieder zu Worte, über die aktuelle Lage in Albanien.

Als Selami, damals von Salih Berisha gefeuert wurde, und Selami, damals in die USA ging, ging es insgesamt mit Albanien nur noch bergab. Von seinem Rücktritt, hat sich in Folge Albanien bis heute nicht erholt.

Selami: PD humbi në 18 shkurt

Thursday, 08 March 2007
Image Ish kryetari i partisë Demokratike Eduard Selami i ka konsiderruar një humbje historike zgjedhjet që Berisha i konsideron si fitore historike. Gjatë një intertviste dje ish kreu i PD i larguar prej shumë vitesh drejt SHBA ka pranuar që të komentojë edh resultatin që ka arritur PD në zgjedhje të 18 shkurtit. Por nëse Berisha e konsideron atë si fitoren e PD, si fitore historike që ka ndodhur edhe në 1992, përkundrazi një prej njerëzve më potencialë në PD edhe pse është larguar prej dhjetë vitesh nga Shqiqëria mendon se ato ishin një humbje historike.“Unë nuk mendoj që PD nuk ka reflektuar dhe nuk ka bërë analizë. Kam mbështetur reformat që janë bërë në qeveri. Mendoj se i duhet lënë kohë. Përsëri ka kohë se si mund të bëhen gjërat. Ka forca dhe individë që nuk lejojnë Shqipërinë të zhvillohet”, tha ai. Gjithsesi kur bëhet fjalë për procesin zgjedhor ai thotë që përgjegjësia është e madhe për të dyja palët. Selami shtoi se gjithsesi edhe PS pati probleme në qëndrimin e saj duke vënë interesat e veta mbi ato të vendit lidhur me procesin zgjedhor. Një tjetër problem që has Selami përsa u përket zhvillimeve në Shqipëri është ajo e marrëdhënieve me institucionet. “Në pushtet shkojnë e vijnë, por janë të njëjtët që shkaktojnë probleme për vendin. Përpjekja për t’i marrë frymën institucioneve është shqetësuese në Shqipëri. Presioni ndaj Sollakut, ishte abuzim ndaj ligjit”, tha Selami. Selami ka pranuar të flasë edhe për kohën kur ai është përjashtuar nga PD. Sipas tij, ditën kur e shkarkuan ndjeu zhgënjim për demokracinë. “Shkarkimi im ishte paralajmërim i ngjarjeve politike të 96 dhe 97. Përgjegjësit nuk kanë dhënë llogari për ngjarjet e 97-ës”, tha Selami.

http://www.sot.com.al/index.php?option=com_content&task=view&id=41068&Itemid=1&lang=

and

http://www.shekulli.com.al/news/49/ARTICLE/6008/2007-03-09.html

3/8/2007

Verkündung der Wahl Ergebnisse für Durres und Shiak erneut auf den 13. März verschoben

Filed under: — site admin @ 3:33 pm

Immer noch keine Wahl Ergebnisse in Shiak(b. Durres) und Durres. Für Durres wird jetzt ein Ergebnis für den 13. März angekündigt. SHIAK galt als Drehscheibe für den Drogen Handel schon vor über 10 Jahren.

Thursday, March 08, 2007

CEC Warns Shijak’s Partial Elections in Danger

Political parties should intervene immediately to unblock the situation not to make the training process fail, said Gjata, adding that delays will cause many problems TIRANA - Partial elections will be conducted in the constituency of Shijak on Sunday, but once again the process is in danger because voting centre commissions (VCC) and vote counting groups have not been established, as political subjects have not yet delivered the lists with the names of the members of the commissions and counting groups.

http://www.albaniannews.com/

Durrësi, vendimi merret në 13 mars

Shekulli
08-03-2007
Komisioni Qendror i Zgjedhjeve, nuk mori as dje vendim në lidhje me kërkesat ankimore të dy kandidatëve që garuan në zgjedhjet e 18 shkurtit, për postin e kryetarit në Bashkinë e Durrësit. Institucioni zgjedhor pas dëgjimit të deklarimeve të 3 drejtuesve të KZQV-së, administroi provat e paraqitura nga palët e përfshira në proces, dhe vendosi që shqyrtimi i saj të vazhdojë në 13 mars.

Sipas kryetarit të KZQV-së, gjatë procesit të numërimit të votave, në vendin e numërimit të votave ishin gjetur fletë votimi të grisura. I pyetur se përse kishte firmosur dy procesverbale të ndryshme për rezultatin e dalë nga numërimi votave në KZQV-në e Durrësit, ku një herë kishte votuar kundër dhe një herë tjetër pro, ai nuk dha sqarime të sakta. Madje, nuk mundi të konfirmojë se nga e kishte marrë procesverbalin e dytë në datën 22 shkurt. Palët mbrojtëse të dy kandidatëve, atij të maxhorancës, Armand Teliti, dhe atij të opozitës, Vangjush Dako, ripërsëritën kërkesat e tyre të bëra publike që në mbledhjen e kaluar, kur filloi shqyrtimi i çështjes. Avokati i Telitit, kërkoi rivlerësimin dhe rinumërimin e fletëve të shpallura të pavlefshme, ndërsa avokati i Dakos, kërkoi miratimin e tabelës përfundimtare të rezultateve të dala nga numërimi i votave.

http://www.shekulli.com.al/news/49/ARTICLE/5955/2007-03-08.html

3/7/2007

Condi Rice, kritisiert die Korruption und das man keinen Respekt vor Gesetz und Menschenrechten hat in Albanien

Filed under: — Balkanesi @ 3:39 pm

State Department’s 2006 Report on Human Rights in Albania

TIRANA - The US Secretary of State, Condoleezza Rice presented on Tuesday the report of the Department of State on Human Rights for 2006. The report said that Albania still faces problems with the phenomenon of corruption, non-respect of human rights, etc. “Corruption remained a major obstacle to meaningful reform.

http://www.albaniannews.com/

Filed under: — Balkanesi @ 3:34 pm

Fullani kritisiert das Albanischen Banken System und die Vergabe und Abwicklung von Krediten.

Fullani paralajmëron rrezikun e kredive të këqija
PDF Printoje E-mail
Grada e perdoruesve-ve: / 0
I varferI mire

Adrian Fullani
Adrian Fullani, Präsident der Albanischen Zentral Bank
Tuesday, 06 March 2007
Image Guvernatori i Bankës së Shqipërisë Ardian Fullani i bëri thirrje bankave të nivelit të dytë të jenë më të kujdesshme gjatë procesit të kredidhënies. I pranishëm në konferencën e Lançimit të Fondit Evropian për Evropën Juglindore, Fullani gjeti rastin që t’i tërheqë vëmendjen bankave pasi sipas tij ky treg rrezikon stabilizimin financiar në vend. Gjatë fjalës së tij kreu i BSH u shpreh se “Është në interesin e ekonomisë, të sektorit privat, të individëve dhe natyrisht tonin si Autoritet Monetar, të nxisim zhvillimin e të gjithë sistemit financiar.Gjykoj se sistemi financiar është ende i pamjaftueshëm, për të përmbushur rolin e tij, në kontekst të zhvillimit ekonomiko – financiar të vendit”.
Rreziku
Fullani nga ky konstatim nuk përjashtoi as sistemin bankar. Sipas tij, fitimet e larta dhe të qëndrueshme, kanë thelluar më tej koncentrimin e sistemit bankar dhe të investimeve në një segment të tregut financiar. “Një tendencë e tillë, mund të ndikojë stabilitetin financiar, përmes një përqendrimi të padëshiruar të kapitaleve financiare e njerëzore dhe të aftësive manaxheriale, në një segment të kufizuar të tregut financiar. Për më tepër, këto rreziqe mund të shtohen nga rritja e konkurrencës së papërgjegjshme për fitime dhe pjesë tregu që vjen me përqendrimin dhe problemet e spekulimeve të pamoralshme”. Megjithatë, prezantimi i skemës së djeshme, përveç se thekson konfidencën në politikat e BSH të zhvillimit, po ndihmon njëkohësisht për shtresëzimin e sistemit financiar dhe mbushjen e hapësirave boshe të tregut financiar, duke thënë një fakt të pakundërshtueshëm: se ka vend për tu rritur dhe fuqizuar edhe në ato segmente, që nuk duken lukrative. Për Fullanin, ky është një sinjal domethënës për sipërmarrjet e vogla që kanë ambicie të mëdha.
Situata
Në këtë kontekst, BSH do të jetë vigjilente për të shmangur çdo pasojë negative që mund të rrjedhë nga moskuptimi në kohë i zhvillimeve aktuale dhe i atyre të pritshme. “Në konceptin tonë, të gjithë pjesëmarrësit në sistem sado të vegjël qofshin, duhet të sillen në mënyrë të përgjegjshme dhe profesionale. Moskuptimi i kësaj filozofie të re, do të ishte i patolerueshëm, me pasoja për stabilitetin financiar, sepse stabiliteti financiar funksionon si një i tërë” tha Fullani. Zhvillimet e tregjeve globale kanë ushtruar presione mbi ekonominë tonë, që pritet të rriten në të ardhmen. BSH po i kushton një vëmendje të veçantë konsideratave dhe sinjaleve që vijnë nga këto tregje, dhe e fton komunitetin e biznesit të bëjë të njëjtën gjë. “Hyrja e lojtarëve të huaj, duhet të nxisë biznesin vendas për të ridimensionuar apo për të gjetur vendin e tij në zhvillimin e tregut në përgjithësi dhe të atij financiar në veçanti” shtoi kreu i BSH. Gjatë viteve të fundit, BSH e mbështetur edhe nga komuniteti i biznesit, i ka kushtuar kujdes dhe interes të veçantë zhvillimit të sistemit financiar në vend. “Po t’ju pyesja sot “nëse kemi qenë të suksesshëm”, përgjigja do te ishte “natyrisht që po!”. Është e vërtetë që kemi hedhur hapa të rëndësishëm drejt një sistemi bankar modern dhe faktet flasin vetë: kemi 17 banka, të gjitha private; rritje dhe fitime të qëndrueshme; lojtarë të mëdhenj evropianë; produkte të reja dhe përqasje moderne; konsolidim; konkurrencë të arsyeshme dhe së fundi, edhe një ligj të ri shumë bashkëkohor për sistemin bankar” vuri në dukje Fullani. Në përgjigje të këtyre sfidave, BSH synon hartimin e më pas zbatimin e një strategjie afatmesme për zhvillimin, licencimin dhe mbikëqyrjen e institucioneve financiare bankare. Objektivat kryesorë të kësaj strategjie do të jenë; adoptimi i praktikave më konservatore në drejtim të licencimit sipas parimit: selektiv në drejtim të kualitetit; nxitja e pandërprerë e konsolidimit të sistemit bankar kryesisht nëpërmjet proceseve të shkrirjes dhe thithjes; adoptimi i përqasjeve teorike dhe praktike të vendosjes hapësinore në shërbime dhe produkte për të zhvilluar të gjitha segmentet e tregut financiar. Në të kundërt, ato duhet të kërkojnë ato hapësira të tregut ku japin dhe produktivitetin maksimal nisur nga kapitali financiar dhe njerëzor si dhe produktet që zotërojnë. BSH e synon shtresëzimin dhe segmentimin e tregut në produkte jo për modë, por si një parakusht e domosdoshmëri.

http://www.sot.com.al/index.php?option=com_content&task=view&id=40836&Itemid=1&lang=

3/6/2007

Intl Company Oppenheimer to Invest in Albania’s Tourism Sector

Filed under: — Balkanesi @ 8:43 pm

Intl Company Oppenheimer to Invest in Albania’s Tourism Sector

This company has completed a preliminary study on drafting a master plan for the development of the entire Albanian coastTIRANA – The international company Oppenheimer, which operates in the capital market, has expressed its readiness to sign soon a contract for investments worth billions of dollars with Albania in the field of tourism for the development of tourism infrastructure and construction of tourist villages, in the field of energy and industry for the construction of a new port and refinery, a statement issued by the government said on Monday

http://www.albaniannews.com/

3/5/2007

Und wieder berichten die Medien, über die Problematik mit den illegalen Bauten und den Problmen der Bau Polizei

Filed under: — Balkanesi @ 3:21 pm

Angefangen von Tirana, vor allem über die Zustände in Durres, Sarande, Vlore und an der Küste. Peinlicherweise, wird darüber bereits seit fast 10 Jahren regelmässig berichtet und diese Probleme sind bei fast jeder Regierung hoch angesiedelt gewesen: Die illegale Bau Tätigkeit auf fremden Grundstücken zu beenden, durch die Umsetzung von Gesetzen. Erst seit Mai 2006, ist illegales Bauen strafbar in Albanien, weil es vor allem Politische Strukturen, als Geldwäsche betreiben, geschieht bis heute nicht sehr viel.

Ditët e votës, shtohen ndërtimet pa leje


05/03/2007 - 08:18
• Ermelinda Hoxhaj

Ndërtimet e paligjshme janë kthyer në një fenomen në të gjithë vendin. Ndërkohë që shqiptarët ishin duke votuar, ka qenë dhe një pjesë tjetër që e kanë shfrytëzuar këtë gjë për të ndërtuar në mënyrë të paligjshme. Pasi vetëm në muajin shkurt, Policia Ndërtimore, në shkallë vendi ka mbajtur 347 procesverbale konstatim-kundravajtje. Sipas burimeve nga Policia Ndërtimore, më problematike është Tirana dhe vendet bregdetare. Gati 60 për qind e ndërtimeve pa leje të cilat janë konstatuar dhe janë marrë masa për pezullim të ndërtimit të objektit, kanë qenë në kryeqytet. Por ky fenomen është hasur edhe në vendet bregdetare, kryesisht në rrethin e Vlorës dhe atë të Sarandës.
Kontrollet
Inspektorët e Policisë Ndërtimore bëjnë kontrolle çdo ditë për evidentimin e ndërtimeve të paligjshme; sigurisht ata kontrollojnë dhe ato raste të cilat u vinë nga ankesat e qytetarëve. Gjatë analizës së bërë në shkallë vendi për muajin shkurt, Policia Ndërtimore ka mbajtur 347 procesverbale konstatim-kundravajtje, ku prej këtyre ka nxjerrë 112 vendime për prishje, dhe deri tani janë ekzekutuar 92 objekte, pasi këtyre të fundit u kishte dalë vendimi për prishje. Ndërkohë që sipas të dhënave zyrtare nga Policia Ndërtimore, për 26 objekte është marrë masa për pezullimin e ndërtimit të objektit. Gjithashtu, Policia Ndërtimore gjatë muajit shkurt ka kryer dhe 157 kontrolle nëpër firma ndërtimi dhe prodhimi, sepse materialet e ndërtimit si hekuri, çimentoja edhe materiale të tjera, duhet të jenë të pajisura me certifikata cilësie. Sipas zëdhënësit të Policisë Ndërtimorë Anri Hoxhaj, “Policia Ndërtimorë është e vendosur që të veprojë me forcën që i jep ligji ndaj çdo kundravajtësi. Gjithashtu, disiplinimi i situatës ndërtimore në të gjithë qytetin është duke vazhduar sipas planit të punës së miratuar nga Drejtoria e Policisë Ndërtimorë”.
Tirana
Një ndër qytetet me numër më të madh ndërtimesh pa leje është kryeqyteti. Sipas burimeve zyrtare nga Policia Ndërtimore, nga të gjitha ndërtimet e konstatuara në shkallë vendi, 60% janë ndërtime të tilla ndodhen në Tiranë. Tirana po mbytet me ndërtime të paligjshme, pasi me shpresën se mos bëhen pjesë e legalizimeve, qytetarët po ndërtojnë pa asnjë lloj kriteri. Ndërkohë që kjo nuk është vetëm një shkelje e ligjit por edhe një rrezik për vetë banorët. Këtë gjë e ka deklaruar dhe drejtori i Policisë Ndërtimorë të Tiranës, Shemsi Kebej, i cili ka thënë se “Qytetarët jo vetëm po shkelin ligjin me ndërtimet që po bëjnë, por po vënë dhe jetën e tyre në rrezik, pasi nuk zbatojnë asnjë rregull gjatë ndërtimit të objekteve”. Sipas tij, Tirana është qyteti me më shumë ndërtime të paligjshme në shkallë vendi, pasi është dhe një nga qytetet më të mëdha. Policia Ndërtimorë për Tiranën, gjatë muajit shkurt ka bërë 208 procesverbale konstatim-kundravajtje, prej të cilave janë nxjerrë 67 vendime për prishje, nga ku dhe janë ekzekutuar 55 vendime që u ka dalë vendimi për prishje. Ndërkohë që për 19 ndërtime të tjera është marrë masa për pezullimin e ndërtimit të objektit. Vetëm dy ditë më parë, në Tiranë, Policia Ddërtimore ka nisur nja aksion për prishjen e ndërtimeve të paligjshme. Janë evidentuar disa shtesa pallatesh dhe shtesa lokalesh, ndërkohë që ka pasur edhe raste kur është shtuar një kat i tërë pallati.
Bregdeti
Ndërtimet e paligjshme janë hasur dhe gjatë vijës bregdetare të vendit, sidomos në qarkun e Durrësit, Vlorës dhe Sarandës. Ndërkohë që Shqipëria ishte në prag të procesit zgjedhor për zgjedhjet lokale, shumë individë e kanë shfrytëzuar këtë gjë duke nisur ndërtime të paligjshme. Nja ndër pikat më të bukura të bregdetit shqiptar, Ksamili, është në pritje të ekzekutimit të 70 vendimeve për prishje. Nga 78 vendime të cilat janë nxjerrë në këtë zonë, janë ekzekutuar vetëm 8. Ky aksion i Policisë Ndërtimorë është pezulluar, pasi nisi para zgjedhjeve lokale

http://www.balkanweb.com/gazetav4/index.php?words=&where=1&rate=3&id=8182&article_rate=Vlereso%21

3/4/2007

Erhält Edmondo Spaho, wieder Minister Status in der Regierung

Filed under: — Balkanesi @ 9:18 am

Edmondo Spaho, ist einer der wenigen wirklich erfahrenen Politiker in Albanien, der immer hohe Ränge hatte und vor über 10 Jahren schon Minister Posten innen hatte. Edmondo Spaho, ist vor allem einer der ganz wenigen Albaner, die nie in Korruptions Geschichten verwickelt war. Im Moment ist er der Vorsitzende der Wirtschafts Kommision im Albanischen Parlament.

Edmondo Spaho, ist einer der letzten Politiker, die vor allem auch die Adminstration verstehen und technische Abläufe, im Beamten Apparat. Die meisten angebilchen Politiker, haben absolut keine Ahnung, was sie überhaupt machen und tun. Das geht bis hin zum Minister, die unter dem Niveau, von einer Deutschen Verkäuferin leben.

Aber der zweite Kanditat, der noch in der Diskussion ist, hat sich ebenso einen guten Namen in Albanien gemacht.

Majlinda Bregu, soll Minister für Kultur und Tourismus werden.

Ndryshimet, 2 kandidatura për postin e zv/kryeministrit

Anila Rama
03-03-2007
TIRANË- Posti i zëvendëskryeministrit, duket se po i krijon jo pak andralla kreut të qeverisë, Sali Berisha. Ndërsa është duke i dhënë “dorën e fundit” krijimit të kabinetit të ri qeveritar të ndryshuar, Berisha ende nuk ka përcaktuar se kush do të jetë numri dy i qeverisë së tij. Kjo, sepse Ilir Rusmali ka vendosur tashmë që te largohet nga ky post. Fillimisht, Rusmali u përfol për ministër i Brendshëm, por në mungesë të gjetjes së një eksperti në fushën e drejtësisë, për të zëvendësuar mos arritjen e reformave nga ministri i Drejtësisë, Aldo Bumçi, Berisha ka vendosur përfundimisht që Rusmalin ta kalojë pikërisht në këtë dikaster. Ndërkohë, lajmet dhe emrat që kanë qarkulluar këto ditë, se kush mund të jetë në postin e zëvendëskryeministrit, kanë qenë të shumtë. Varianti i fundit që po vazhdon të përflitet nga PD, e vendos republikanin Fatmir Mediu në postin e zëvendëskryeministrit, por duke mbajtur edhe detyrën aktuale të ministrit të Mbrojtjes. Ky variant në fakt, ka pak gjasa të ndodhë, pasi posti i ministrit të Mbrojtjes është i papajtueshëm me postin e zëvendëskryeministrit. Por, nëse nuk do të jetë Mediu zëvendëskryeministri i qeverisë së re, burimet nga selia blu, konfirmuan se kryeministri Berisha po shqyrton mundësinë që të marrë në këtë post, kryetarin e Komisionit Parlamentar të Ekonomisë, Edmond Spaho. Edhe kreu i grupit parlamentar të PD-së, Bamir Topi, ishte një nga kandidaturat kryesore për të marrë këtë post të rëndësishëm në qeveri. Por dy ditë më parë, Topi e ka refuzuar ofertën që i bëri kryeministri Berisha, duke preferuar të ruajë profilin politik si nënkryetar i PD-së dhe kryetar i grupit parlamentar të maxhorancës, një kartë më shumë për të, për të filluar garën për President. Gjithsesi deri në formatimin e qeverisë “Berisha 2″ duket ka ende kohë, dhe mund të dalin edhe emra të tjerë, të paktën për postin e zëvendëskryeministrit. Po dje, është konfirmuar emri i zëdhënëses së fushatës së PD-së, Majlinda Bregu, për postin e ministres së Kulturës dhe Turizmit, në vend të Bujar Leskajt. Vetë Bregu, në një deklarim për mediat, e la të hapur drejtimin e këtij dikasteri nga ana e saj, teksa u shpreh se ajo është tashmë pjesë e një angazhimi politik.

http://www.shekulli.com.al/news/49/ARTICLE/5639/2007-03-03.html

3/3/2007

Neue Gelder von der Welbank für Infrastruktur und für die Grundstücks Regelungen

Filed under: — Balkanesi @ 9:56 pm

The World Bank board endorsed two loans totalling $64.96m for Albania, aimed at supporting the country’s transport sector and land reforms. One of the credits, worth $25m, will be designated for the building of a 26-km road section between the cities of Milot and Reshen. The second loan, up to $34.96m, is allocated for improving land administration and management services and the development of an efficient land and property market.

Doris Pack: EU lehnt Fatos Nano als Präsident ab

Filed under: — Balkanesi @ 2:32 pm

Damit wurden die Hoffnungen der Albanischen Mafia beendet, den nächsten Staats Präsidenten zu stellen.

Pack nuk përjashton Nanon president
Image Shqipërisë i duhet një President konsensual dhe ky do të jetë një sugjerim që do të paraqitet në një raport të monitoruesve të Këshillit të Evropës. Kështu ka deklaruar dje gjatë një interviste deputetja e Parlamentit Evropian, Doris Pack, e cila është shprehur se, monitoruesit do të paraqesin në Parlamentin Evropian një raport të shkurtër para se të zgjidhet Presidenti i ri i Shqipërisë. E pyetur mbi këtë President konsensual, Doris Pak nuk ka përjashtuar as kandidaturën e ish Kryeministrit dhe ish kreut të PS-së, Fatos Nano.Ky i fundit është një ndër favoritët kryesor për t’u zgjedhur Presidenti i ri i vendit, i cili mund të sigurojë edhe votat e një pjesë të socialistëve. Lidhur me raportin që do paraqitet pak pas kohës, tha Pak, do të sugjerohet që Presidenti duhet të jetë konsensual në mënyrë që në Shqipëri të mos jenë më ato probleme që janë vërejtur gjatë kësaj kohe. Po ashtu, Pack ka bërë të ditur se, një tjetër çështje që do të trajtohet në raportin e monitoruesve të KE-së do të jenë dhe kartat e identitetit, si dhe probleme të tjera të rëndësishme që shqetësojnë vendin tonë. Duke shprehur vlerësimin e saj për rolin që ka luajtur Presidenti Moisiu në zgjedhjet vendore të 18 shkurtit, deputetja e Parlamentit Evropian nuk ka dhënë një vlerësim të drejtpërdrejtë të sajin mbi kandidaturën e mundshme të ish Kryeministrit Fatos Nano për postin e Presidentit. E pyetur për këtë çështje Pack është shprehur se: “Të gjithë e dinë se çfarë mendoj dhe të gjithë e dinë se çfarë ka bërë në vitin 2003, pas vitit 2002 dhe pas zgjedhjeve. Të gjithë e dinë se çfarë roli ka luajtur Parlamenti Evropian. Nuk kam asgjë për të shtuar”, tha ajo.
Zgjedhjet e parakohshme
Në intervistën dhënë dje për një televizion shqiptar, Doris Pack është shprehur kundër zgjedhjeve të parakohshme duke thënë se, për të bërë zgjedhje të reja, cilado qofshin, duhen bërë kartat e identitetit, pasi mungesa e tyre në zgjedhjet e 18 shkurtit reflektuan në arritjen e standardeve. Sipas europarlamnetares, tani i takon qeverisë që të punojë dhe opozitës të presë në mënyrë që qeveria ta bëjë këtë gjë. Më tej Pack theksoi faktin se, qeveria është nën vëzhgimin e ndërkombëtarëve, amerikanëve dhe evropianëve, të cilët janë mjaft vigjilent për atë që po bën qeveria për realizimin e këtij objektivi. Në këtë drejtim, sipas saj, Berisha nuk mund t’i përdorë kartat e identitetit si një manovër politike për të mos hyrë në zgjedhjet të parakohshme. Doris Pack nënvizoi se, kartat e identitetit nuk do të bëhen brenda dy muajve dhe ndaj tani nuk momenti për të folur për zgjedhje te reja, sepse të njëjtat probleme që u vunë re në 18 shkurt do të viheshin re dhe në zgjedhjet e tjera. “Por, ndoshta në këtë moment socialistët duan të kenë zgjedhje sepse fituan. Në fillim nuk deshën sepse ndoshta trembeshin nga një dështim, por tani e dinë se fituan dhe ndoshta duan të bëjnë zgjedhje. Por, u takon atyre që duhet të presin zgjedhjet e reja, në mënyrë që këto zgjedhje të realizohen në një klime korrekte”, tha ajo.
Ndryshimet në qeveri
Një tjetër çështje mjaft e rëndësishme për të cilën ka dhënë komentin e saj deputetja e Parlamentit Evropian ka qenë dhe ajo mbi ndryshimet në qeverinë e koalicionit të djathtë pas zgjedhjeve vendore të 18 shkurtit. Pavarësisht se nuk është shprehur në mënyrë të drejtpërdrejtë, Doris Pack ka mbështetur idenë e ndryshimeve në qeveri, duke pasur parasysh rezultatet që morri në këto zgjedhje PD-ja dhe aleatët e saj. “Unë nuk jam shqiptare por besoj se Berisha si kryeministër që është mendoj se di se çfarë duhet bërë. Unë nuk përzihem fare, unë nuk jam përzier kurrë më parë dhe nuk kam ndërmend ta bëj edhe në këtë moment”, tha ajo.

http://www.sot.com.al/index.php?option=com_content&task=view&id=40597&Itemid=1&lang=

Wegen den Wahl Fälschung in Durres, wurde die Entscheidung der OSCE über den Wahl Ausgang, auf 7. März vertagt

Filed under: — site admin @ 9:54 am

Die Probleme und Fälschungen, kommen ausschliesslich von Personen, aus Mafia Kreisen wie Lefter Koca - Dako - Duka - Meta - Kelmendi, welche alle nicht von Familien aus Durres und Umgebung stammen, sondern teilweise sich aus dem Kosovo, durch illegale Land Besetzung in Durres niederliessen.

Und es geht um einige Tausend falscher Stimm Zettel. NOrmal kauft die Mafia in Durres, vor den Wahlen, Stimm Zettel auf, indem sie in kleinen Lebensmittel Shops, die Klein-Kredite/Schulden der ärmeren Leute bezahlt.

CEC Attributes Delays in Results” Announcement to LGUs

The CEC spokesperson, Leonard Olli saw the delays in results’announcements in the disagreements or the failure in completing the tables of results by the local government units especially in the urban centersTIRANA – The announcement of final results of February 18 local elections is being delayed by the problems encountered by the local government units (LGUs) and the disagreements among the commissioners in the vote counting centers

http://www.albaniannews.com/

Durrësi, KQZ vendos në 7 mars

A. Rama
02-03-2007
http://www.shekulli.com.al/news/49/ARTICLE/5568/2007-03-02.html

http://www.balkanweb.com/sitev4/index.php?id=974

3/2/2007

Albanien beginnt die Beratungen über die Regierungs Umbildung

Filed under: — site admin @ 9:00 pm

Albania’s Berisha starts government reshuffle consultations

02/03/2007

TIRANA, Albania – Prime Minister Sali Berisha began consultations Thursday (March 1st) with the Democratic Party’s ruling coalition allies on the pending government reshuffle. Berisha met with representatives of the New Democracy Party and Party of Human Rights, as well as with Christian Democratic Party, which is expected to joint the cabinet, given its rising popularity in the recent local elections. (Albanian President website, Makfax, Focus - 01/03/07)

3/1/2007

Wahlkreis Durres: Gewinner DASHAMIR HASAN OSMANI PD

Filed under: — site admin @ 9:20 pm

KOMISIONI QENDROR I ZGJEDHJEVE

Rezultatet e zgjedhjeve për kandidatet për kryetar sipas vendimeve të KZQV-së

BASHKIA MAMINAS
Es gibt kein Ergebniss für die Stadt Durres. Nur für den Landkreis Durres gibt es dieses Ergebenis, wo Herr Osmani gewann, von der PD der Partei der Regierung von Salih Berisha. Man spricht inzwischen von Neu- bzw. Nachwahlen in einigen Bezirken am 11.3.07.

Nr Kandidatët për kryetar Subjekti mbështetës Vota %
1 AGIM HAMDI RAMETA I Pavarur 13 0.53 %
2 DASHAMIR HASAN OSMANI PD, PAA 1,334 54.74 %
3 ISMAIL QANI GJERGJI PS, LSI, PSD, PDS, AD 1,090 44.73 %
Sum: 2,437 100%
http://www.cec.org.al/2004/eng/zgjedhvendorefiles/2007/Rezultatet/web%2027-02-07_ora%2014-30/rez_kryetar_kzqv.htm

Powered by WordPress

designed by A.S.-Media
visitors at Albania.de


Get Your Own Visitor Globe!